作者Axwell (Axwell)
看板Baseball
标题[分享] 6/20 大谷翔平赛後QA
时间Thu Jun 20 13:18:36 2024
得点圏的成果，你是否有什麽收获？
「最後当然希望能打出好的结果，满垒时我也掌握了很甜的球。结果是成功让所有跑者回
来得分，我认为这是一次好的打席。」
最後一个打席有特别瞄准什麽吗？
「首先，我认为最重要的是确实击中球。最後那个边缘球也要努力去挥棒，不管是界外球
还是什麽，确保击中球才是最优先的。」
对於贝兹的伤缺，整个队伍都在意识到填补空缺。
「贝兹是个领袖角色的球员，填补他的空缺并不容易。不过，我认为每个人都有一个共同
的目标，就是一起来弥补这个缺口。」
明天还有比赛，但之後可以和熟悉的人见面，是否很期待？
「当然很期待，但最重要的是先专注於明天的比赛，争取在系列赛中占得先机。这是我现
在最集中的事情。」
对於前队天使队的成绩，你有多关注？
「成绩方面不太清楚，但像Logan O'Hoppe状态很好这样的事情，从看比赛中会知道一些。
所以这些讯息我是略知一二的。」
这是你第一次在赛季中和他们对战。
「这次是在道奇体育场。如果在天使球场比赛，那会更加特别。但这次是在我们的主场
，所以我会先专注於我们的比赛。」
在队伍伤病增加的情况下，队伍如何团结一致？
「这段时间确实是伤病高峰期。全队一起来应对是很重要的。好在一些主力球员，比如贝
兹，本赛季一定会回归，还有山本也会在赛季中回来，我们会一起度过这个难关。」
打击前将球棒放下确认站位。
「是的。」
这样做的优点是什麽？
「站位……保持同样的站姿和位置是最重要的。不同球场的线宽会有不同，所以这样可以
避免位置上的偏差。」
你不再挥空坏球，怎麽调整了打击策略？
「正如之前所说，保持同样的站姿和位置，这样可以更好地观察到球。所以在动作之前的
准备是最重要的。」
之前有些偏差？
「是的，状态不好的时候，站姿不稳定比动作问题更严重，所以这是最重要的。」
打击中的意识？
「尽量不去过多意识。最重要的是第一个打席的节奏，如果能做好，後面的表现会更好。」
最近的打席中，你根据情况调整了策略。
「情况有变化，打线成员也会改变，所以首先要适应道奇的打线安排，这对於季後赛和短
期决战非常重要。」
得点圏的结果表现有时好，有时不好。
「不管结果如何，每个打席都有需要反省的地方。好的打席和坏的打席都需要不断改进，
每天进步并适应打线是最重要的。」
你换了新钉鞋。
「是的，寄来的新鞋很酷，所以换了。」
教练说你加强了下半身。
「在赛季中，最重要的是避免受伤。训练主要是保持现状，虽然会有所减少，但我会优先
考虑恢复和训练。尤其是在全明星赛前，累积的疲劳会增加，所以保持恢复很重要。」
https://reurl.cc/2YAv1X
不知道何时会被问到要不要参加全垒打大赛
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.78.86.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1718860718.A.F41.html
1F：→ ericinttu: 这种上色跟排版比较好阅读 给推 06/20 13:19
2F：推 pinky841118: 全垒打大赛…拜托不要参加…感谢翻译 06/20 13:21
3F：推 WeGoStyle: 图片的脸也太圆 X D 06/20 13:23
4F：推 m0ark121: 加强下半身 好色喔 06/20 13:26
5F：推 killua0209: 感谢翻译，另外不要参加全垒打大赛 06/20 13:28
6F：→ ils0104: 手还在复健，应该不会去打全垒打大赛吧.... 06/20 13:28
7F：推 belucky: 晚上有下半身的特训 大家是知道的 06/20 13:40
8F：推 cocojohn111: 之前会参加一次也是为了让日本有人打全垒打大赛 象 06/20 13:40
9F：→ cocojohn111: 徵意义比较大以後不太可能了 06/20 13:40
10F：推 busters0: 这阵子应该都有特别加强下半身吧 06/20 13:59
11F：推 jeserena: 不可能参加 他还在投球复健 但时间到记者一定会问就是 06/20 14:32
12F：→ jeserena: 。感谢翻译。 06/20 14:32
13F：推 asdfzx: 童子功没了 06/20 14:39
14F：推 ushiwakamaru: 我倒是觉得专职打击的话还是可以参加 06/20 14:45
15F：推 pinky841118: 还在投球复健，何必参加全垒打大赛…破坏打击机制， 06/20 14:50
16F：→ pinky841118: 如果不小心受伤不就得不偿失 06/20 14:50
17F：推 killua0209: 参加全垒打大赛没好处，还会破坏打击机制，勿忘2021 06/20 14:58
18F：→ killua0209: 大谷参加完後的打击惨况 06/20 14:58
19F：推 ushiwakamaru: 除非其他大咖也不去，不然只凭这些理由还是有点不 06/20 15:00
20F：→ ushiwakamaru: 够意思 06/20 15:00
21F：推 killua0209: 要不要参加本来就个人自由吧 06/20 15:03
22F：推 ushiwakamaru: 「不够意思」就是个人感觉，无关对错 06/20 15:06
23F：推 sixsix666: 不够意思 情勒喔 06/20 15:15
24F：推 laking: 其实如果要参加HR大赛也只有今年了明年二刀就不可能了 06/20 15:27
25F：→ laking: 更不可能 06/20 15:27
26F：推 s15522760406: 加强下身>\\\\< 06/20 15:30
27F：推 ushiwakamaru: 对啊，就是情勒，以大谷在MLB的地位，我不觉得这点 06/20 15:32
28F：→ ushiwakamaru: 期待有到很过分 06/20 15:32
29F：推 safyrose: 理论上他是开完第二次TJ复健中 不打完全不会不好意思 06/20 15:32
30F：推 OneSong: 感谢翻译，排版很舒服 06/20 15:47
31F：推 sixsix666: 哈哈其他大咖不打没事，大谷不打就是不够意思，好喔 06/20 15:53
32F：推 ushiwakamaru: 楼上怎麽有刻意找架吵的感觉？莫名其妙 06/20 16:14
33F：推 lookers: 谁管你的不够意思 只有黄鼠狼会想看大谷打全垒打比赛 06/20 16:24
34F：推 ushiwakamaru: 啊？？？ 06/20 16:25
35F：推 sixsix666: 不去就要情勒比较奇怪吧，他又没有欠谁 06/20 16:41
36F：推 ushiwakamaru: 根本一点都不奇怪，你跳脱大谷自身的角度，去想想 06/20 17:43
37F：→ ushiwakamaru: 看HRD的观众最想看什麽吧 06/20 17:43
38F：→ mirrorlee: 他又不是没去过 有去过有交代 很够了 06/20 18:07
39F：推 lookers: 下半季的比赛三个月比什麽全垒打大赛一天重要多了 06/20 22:59
40F：推 ushiwakamaru: No shit，当然每个人都是这麽想，但还是要有人去打 06/21 01:53
41F：→ ushiwakamaru: 啊 06/21 01:53