作者EDFR (元亨利贞)
看板Baseball
标题[新闻] 水原一平爆带选手去赌场！阳岱钢认了好交情「亲曝真面目」
时间Thu Mar 28 16:14:17 2024
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2438957
水原一平爆带选手去赌场！ 阳岱钢认了好交情「亲曝真面目」
记者 林坤纬 报导
发布时间：2024/03/28 15:50
最後更新时间：2024/03/28 16:07
美国职棒知名日籍球星大谷翔平的前专属口译水原一平爆出签赌、窃款案，也让人好奇到
底为何这位「最顶翻译」为了赌博竟选择铤而走险，以及过去是否就有迹象。日本狗仔《
周刊文春》就采访到日职火腿斗士队相关人士，曾效力於火腿斗士队的阳岱钢更亲自透露
水原一平的真面目！
根据《周刊文春》28日报导，火腿斗士队的相关人士透露水原一平非常容易沉浸在某个事
物上，「有次我们在酒吧内边喝酒边玩射飞镖，他就很沉迷，飞镖都比完了，但他完全不
管喝酒，就自己继续玩飞镖，一直玩一直玩，而且眼神跟平常不一样，认真到很恐怖。」
火腿斗士队自2016年起会移师美国亚利桑那州进行春训，水原一平的父亲就会前往球队所
在地，负责帮球员准备日本料理。
一位火腿斗士队出身的选手就表示，在球团禁止之前，
许多球员会在春训期间去赌场玩。由於水原一平已经有赌场经验，因此休息日就会「带队
」去饭店赌场，还会提醒选手「不要去里面的那一桌喔」。不过水原一平薪水不高，当时
年薪落在400万元至600万元日币（约86至126万元新台币），算是球团翻译中的低标，因
此下注金额没有选手们来得高。
《周刊文春》还访问到阳岱钢，「我跟水原一平的感情满好的，2年前我跟他拿到大谷翔
平的比赛门票，也有见到面。」至於是否有跟水原一平一起去赌场，阳岱钢表示：「我去
看NBA了，但因为那是第一次在美国进行春训，所以其他球员几乎都有去赌场。」最後日
媒询问水原一平是否看起来赌性坚强，阳岱钢则表示：「其实我没有那种感觉，看到这次
的报导非常意外。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.54.112 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1711613660.A.FF0.html
※ 编辑: EDFR (36.229.54.112 台湾), 03/28/2024 16:14:31
1F：→ Edison1174: 有阳有大谷+1000分 03/28 16:16
2F：推 vfgb35: YOH真的是阳家模范生 03/28 16:16
3F：→ hy654: 笑死 03/28 16:16
4F：推 jerry00116: 跟着大谷之後钱多就赌大了 03/28 16:16
5F：推 LeeTaekGeun: 其他球员几乎都有去 包含大赌翔平吗？ 03/28 16:16
6F：→ vfgb35: 楼下支援阳姓银行 03/28 16:17
7F：→ nakayamayyt: 不只翻译还是赌场导游的意思 二刀流 03/28 16:17
8F：→ VVizZ: 袜靠这样也能写一篇 03/28 16:19
9F：推 adwn: 带队去赌也太屌 03/28 16:20
10F：推 KKyosuke: 又不是韩国法律明文禁止 去赌场旅游这很正常啊 03/28 16:20
11F：推 jerry00116: 这写一篇还行吧，比一堆猜测和不知道真假的故事有料多 03/28 16:20
12F：→ jerry00116: 了 03/28 16:20
13F：→ VVizZ: 难道水原就不能认识大谷之後只沉迷大谷吗 03/28 16:21
14F：推 luna2000sea: 原来兼赌场导览 03/28 16:21
15F：推 bigguy: 去赌场又没什麽 当观光景点之一 03/28 16:21
16F：推 Musiala: 球员自己本来就要赌的 写成好像带坏球员 03/28 16:21
17F：→ VVizZ: 对阿又在认知作战污名化水原好像本来就嗜赌如命 03/28 16:22
18F：推 lylu: 去赌场又跟赌运动不太一样吧 03/28 16:23
19F：推 jyunwei: 射飞镖有竞争心也可以拿出来讲= = 03/28 16:24
20F：→ VVizZ: 现在写这些都多的 我只想看到大谷投案或水原投案 03/28 16:24
21F：推 a8330028: YOH跟大谷这麽不熟吗? 拿票还要透过翻译 03/28 16:25
22F：嘘 DoncicInPTT: 吹嘘标题 整天认了认了 到底在认什麽 03/28 16:25
23F：推 polanco: 水原骑士团： 03/28 16:26
24F：推 killua0209: 大谷跟阳很熟，大谷第一年去美国的休赛季回日本，不 03/28 16:26
25F：→ killua0209: 就去找阳 03/28 16:26
26F：推 gguuder: 水源豚集合 03/28 16:27
27F：推 jyunwei: 大家聚餐喝酒大谷都不去，沉迷於棒球，所以…？ 03/28 16:27
28F：推 coffee112: 真的爱赌 爱赌认证?! 03/28 16:28
29F：→ coffee112: 小赌怡情 怎麽会越赌越大 大到那种金额 真的满扯的 03/28 16:28
30F：→ coffee112: 上面改一下 会赌认证 免得又有人超爱乱检举 呵呵 03/28 16:29
31F：推 AAaaron: 去看NBA, 才知道我有没有赢 XD 03/28 16:30
32F：→ VVizZ: 真的是风气不良 03/28 16:30
33F：→ VVizZ: NBA也蛮可怜的最近才有球员被运彩迷骂 03/28 16:30
34F：→ VVizZ: 但我觉得会赌输去球场骂人的可能不是单纯运彩迷 03/28 16:30
35F：推 applehpsh: 内文叙述稍微改一改 也可以改成像是水原是被球员带坏 03/28 16:31
36F：推 pita30: 薪水有够低 03/28 16:32
37F：推 jasper2302: 墙倒众人推，只有阳清流 03/28 16:33
38F：嘘 ChinaGy: 干 这标题实在是很会下 内文完全不是那麽一回事 03/28 16:33
39F：推 hornets1221: 观光赌场还好吧 03/28 16:35
40F：→ gn01914120: 从打个镖到输到要偷4.5M还是天差地远 03/28 16:36
41F：推 bdgnrd0103: 清流 03/28 16:36
42F：推 ilikeroc: 去那边体验赌场还好吧 跟去泰国体验大麻一样 03/28 16:37
43F：嘘 spi0303: 什麽样的记者就写什麽样的废物标题 03/28 16:38
44F：嘘 will8535: 日媒黑水原，美媒怀疑大谷 03/28 16:40
46F：推 CavendishJr: 标题有够危险 03/28 16:43
47F：→ ludoren: 日媒周刊文春原文报导 03/28 16:43
48F：推 bxxl: 去拉斯维加斯春训 去个赌场不是挺正常的吗? 03/28 16:45
49F：→ xji6xu4yjo41: 嘻嘻 整队赌狗 03/28 16:45
50F：→ aigasamoe: 文春原文的标题更带风向反而让台霉看起来还好 03/28 16:45
52F：→ aigasamoe: 唯一具名的阳莫名背锅 03/28 16:48
53F：→ THCxyz: 日媒的标题有报导内容没有的事情 03/28 16:48
54F：→ THCxyz: 感觉是想找一个那时候在火腿队的“局外人” 03/28 16:49
55F：→ VVizZ: 阳 具名?哪有 他是被具名吧 又不是主动跳出来讲的 03/28 16:50
56F：→ VVizZ: 文春很坏没有保护阳 应该写前火腿斗士O岱O 03/28 16:51
57F：推 jumpballfan: 关键字： 球员几乎都有去赌场！ 03/28 16:51
58F：推 Logleader: 去拉斯维加斯不去赌场才神奇 03/28 16:52
59F：嘘 peterisme17: 垃圾标题 03/28 16:54
60F：推 killua0209: 去赌场还好吧，这跟运动签赌又不一样 03/28 16:54
61F：嘘 bonbon315: ...? 03/28 16:54
62F：→ killua0209: *饭店赌场 03/28 16:55
63F：推 dragonash13: 去合法赌场是有什麽问题吗？ 03/28 16:56
64F：推 dog37: 去拉斯维加斯去一下赌场还好吧，大家都是成年人 03/28 16:56
65F：推 safyrose: 还好啦 阳没讲坏话所以具名 讲坏话的不敢具名 03/28 16:56
66F：→ dog37: 这种赌场根本就观光景点了，去玩个吃角子老虎也不行吗？ 03/28 16:56
67F：推 takabashi: 去赌场吹冷气吃把费臭了吗 科科 03/28 16:57
68F：推 bdgnrd0103: 水原真的是很赞的一个人 03/28 16:58
69F：推 darvish072: 唉唉，hy抢不到一楼了 03/28 16:58
70F：推 leoz69927: 去赌场本来就没什麽了NBA比赛还办在赌城咧职业球员都 03/28 17:01
71F：→ leoz69927: 嘛休假就泡在赌城休假玩到爽 03/28 17:01
72F：→ leoz69927: 美国又没有禁止赌场职业运动员不能靠近那问题是什麽 03/28 17:02
73F：推 jack2324: YOH说的我信了！ 03/28 17:02
74F：推 dog37: 阳今天有上场代打，打出游击滚地出局，回日本第1个打席 03/28 17:03
75F：推 JER2725: 阳真的清流 03/28 17:05
76F：推 QooSnow: 肉粽串。 03/28 17:05
77F：→ trashBF: 领最少的翻译带队去赌场，太苦了 03/28 17:12
78F：推 KOKEY: 去合法的赌场也有问题？？？ 03/28 17:12
79F：嘘 Beamslee: 嘘标题 记者加油好吗 03/28 17:13
80F：推 MrSatan: 认真射飞镖 03/28 17:20
81F：→ Hohenzollern: 春训是在亚历桑那州的球员 假日跑去拉斯维加斯赌场 03/28 17:23
82F：→ Hohenzollern: 玩一把没什麽问题 03/28 17:23
83F：嘘 jackyyuh: 记者国文是猴子教的？认了是这样用的？ 03/28 17:28
84F：推 cowardooooo: 水原这几张照片，像罗嘉仁、又像叶君璋 03/28 17:30
85F：嘘 skatekid: 小赌一平 03/28 17:32
86F：嘘 windmars13: 小赌一平 大赌翔平 03/28 17:37
87F：推 sesd: 去美国赌场又没什麽 美国有40多州都是合法的 03/28 17:38
88F：→ sesd: 只要别去LA私人私赌的赌场根本就没什麽[1~ 03/28 17:38
89F：推 andye04: 阳真的人品很好 出事了也不切割水原老实说关系很好 03/28 17:44
90F：推 a1684114: 带队好猛 03/28 17:47
91F：→ VVizZ: 阳只切割姓阳的 03/28 17:48
92F：推 YuXun2021: 更觉得一平除了贪赌都是好人了，真遗憾 03/28 17:49
93F：→ playball: 专心射飞镖也臭了吗 03/28 17:52
94F：推 kevinloool: 有阳有hy654 03/28 17:56
95F：推 Kaken: 去赌场赌本身并不是问题吧-_- 03/28 17:57
96F：推 a4268139: 合法的又没什麽…水原这次是非法 03/28 17:59
97F：推 tmpss88109: hy是真爱 03/28 17:59
98F：推 bvg2536452: 去赌场有什麽吗 03/28 18:00
99F：推 nekoten: 笑死 标题100分 03/28 18:11
100F：→ zxcv40604: 上面留言的有机会到美国八成也会进去玩看看 03/28 18:16
101F：→ TARC: 标题哈哈 03/28 18:18
102F：推 h311013: 也有你的事XD 03/28 18:22
103F：嘘 stpmouse: 标题真的烂 03/28 18:25
104F：推 alinwang: 那麽大谷被带坏学赌的可能就不能排除了 03/28 18:37
105F：推 Ensidia: 去美国 去赌场玩是正常标配行程跟你爱不爱赌完全无关 03/28 19:03
106F：→ Ensidia: 你跟团去美国10团至少7-8团会去赌场 就很正常的观光行程 03/28 19:03
107F：→ Ensidia: 另外阳跟大谷交情很好 之前有提过除了阳本来就是前辈 03/28 19:04
108F：→ Ensidia: 大谷入队初期因为不参与社交被80 阳有挺他 03/28 19:05
109F：→ Ensidia: 两个人就常常一起吃饭训练 所以私交特别好 03/28 19:06
110F：→ haloducks: 事情没爆发前怎麽不报 03/28 19:08
111F：嘘 fever105: 当时日币400万 才不是现在86万台币 03/28 19:11
112F：→ kgkg0057: 口黑 口黑... 03/28 19:19
113F：嘘 sanajp: 嘘垃圾标题 03/28 19:30
114F：推 yokomata: YOH真的清流一个，连去夜店也不忘练短打 03/28 19:45
115F：推 stocktonty: 羡慕可以去看NBA 03/28 19:48
116F：推 RBC54321: 第二段那个飞镖的 是为了要黑一平吗？别为黑而黑好吗 03/28 19:52
117F：推 Hurricaneger: 跟大谷後只要注意赚钱不漏税就可以玩很久了。 03/28 20:27
118F：嘘 wukoko11: 烂标题 03/28 21:14
119F：嘘 qoo2002s: 飞镖那段是三小 硬要黑有够恶心 03/28 21:18
120F：推 JKjohnwick: 去赌场还好吧 03/28 22:03
121F：推 chopinlee: 阳：其实家人比庄家还可怕 03/28 22:12
122F：推 sswwer: 推楼上www 03/28 22:51
123F：推 csylvia: 奇怪，内容YOH明明没说水原什麽，怎麽标题讲得好像爆挂 03/28 22:55
124F：嘘 Tawara: 标题还以为阳要黑了 03/28 23:13
125F：推 Midiya: 这还好吧 就像难得去拉斯维加斯会想去赌场见识一下啊 03/28 23:17
126F：→ Midiya: 进赌场又不一定会去赌 像我去澳门赌场都是去拿水的XDD 03/28 23:18
127F：→ andy818102: 看NBA现场爽啊 03/28 23:34
128F：推 raysilence: 飞镖那个有点事後解读啦，不过阳真的是知道什麽说什麽 03/28 23:34
129F：→ raysilence: 没有因为事件有所保留或夸大的感觉 03/28 23:35
130F：→ Yjizz: 没说甚麽特别的内容.....故意用Yoh来钓标题 03/28 23:42
131F：推 yuuyuuderO: 标题跟内文到底是？？？ 03/28 23:51
132F：推 terry1043: 我去韩国赌场只是去喝咖啡 03/29 00:09
133F：嘘 ponguy: 认什麽？ 03/29 07:00
134F：推 pchion2002: 标题跟内文怎麽不一样.. 03/29 07:27
135F：→ Bmtswiiii: 又想洗小赌一平的风向罗，好奇去赌场的有没有大赌 03/29 08:44
136F：推 Guoplus: 阳就算记者想钓鱼也不会落井下石 不愧当初逆风力挺E全 03/29 10:16