洋基强投柯尔坦言上季如灾难 盼全队健康争冠 （中央社记者尹俊杰纽约15日专电）美国职棒大联盟纽约洋基上季受伤兵困扰，勉强超过 5成胜率，但无缘季後赛。王牌投手柯尔今天坦言，适合用「灾难」形容全队上季表现， 盼本季尽量保持健康，以利争冠。 柯尔（Gerrit Cole）在佛罗里达州洋基春训基地记者会说，上季有些受伤确实「超出正 常范围」，影响球队战力。话虽如此，整队伤兵还是太多，「我们需要改进」。 洋基上季伤兵满营，包括队长贾吉（Aaron Judge）一记美技接杀伤到脚趾韧带，缺阵近2 个月，团队战力大受影响。拜去年9月拉尾盘所赐，洋基惊险躲过1992年以来首次胜率低 於5成，但2017年起连6季闯进季後赛的纪录中断。 谈起洋基上季战绩82胜80败，柯尔说：「我们仍记忆犹新，希望（新赛季）把这当成激励 。」 与团队战绩欠佳相比，33岁的柯尔上季风光满面，先发33场，战绩15胜4败，防御率2.63 ，夺三振222次，有28场把对手得分压在3分以下，生涯首度拿下大联盟投手最高荣誉赛扬 奖。 柯尔说，代表洋基与队友领取赛扬奖是特殊荣耀。他感恩在心，期待新赛季投得更好，但 连庄赛扬奖不在目标清单上，积极备战、争夺世界大赛冠军才是首要目标。 洋基上次夺冠要回溯至2009年，若要重返荣耀，先发轮值不能再只靠柯尔独撑大局。洋基 在休赛季网罗家乡子弟史卓曼（Marcus Stroman），期待上季表现欠佳的罗登（Carlos Rodon）、柯特斯（Nestor Cortes）触底反弹，施密特（Clarke Schmidt）延续去年破茧 而出的好表现。 柯尔说，洋基前4号先发投手都曾入选明星赛，施密特去年也投出生涯年，期待见到青年 军在场上充分发挥实力。 洋基休赛季最大补强是从圣地牙哥教士换来上季35轰、109分打点的明星外野手苏铎（ Juan Soto）。2019年柯尔效力休士顿太空人时，曾在世界大赛面对当时效力华盛顿国民 的苏铎。当年21岁的苏铎对战6打数4安打，包含2发全垒打，是国民夺冠功臣之一。 柯尔以「超强打者」称呼苏铎，并说苏铎是他交手过好球带判断力最强的打者，十分难缠 ，「很庆幸我不必面对他，很庆幸他在我们队上，期待看他在场上展现身手」。（编辑： 高照芬）1130216 https://reurl.cc/E4YLyk --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.64.64.245 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1708050892.A.9A4.html