作者teramars (tomorrow never knows)
看板Baseball
标题[分享] 中华职棒历年名字有神的外籍洋将
时间Wed Feb 7 13:35:13 2024
中华职棒历年名字有神的外籍洋将
乐天桃猿 ：魔神乐（投手）
兄弟象 ： 风神 （投手）
中信鲸 ： 神龙 （投手）
Lamigo桃猿 富邦悍将 ： 神盾 （投手）
兴农牛 ： 神真水 （捕手）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.201.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1707284115.A.794.html
1F：→ PantheraLeo: 兴农的译名真的很有创意 02/07 13:36
2F：推 Arens5566: 双语教育失败 02/07 13:38
3F：推 pl726: 无缘的威克神 02/07 13:40
4F：推 cooldidi500: 中信有个神龙 02/07 13:43
5F：→ cooldidi500: 没事 原来有了 02/07 13:43
6F：推 ghostl40809: 牛牛当年是为了帮农药打广告 02/07 13:45
7F：推 cooldidi500: 神真水不是 是台语直翻(球接的很漂亮 02/07 13:50
8F：推 anomic24: 我还以为神真水是因为接球很漂亮 02/07 13:50
9F：→ cooldidi500: 不过真的也有农药 不知道是先有农药还是先有名子 02/07 13:52
10F：推 wts2008: 神真水从台语“型真水”演变而来 02/07 13:54
11F：→ cooldidi500: 後来这个名字也成为集团的农药产品名 02/07 13:55
13F：推 Bystander21: 之後感觉有机会出个天神之类的名字 02/07 14:06
14F：推 AAaaron: 威克神 02/07 14:10
15F：推 gsp0309099: 中入神 榊原良行 02/07 14:28
16F：→ cooldidi500: 神皓玮 02/07 14:34
17F：推 gsp0309099: 神振陈瑞振 武神潘武雄 神拳林益全 昌神 陈瑞昌 福德 02/07 15:00
18F：→ gsp0309099: 正神倪福德 光速神威陈晨威 朗神铃木一朗 Z魔神 加神 02/07 15:00
19F：→ gsp0309099: 秘力量 捷盛 02/07 15:00
20F：→ ericinttu: 神真水 最好听 02/07 15:29
21F：→ AllenHuang: 不是名字 是绰号 02/07 15:45
22F：推 rei196: 风神是因为在三商就用这个名字所以到兄弟沿用不是兄弟取的 02/07 15:51
23F：→ BroDians: 神盾会跌停板吗 02/07 16:04
24F：→ zxcv40604: 神真水是业配吧 记得是农药 02/07 18:19
25F：推 ultratimes: Z魔神 啊那国外的 02/07 18:30
26F：推 alozo: 风神确实是在三商就用的名字 02/07 19:08
27F：→ laihom0808: 水神 02/07 19:24
28F：推 JYHuang: 统一: 魔神凯撒(误 02/07 20:25
29F：推 Chung1206: 朱鸿神 02/08 01:48