作者aoisora24 (搜拉)
看板Baseball
标题[分享] 冈田监督：投手出身的监督不懂触身球的恐
时间Tue Sep 5 19:38:42 2023
阪神冈田监督：投手出身的监督根本不懂触身球的恐怖
https://news.yahoo.co.jp/articles/afc03e0ad8195696efbfc16d56aa93158208358f
https://news.yahoo.co.jp/articles/37c14f320eb04b4dac353daac38e72acca8f105c
两篇大同小异 仅翻近本触身球及佐藤辉明段落 中间是谈选手调度
─近本的诊断结果
「普通的被球打伤(没有伤及其他部位)，太好了。本人应该松了一口气。」
─之後系列赛的出场
「名古屋(5、6日与中日赛事)应该没办法出赛吧！」
─会随队但不会出场
「嘿阿。不用勉强出赛，未来还很长。」
─不会抹消登录
「对。」
─跟7月右肋骨骨折是同一个地方吗？(7月跟巨人比赛被高梨砸)
「不一样，刚好错开位置。
上次连内脏的状况都很不好。」
─9局大比分差的触身球
「所以我说那个，(高津监督)的评论说因为是喷射球投手(所以不小心砸到)。
喷射球投手就可以砸人吗？这个就是投手出身监督的想法。因为自己没被砸过，
投手出身的监督是投球的那方，而不是站在打席被打的。野手就可以理解这种痛，
(对触身球)这方面的感觉不一样。」
─近本的回归
「这个还不知道。」
--------
─连续2场全垒打的佐藤辉明，在第5棒累积了不少经验
「没有没有。不是吞了3K吗？如果打席的集中力不能集中，打击率就升不上来阿！
有打点机会时才认真打是不行的，只有这样是不行的，要一直保持专注力在每个打席。」
有错字误译请帮忙指正 谢谢
严禁转载 请勿撷取翻译内容 请尊重无偿劳动
分享请分享连结 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.86.248 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1693913925.A.0BF.html
1F：→ jonsir: 藤浪：我当初的对手都懂 09/05 19:40
2F：推 sesd: 某方面同意 像东尾修投手时代和监督时代 都觉得触身球 09/05 19:40
3F：推 koko85271348: 被打到真的很痛 09/05 19:41
4F：推 choobii: 你就找个他们主炮丢回去就好了 讲这麽多 09/05 19:41
5F：→ sesd: 是打者闪躱技巧差 近身球是必要的 09/05 19:41
6F：→ Yjizz: 日本饼... 09/05 19:43
7F：推 Corydoras: 雀食 09/05 19:43
8F：推 stocktonobrk: 我觉得投手对强袭球更恐惧吧!? 09/05 19:43
9F：推 littledos: 佐藤最近确实打得不错 09/05 19:44
10F：→ littledos: 不过冈田感觉超爱嘴他 09/05 19:45
11F：→ everybody417: 高津在央联应该有站上打击区吧 09/05 19:45
12F：推 MarchelKaton: 他应该更正讲是後援投手，因为央联先发投手还是要 09/05 19:45
13F：→ MarchelKaton: 打击，只有牛棚中後段才登板所以不用 09/05 19:45
14F：→ lsb021107: 高津是closer怎麽会上去打击 09/05 19:47
15F：→ lsb021107: 本来就不太可能轮到closer打击，而且真的轮到也是换代 09/05 19:48
16F：→ lsb021107: 打 09/05 19:48
17F：推 MarchelKaton: 其实高津有打击喔，81打数8安打，打击率.099 09/05 19:49
18F：→ MarchelKaton: 而且还刚好没被触身过 09/05 19:50
19F：推 yumyun: 高津打击81-8 打击率.099 不过没被砸过 09/05 19:50
20F：→ youngorg: 投手打击 一般也不会#攻击内角吧! 09/05 19:51
22F：→ micotosai: 故意的 09/05 20:03
24F：推 YuXun2021: 勾咪球团 09/05 20:12
25F：推 liusim: 微笑真的不行 09/05 20:17
26F：→ maki5102: 阿明不管怎样都会被嘴笑死 09/05 20:21
27F：→ WeAntiTVBS: 但是打到正面的强袭球 是更加恐怖的你知道吗 09/05 20:38
28F：嘘 house: 没想过自己嘲讽别人造成的结果 09/06 08:45
29F：推 double5915: 翔平打击：不要忘了我也是大谷投手喔~ 09/06 15:26