作者kman5566 (Kman)
看板Baseball
标题[新闻] 林子伟是二声ㄨㄟˊ还三声伟?本人说都
时间Tue Aug 29 18:22:43 2023
林子伟是二声ㄨㄟˊ还三声伟?本人说都可以
记者陈宛晶/桃园即时报导
写作「林子伟」却读作「林子ㄨㄟˊ」,引起球迷讨论,要尊重本人念法或正确读音?林子
伟还原由来,只是自己从小到大亲朋好友都这样叫,「就习惯了吧!」至於球迷该怎麽称呼
他?林子伟大方回应「都OK」。
根据教育部重编国语辞典修订本所载,「伟」字仅有「ㄨㄟˇ」一个读音,但林子伟在影片
中总是自我介绍「林子ㄨㄟˊ」,不少熟识已久的选手也都是喊他「子ㄨㄟˊ」,引起球迷
困惑难道是冷知识,也有人认为应该尊重选手本人念法。
林子伟今天被问到「伟」字的读音,秒答三声,但为何自己都读做二声?「不知道欸!习惯
了吧!子伟才对,但从小到大亲戚朋友、家人都是这样叫。」
对於球迷该怎麽喊才对,林子伟没有意见,「我是随便,都可以,要怎麽叫都OK。」
https://udn.com/news/story/6999/7402697
我都念ikea
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.178.187 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1693304565.A.814.html
1F:推 howow: 林仔 08/29 18:23
2F:推 fatfat5566: 我都念costco 08/29 18:23
3F:推 robinkidd: 韦才念二声吧 08/29 18:23
4F:→ hyperfrog: 我都叫主委 08/29 18:23
5F:推 polanco: 不是本来就三声吗? 08/29 18:23
6F:推 AllStar5566: ㄨㄟˊ仔 08/29 18:24
7F:→ Herb5566: 他们从小就是被叫二声,习惯就好 08/29 18:24
8F:推 lyt5566: 我都念伟 08/29 18:24
9F:推 akito555: 不是林主委吗 08/29 18:24
10F:→ hyperfrog: 之前包子腿一直念二声 08/29 18:24
11F:推 WongTakashi: 我都念ZUNAMI 08/29 18:24
12F:→ superwhite: 都三声的练字通俗念法第二个字都会念二声啊 08/29 18:24
13F:推 jo7915106: 喂~~ 08/29 18:24
14F:推 a925a05: 我都念林子伟 08/29 18:24
15F:→ Herb5566: 大家都子维子维在叫 08/29 18:24
16F:→ superwhite: 连字* 08/29 18:24
17F:推 bursthead: 台中腔 08/29 18:24
18F:推 erodora: 我都念主委 08/29 18:24
19F:推 thb96300: 主委 08/29 18:25
20F:推 cbs: 就叫伟伟吧 08/29 18:25
21F:推 a27783322: ㄨㄟˋ 08/29 18:25
22F:嘘 oaoa524: 可怜 连正确读音都在那边都可以 台湾教育真失败zzz 08/29 18:25
23F:→ oaoa524: 体育班不意外 08/29 18:25
24F:推 lgng66133: 喂~~~ 08/29 18:25
25F:推 ssss06: 我都念IKEA 08/29 18:25
26F:推 andy5512: 明明念三声 台湾教育失败... 08/29 18:27
27F:推 Aotearoa: 他自己怎麽念高兴就好,嘴什麽体育班? 08/29 18:27
28F:→ ludwickfan: 这啥新闻呀,没其他新闻好发吗? 08/29 18:27
29F:推 WongTakashi: 怎麽有读音警察 笑死 08/29 18:27
30F:→ kphamels1235: 三声连字口语念是前面二声後面三声才对 08/29 18:28
31F:→ aalittle: 本人不介意就好,你介意就念你喜欢的读音 08/29 18:28
32F:推 hyjoly: 这不就小学国语问题吗 先总统蒋公 08/29 18:28
33F:推 AtenWang: 我都念 下面一位~ 08/29 18:29
34F:→ sapc87952: 丼饭警察来了 08/29 18:29
35F:推 gentleman317: 无聊 08/29 18:29
36F:推 Augustus5: 我都叫主委 08/29 18:30
37F:→ superwhite: 记错了 误导sorry 08/29 18:30
38F:→ snh: 都改用殖民语好了 08/29 18:30
39F:推 LatteCat5566: 我都念林主委 08/29 18:30
40F:推 sahel: 反正我都叫主委 08/29 18:30
41F:推 BaGaJohn5566: 这不是念IKEA? 08/29 18:30
42F:推 brothers5023: 本人说念二声就是二声 说不定是跟族语有关的 请尊重 08/29 18:30
43F:推 jason1515: 写作OO念作XX 08/29 18:30
44F:→ brothers5023: 不同的文化 08/29 18:30
45F:推 jjooee1428: 紫薇 08/29 18:31
46F:→ AhCheng: 好的 林子伟 08/29 18:32
47F:推 uxy82: 都有球评「左」会念二声了 08/29 18:32
48F:推 alvis000: 我都念主委啊 08/29 18:32
49F:推 rick770423: 台湾教育最失败的就是出了某楼这种胡乱嘘文爱引战的 08/29 18:32
50F:推 master0101: 这个伟有二声的念法? 08/29 18:33
51F:嘘 maxLOVEmimi: 不是三声吗@@ 08/29 18:34
52F:→ chargebro: 好的,主委 08/29 18:34
53F:推 jason1515: 没有 可能就身边的人自己这样念而已 08/29 18:34
54F:推 IMCENTER: 喂 08/29 18:35
55F:推 laihom0808: 主委 08/29 18:36
57F:推 steany: 好的 林仔 08/29 18:38
58F:推 suchungzen52: 一般外人会念作ㄨㄟˊ的只有豹大腿 是有看过哪个球 08/29 18:38
59F:→ suchungzen52: 迷会讲子ㄨㄟˊ吗 没读书才的才这样讲 08/29 18:38
60F:→ h1y2c3y2h1: 我都念 lin tzu-wei 08/29 18:38
61F:推 Y1999: 主委,三声没错 08/29 18:38
62F:推 Ckai0602: 有可能是因为原住民朋友都习惯把尾音拉高 08/29 18:38
63F:推 a2350221: 好的 子伟 08/29 18:38
64F:推 TimmyJiang: 林子伟的例子讨论二声应该是讨论「子」变成二声吧 08/29 18:38
65F:推 kintaro1219: 林主ㄨㄟˇ 08/29 18:38
66F:→ MiuraAnjin: 子跟伟是三声 但是中文会在连续两的三声的时候把其中 08/29 18:39
67F:→ MiuraAnjin: 一个读成二声 08/29 18:39
68F:→ TimmyJiang: 怎麽会是讨论「伟」变成三声==,完全没想过 08/29 18:39
69F:推 Yjizz: 主委 是三声 08/29 18:39
70F:推 echoo: 林紫薇 08/29 18:39
72F:推 JASONZOU: 子这个字没有二声念法吧,顶多是演员范植伟的名字的读法 08/29 18:41
73F:推 jason1515: 感觉就像上面有推文说的 用原住民朋友讲话的语调去想 08/29 18:41
74F:→ jason1515: 尾音拉高的念法 的确会像二声 08/29 18:41
75F:推 jerry5988: 台湾很多名字读音都看各人 08/29 18:41
76F:推 tennyleaz: 「左手」「粉笔」通常是首字改? 08/29 18:42
77F:推 Blanche: 我都念林子伟 08/29 18:42
78F:推 dreamaki: 推66楼,两个三声的字一起念,本来就有一个字会变二声 08/29 18:43
79F:推 alwaysstrong: 虽然只有三声的读音 但自己亲友叫的习惯就好 08/29 18:43
80F:推 tasiki2002: 应该是前面那个字会变二声吧 08/29 18:44
81F:推 TimmyJiang: 对呀都是第一个字变二声,所以我才纳闷讨论主委的名字 08/29 18:45
82F:→ TimmyJiang: 念法三声变二声的字却是讨论第二个的那个「伟」,超奇 08/29 18:45
83F:推 tasiki2002: 管理会念成管离吗- - 08/29 18:45
84F:→ TimmyJiang: 妙 08/29 18:45
85F:推 AllStar5566: 之前看过访问他自己念子维 08/29 18:45
86F:嘘 oaoa524: 两个三声的字 本来第二个字要念顺就会念成二声 不然陈水 08/29 18:45
87F:→ oaoa524: 扁 蒋总统怎麽念? 08/29 18:45
88F:推 MrNeverDie: 2个三声应该是固定前面转二声不是自选吧= = 08/29 18:45
89F:→ oaoa524: *第一个字 08/29 18:45
90F:推 JASONZOU: 应该是没有实际注音为子二声的字,但念起来会像这个字二 08/29 18:45
91F:→ JASONZOU: 声 08/29 18:45
92F:→ aalittle: 就算念错他跟他们亲戚、朋友高兴就好,有不准你念正确吗? 08/29 18:45
93F:推 EEEEEEEnd14: 估狗搜寻 三声变调 08/29 18:46
94F:→ oaoa524: 在那边念成二声韦 没读书是不是?还将错就错 爱怎麽念就 08/29 18:47
95F:→ oaoa524: 怎麽念????这种随便的态度 难怪一堆东西输国外 看了 08/29 18:47
96F:→ oaoa524: 真可怜 08/29 18:47
97F:→ JASONZOU: 比较一下子路、子由跟子伟的念法就知道了 08/29 18:47
98F:→ oaoa524: 还是是体育班都这样啊??? 08/29 18:47
99F:推 WongTakashi: 读音警察崩溃罗 08/29 18:47
100F:推 luvuhahasiao: 真的是从小就叫ㄗˇㄨㄟˊXD 08/29 18:47
101F:→ tnpaul: 子伟斗数 08/29 18:47
102F:→ bunbunbun: 纠结这个是不是格局太小 08/29 18:48
103F:→ aalittle: 他不都说了球迷要怎麽叫他都可以,这样也能崩溃... 08/29 18:48
104F:推 wpd: 笑死 哪天有卷舌/没卷舌也要谈尊重本人????? 08/29 18:48
105F:推 cucu1126: 叫Wii啊 08/29 18:48
106F:推 jomon817: 看名字主人想怎麽叫吧 08/29 18:48
107F:→ nh60211as: 气气气怎麽可以不照字典叫 08/29 18:49
108F:推 s66449: ikea 08/29 18:49
109F:推 playerhuang: 他自己 家人跟族里甚至队友从小就叫二声 真的就都尊 08/29 18:49
110F:→ playerhuang: 重吧 08/29 18:49
111F:→ wpd: 中国球员也要大谈台湾人没有那个ㄥ的音都念ㄣ 不尊重?? 08/29 18:50
112F:→ chefM: 到底怎麽念成二声的 这还需要讨论 08/29 18:50
113F:→ wpd: 姚明 都念 姚民 太不尊重啦 08/29 18:50
114F:→ wpd: 日本球员 : 谁跟你说日本汉字是这样念的 不尊重....... 08/29 18:51
115F:推 stanley86300: 好的 主委 08/29 18:51
116F:推 deancomtw: 好欸那我也要把总统念作总童 08/29 18:51
117F:推 stilu: 问就是COSTCO 08/29 18:52
118F:嘘 ThrivinIvory: 平行宇宙的中文嘛 08/29 18:52
119F:→ aalittle: 你高兴念宗痛也可以啊 08/29 18:53
120F:推 a27783322: 都念四声怎麽说 08/29 18:53
121F:推 fastfu: 叫家人去念正音班 08/29 18:53
122F:推 jason1515: 反正你念三声绝对不会错 毕竟那个字就是那样念 至於本 08/29 18:54
123F:→ jason1515: 人爱怎麽念你也管不到 08/29 18:54
124F:推 o8tom: 我不信嘘的念蛤蜊跟骰子都标准读音念啦 08/29 18:54
125F:推 tasiki2002: 那我麻将的五筒也能念做五同了 08/29 18:54
126F:→ chenshenzi: 为什麽会有读二声的想法 08/29 18:55
127F:推 y800122155: 隔离 鼓子 很难吗? 08/29 18:55
128F:→ tasiki2002: 马桶也能念做马同了 08/29 18:55
129F:→ rogerlarger: 两个三声前一个要改二声不是 08/29 18:56
130F:推 o8tom: 马上有人乱念 笑死 08/29 18:56
131F:推 yaheysteven: 三声变调:雨伞 08/29 18:57
132F:推 andyll2: 李子维 08/29 18:57
133F:推 Yjizz: 桶仔鸡 同仔鸡 08/29 18:59
134F:推 Tads: 伟这麽常见的字要念错也不容易了 而且也没怎麽听过为这个念 08/29 18:59
135F:→ Tads: 法 08/29 18:59
136F:推 Waitaha: 从小就念错 08/29 19:00
137F:→ o8tom: 读音警察生活很累 08/29 19:01
138F:推 tommy123310: 中洨起业 08/29 19:01
139F:→ Tads: 或许是原住民的口音问题? 08/29 19:01
140F:推 pineapple824: 三声变调是第一个字会变,如果你遇到不是这个的状况 08/29 19:02
141F:→ pineapple824: 那有可能是词组(例如总统府小米酒三个字都是三声) 08/29 19:02
142F:→ pineapple824: ,但是不会出现最後一个字变调的状况啊 08/29 19:02
143F:推 EIKD: 那个叫做变调,两个上声的音节,第一音节要改阳平,例如你好 08/29 19:02
144F:→ EIKD: 跟总统 08/29 19:02
145F:→ pineapple824: 什麽读音警察,语言学本来就是来解释语言现象的, 08/29 19:02
146F:→ pineapple824: 到底在说什麽。 08/29 19:02
147F:推 bdgnrd0103: 所以豹子退是念对的!? 棒又翻 08/29 19:02
148F:→ tommy123310: 念错是一回事习惯就好 但推文怎麽一堆国文0分的在乱 08/29 19:03
149F:→ CircusWorld: 我是都叫伟 当事人觉得维也可以的话就这样吧 08/29 19:03
150F:推 pineapple824: 伟应该是只有一个读音但当事人喜欢就好 08/29 19:04
151F:推 ksc042495: 名从主人 08/29 19:04
152F:推 bdgnrd0103: 名字本来就是要看本人 日本人的名字确实很多是用自己 08/29 19:06
153F:推 Loveis5566: 紫微 08/29 19:06
154F:→ bdgnrd0103: 的念法 08/29 19:06
155F:→ o8tom: 是说人家又没坚持念二声 08/29 19:08
156F:→ geminirx: 有够无聊的问题 08/29 19:09
157F:推 cyesgin: Ikea 08/29 19:09
158F:推 ItsukaShido: 阿伟 08/29 19:10
159F:推 Messi100: 好的 主委 08/29 19:10
160F:推 gericc: 典韦 08/29 19:10
161F:嘘 oaoa524: 台湾人就是这种随随便便 将错就错的态度 才处处输国外 08/29 19:10
162F:→ oaoa524: 看看日本就知道 人家多进步 一丝一毫都不会以随便的态 08/29 19:10
163F:→ oaoa524: 度带过 正确的读音就是三声 在那边二声读音根本误人子弟 08/29 19:10
164F:→ oaoa524: 可怜 08/29 19:10
165F:推 threesmallgo: 原来是主违不是主委 08/29 19:11
166F:→ b99202071: 我一向是无所谓的.jpg 08/29 19:11
167F:推 Kydland: 台湾只有一个主委 叫做股癌 不要乱用主委这个绰号…….. 08/29 19:13
168F:→ Kydland: 股癌的知名度搞不好还比林子伟高 08/29 19:13
169F:→ rong1994: 到底谁会念二声我就问 08/29 19:13
170F:嘘 diefish0620: 什麽无聊的新闻 08/29 19:14
171F:推 water119: 原住民口音 08/29 19:16
172F:→ bdgnrd0103: 回某楼 日本人也会哦 08/29 19:16
174F:推 finalzerd: 主委那个只是普通原住民的口音笑话而已吧? 08/29 19:19
175F:推 PCC2003: 我都是念伟 08/29 19:19
176F:推 finalzerd: 因为很多原住民老人家都习惯尾音上扬而已 08/29 19:21
177F:推 EKman: 还好我三个字都念四声 08/29 19:22
178F:→ happydoglas: 改名字叫 林子韦 就好了,不然念错自己名字很尴尬 08/29 19:22
179F:推 kevin9964: 惨 08/29 19:23
180F:推 niceright: 伟就三声啊 到底? 08/29 19:24
181F:→ calculus9: 主委 08/29 19:25
182F:推 johnwu: 国小老师一定常请假 08/29 19:25
183F:推 bysy2322: 我子跟伟都念四声 08/29 19:26
184F:推 IFDA: 有些人真的很恶心,现代标准汉语又不是他的母语,甚至不是 08/29 19:29
185F:→ IFDA: 他的文化,为什麽念多标准,照这个逻辑,你出国用当地语言 08/29 19:29
186F:→ IFDA: 或英文介绍自己最好介绍得字正腔圆蛤 08/29 19:29
187F:推 nsk: 王子维公主:人家才是念成ㄨㄟˊ啦! 08/29 19:29
188F:→ nsk: 韦小宝还不是一些人念成ㄨㄟˇ小宝 08/29 19:30
189F:推 Mickey2001: 子维是好孩子 08/29 19:30
190F:推 typewang: 自自冉冉不用太计较,当官之後都可以改的 08/29 19:31
191F:→ nsk: 不是天天冉冉吗? 08/29 19:33
192F:推 medama: 就从小念错改不过来了 08/29 19:33
193F:推 ringal: 连着两个字3声一起讲的时候就会有一个字发音变成2声很正常 08/29 19:33
194F:→ ringal: 吧 08/29 19:33
195F:推 y123824343: 李子维~ 08/29 19:34
196F:→ raysilence: 原来他自己都念子维喔 08/29 19:36
197F:推 smr3487: 这篇可以爆文也是挺厉害的 08/29 19:39
198F:→ kazuma2028: 说日本人不会随便的,日本可是一堆读音很神奇的名字欸 08/29 19:41
199F:→ kazuma2028: ,没有照原本的几个读音念 08/29 19:41
200F:推 chan184966: 就像蚂蚁的蚂念起来也是二声这样吧 08/29 19:41
201F:推 hansioux: 我都念Tahai Isliduan 08/29 19:41
202F:→ bbs0840738: 有人部要念三声吧 08/29 19:41
203F:嘘 oaoa524: 念好三声叫字正腔圆喔?普通人都会念三声吧 在那边自创 08/29 19:42
204F:→ oaoa524: 读音二声 根本积非成是 可笑 08/29 19:42
205F:→ kazuma2028: 三声变调台湾都是变前面,不过之前听对岸一些词的念法 08/29 19:42
206F:→ kazuma2028: ,不少都变後面 08/29 19:42
207F:嘘 aitela: 两个3声要选一个转2声当读音,国小就有教了 08/29 19:43
208F:→ oaoa524: 如果真的不认同 改回你最尊贵神圣的原住民名字啊 呕呕呕 08/29 19:43
209F:→ oaoa524: 呕 08/29 19:43
210F:推 suyusian: 名从主人,本人认为怎麽念就怎麽念,我之前也遇过老太 08/29 19:43
211F:→ suyusian: 太坚持她的名字「豊」要念丰的音 08/29 19:43
212F:→ bbs0840738: 不是选一个转二声 是前面那个字转二声 国小有教 08/29 19:44
213F:推 a5245242003: 推66楼 08/29 19:45
214F:→ johnwu: 子才是念二声 08/29 19:45
215F:嘘 JoKeR0713: 反正都差不多啦 差不多先生 08/29 19:46
216F:嘘 aitela: 正确是要前面转才顺畅,但是後面转也行,自己念看看 08/29 19:47
217F:→ bbs0840738: 我又不是豹子腿 干嘛用错误的念法 08/29 19:48
218F:推 pig721: 直接用母语啦 凭什麽一堆无聊汉人对他人名字说三道四 08/29 19:49
219F:推 jack10814: 非歧视 二声就是原住民腔啦XD 08/29 19:50
220F:嘘 kano2525: 干嘛没事去学错误的念法 08/29 19:50
221F:推 visviva: 两个三声放在一起,後面那个会变二声 08/29 19:51
222F:推 PR58: 是喔 请问总统怎麽念? 08/29 19:53
223F:→ visviva: = = ?不是後面那个读起来变二声吗? 08/29 19:53
224F:→ coolboxliu: 我都叫台钢被抢那位 08/29 19:53
225F:推 crankshaft: 读音警察好了啦 我就问你林子伟的子会不会念ㄗˇ或是 08/29 19:55
226F:→ crankshaft: ㄗ˙ 08/29 19:55
227F:嘘 oaoa524: 这样就叫读音警察??玻璃心? 08/29 19:55
228F:推 s458963: 林子尾 08/29 19:55
229F:→ hengfreecss: 主委 08/29 20:00
230F:推 tasiki2002: 豹子腿也可念成豹子颓? 08/29 20:04
231F:推 plastic33: 我都念王子维 08/29 20:04
232F:推 a85370: 我都念IKEA 08/29 20:05
233F:→ SinShih: 各人看法我都不评论 但他和亲友这样其实就是积非成是 08/29 20:08
234F:→ o8tom: 就环境影响念错也可以这麽久 08/29 20:09
235F:→ o8tom: 讨论 08/29 20:09
236F:推 robertchun: 就当绰号念就好吧 08/29 20:10
237F:→ o8tom: 像地名大湳 08/29 20:10
238F:推 alex01: 两个三声字,第二个读二声不是吗? 08/29 20:11
239F:推 PR58: 这里很多会念主违 总童的人 08/29 20:12
240F:推 andy5512: 所以你好实际上是念做你豪 08/29 20:13
241F:推 MaYawCiru: 两个三声是前字念二声吧 08/29 20:15
242F:推 abellea85209: 管那个多干嘛 人家觉得怎样念就怎样念 08/29 20:17
243F:嘘 jhkujhku: 汉语变调阿 台语还8声都有 一堆外省蛮族 08/29 20:22
244F:→ soltre: 为什麽一堆人说是後面的字读二声...? 上面举的总统 管理 08/29 20:25
245F:→ soltre: 明显都是前面的字读二声吧 08/29 20:25
246F:推 kaiway3: 口音问题吧 08/29 20:27
247F:推 powerlex: 都叫不就好了?伟违 08/29 20:29
248F:推 soltre: 难道邱子恺 有人会读邱子ㄎㄞˊ吗 08/29 20:35
249F:嘘 defreestijl: 最後两个字都四声 08/29 20:35
250F:嘘 eunhailoveu: 一堆国小国语课被当的还以为自己对喔 台湾教育.... 08/29 20:38
251F:推 iiKryptos: 不是ㄗˊ ㄨㄟˇ吗?! 08/29 20:38
252F:→ RandyPerseus: 我说四声谁有意见XD 08/29 20:44
253F:→ RandyPerseus: 主委(台语 08/29 20:44
254F:推 Uizmp: 前字二声 +1 08/29 20:46
255F:推 deadair: 我都叫主委 08/29 20:46
256F:→ maksim1005: 会把第三个字读二声的...唉 教育真的满重要的 08/29 20:49
257F:→ AAaaron: 方昶咏白道歉了,你念的是对的 08/29 20:50
258F:嘘 oaoa524: 积非成是 还说人家要怎麽念就尊重zz 总统 管理 怎麽念?? 08/29 20:52
259F:推 bdgnrd0103: 名从主人 08/29 20:55
260F:推 sfw0199: 倒是"韦"是二声很多人都会念成三声 08/29 20:56
261F:推 bdgnrd0103: 方昶咏也是高苑的 搞不好本来就有私交才知道怎麽念 08/29 20:59
262F:→ bdgnrd0103: 倒是听的人比较不习惯 08/29 20:59
263F:推 Yan964: 蓝引伦 08/29 21:04
264F:→ AllenHuang: 连续两个三声 国小应该有教过怎麽念吧? 08/29 21:09
265F:→ soltre: 方昶咏按照上面某些读法 要读成方昶ㄩㄥˊ 08/29 21:09
266F:推 busters0: 我都念火山矽肺病 08/29 21:10
267F:推 cowardooooo: 推66楼,连续两个字三声,是很难念出来的。 08/29 21:11
268F:→ tbrs: 韦才是上升 结果大家都乱念三声 08/29 21:11
269F:推 AllenHuang: 韦(二声) 伟(三声) 需要国小教育的看来不只一处 08/29 21:12
270F:→ pig: 台湾到处都是谐音梗啊,熟人之间声调微调在叫还蛮常见的吧? 08/29 21:14
271F:推 tbrs: 比如韦小宝 08/29 21:17
272F:→ tbrs: 二二三 08/29 21:18
273F:→ tbrs: 小这时候就要变调 08/29 21:18
274F:→ tbrs: 李总统 则是变总 因为总统是一个词 08/29 21:18
275F:→ tbrs: 词通常变前面 台湾话也是这样的 08/29 21:19
276F:→ tbrs: 一般台湾话 总 变成高高平平的 08/29 21:19
277F:→ tbrs: 总本来是阴上声 本调是降下来的 08/29 21:20
278F:推 duck329: 有听过别人念错的(譬如二三字都四声的话第二个字会改音 08/29 21:21
279F:→ duck329: 节),但没听过本人自己不会念念错,旁人还要凹没关系的 08/29 21:21
280F:→ tbrs: 但由於华语连读变调的关系 总就会变成高高平平的 统则还是 08/29 21:21
281F:→ tbrs: 念本调 降下来的阴上声 08/29 21:21
282F:→ tbrs: 比如副总就是降下来的总 08/29 21:22
283F:→ tbrs: 结论华语方言里面 福建话或台湾话远比北京话变调还多还复杂 08/29 21:23
284F:→ tbrs: 北京话只有上声跟七八一少数要变调 北京话还有一些俗音跟中 08/29 21:25
285F:→ tbrs: 台两国教育部规范不一致 08/29 21:25
286F:→ macair: 林costco 08/29 21:25
287F:→ tbrs: 台湾话几乎每个词的前面都要变调 只有词尾的字不必变 08/29 21:26
288F:→ tbrs: 比如仍然 规范音都是阳平声 俗音就有很多北京人把仍讲成上 08/29 21:27
289F:→ tbrs: 声 08/29 21:27
290F:→ tbrs: 暂时也是 暂应该是去声 但不少北京人把暂念上声 08/29 21:28
291F:→ tbrs: 北京话的变调词 一个 一双 八字 总统 也许 所以 08/29 21:29
292F:推 ILS: 连两个三声 中间要改念二声 08/29 21:29
293F:推 easton123: 子崴 08/29 21:31
294F:推 diabolica: 读音警察的警察该怎麽叫啊 08/29 21:32
295F:→ tbrs: 李总 李总统 井口真理子 口感 紧紧的 虎假虎威 08/29 21:33
296F:推 stevejack: 我都念IKEA 08/29 21:36
297F:推 gatimercy: 42楼嘴啥,那乾脆直接改成族语名字不是更直接 08/29 21:36
298F:推 hank0921: 我都念ikea 08/29 21:36
299F:推 tbrs: 明明是汉语 跟阿美族语有啥关系 08/29 21:37
300F:→ gatimercy: 念错就念错,伟本来就三声,不会因为是原住民就变二声 08/29 21:37
301F:→ gatimercy: 好吗 08/29 21:37
302F:→ tbrs: 难道阿美族有发明汉字 08/29 21:37
303F:→ tbrs: 名从主人 汉字的主人是汉族语吧 08/29 21:38
304F:→ tbrs: 怎麽会问汉人罗马文法文罗马尼亚文怎麽念 08/29 21:39
305F:推 jenqhau: 我都叫他Tahai Isliduan 08/29 21:40
306F:推 visviva: 哈哈,国小老师说前面U_U 08/29 21:44
307F:推 tbrs: 虽然说讲台语或的 讲北京话也常常变调错误啦 08/29 21:46
308F:推 wpd: 警察真多 08/29 21:53
309F:推 maple0425: 原来豹子腿才是对的 08/29 21:57
310F:推 lagidog: 粉鼻 08/29 22:05
311F:推 iamalexnotjo: 之前巧遇部长 聊天时也是问我有没有遇到子ㄨㄟˊ 08/29 22:36
312F:→ iamalexnotjo: 一开始听不懂 後来才发现是在讲子伟 08/29 22:36
313F:推 bdgnrd0103: 连部长也念子维 看来是从以前就这样叫 08/29 22:55
314F:推 qaz0314: 我都念主委 08/29 23:02
315F:嘘 dodoro1: cocs 08/29 23:15
316F:推 jerryyuan: 又是狗 08/29 23:54
317F:嘘 Surffie: ㄗˊㄨㄟˇ 笑死一堆国文没学的 08/30 00:05
318F:推 twtpcsilence: 还以为是羽球选手王子维咧 08/30 00:24
319F:→ qazxswptt: 理论上当姓的韦才念二声 不过本人没意见就无所谓 08/30 00:36
320F:嘘 jacky2695795: 没读过小学是不是啦 08/30 01:22
321F:推 pase139: 国小国语没学好 那马总统不就要念成麻总同? 08/30 01:28
322F:推 Boris945: 伟哪来二声的音啦 08/30 01:55
323F:推 tbrs: 我还以为这是台湾话母语人士会做的错误 08/30 01:58
324F:嘘 lalaBar: 国语白痴好多 08/30 04:14