从朗神的30年论到对大谷翔平的崇拜　浅谈WBC後日韩之间出现的「罕见时刻」 作者：kazumi 日本与韩国关系错综复杂，各领域上长年处於竞争关系，棒球运动便是其中一环，甚至可 是 WBC 的「重头戏」。铃木一朗当年那句「让韩国 30 年都赢不了日本」的精神喊话与 「插旗事件」都点燃了两国间对抗意识。如此强烈的肃杀之气，在本届赛事却有了截然不 同的趋势，关键人物是超级球星「大谷翔平」。 本届日韩同组，预赛交锋自然未演先轰动，日本展示强大火力，击溃控球状况欠佳的韩国 牛棚，多位年轻投手接棒也能稳住局面，最终以 13 比 4 扳倒宿敌，不仅是本届日本「 赢最多」的一场，更是近年来两队差距最大的一次，如此大的冲击使得相关消息至今「余 波荡漾」。 被日本击垮固然掀起了韩国球迷的对国家队的怒火与恨铁不成钢的无奈，但大谷翔平的全 能身手，却意外圈粉了本应失落的韩国球迷。 日本媒体《现代ビジネス》近日就撰文，以日本首相岸田文雄与韩国总统的破冰会面为例 ，直接写到「左右日韩关系的不只是岸田，大谷也参与其中」，相关报导在 24 日登上 Yahoo Japan 体育类热门新闻（由於笔者不会韩文，故以日媒翻译为主）。 韩国媒体《东亚日报》大幅夸赞日本队与大谷翔平。翻译中提到，大谷展示了「一人分饰 三角的剧场（1 人 3 役の大谷ドラマ）」，不只棒球实力，更可把目光放在他的人格上 。 无论面对队友或球迷，大谷永远展露亲切笑容，就连场边球僮都会主动关心，抚摸他们的 头跟他们聊一聊，展现出对球场上每个人物的重视。 这次大赛中，还有一个让人会心一笑的画面是捷克队的「职业军团」三振大谷後，想跟大 谷要签名纪念，他也不会有一丝的不悦。 韩媒《韩国日报》也对大谷赞誉有加。他们还注意到已经身为超级球星的大谷，居然会主 动清理休息室内的垃圾，将其誉为「大谷美谈」 最终拿下 MVP 殊荣的大谷，在发言上是别出心裁，他的眼界不仅限於母国热腾腾的奖盃 ，更希望透过自己的影响力，让更多人爱上棒球，当中提到了亚洲的台湾、中国、韩国。 《韩国日报》形容，在最後阶段还提到韩国，无疑让选手们的心获得了「疗癒」。 《朝鲜日报》则探讨什麽是日本的「野球之魂」，三度优胜的原因是什麽？夸赞栗山英树 监督大胆且成功的世代交替，以及日本对於棒球各个环节与职人精神的尊重。 至於大谷不输岸田首相的说法，是韩国一名舆论学者 ペク・ジョンウォン 提出的概念。 这其实是以网路关键字作为依据的。大谷率领日本队优胜後，韩国的体育类关键字清一色 是「最高」、「活跃」、「优胜」、「満场一致」等，彷佛日韩不是对立关系。（上述皆 为翻译为日文後） 根据该学者的调查，大谷在韩国正面声量超过 75％，岸田首相仅 18％。 当然，政治外交牵涉层面广，包含争议多时的大日本帝国徵用工赔偿与半导体原料制裁等 ，与单纯的体育竞技自然不同，但从各种迹象来看，韩国社会能对一位日本人如此喜爱、 敬佩，并不是常见的案例。 《现代ビジネス》结尾谈到，两国年轻族群隔阂越来越淡，大谷能成为具有大众影响力的 领袖是一段佳话，或许能期待「反日感情」逐渐被消弥的未来。 https://www.sportsv.net/articles/102072 大谷真的是亚洲棒球共主! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.164.51 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1679993254.A.55D.html ※ 编辑: yuechen (1.165.164.51 台湾), 03/28/2023 16:48:40