作者saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)
看板Baseball
标题[新闻] 封馆前贝林格「好薪情」 道奇端4.75亿合约留人
时间Fri Dec 24 17:39:30 2021
1. 新闻来源:
ETtoday运动云
2. 新闻标题:
封馆前贝林格「好薪情」 道奇端4.75亿合约留人
3. 新闻内容:
2021年12月24日 11:20
https://cdn2.ettoday.net/images/5950/d5950480.jpg
▲道奇队贝林格(Cody Bellinger) 。(图/达志影像/美联社)
记者杨舒帆/综合报导
美媒《ESPN》报导道奇赶在封馆前已经和贝林格(Cody Bellinger)签约,消息於24日(
台湾时间)才曝光,签下1年1700万美元(约新台币4.75亿)合约,能避免进入薪资仲裁
程序。
26岁的贝林格在今年度过最糟糕的生涯赛季,出赛95场比赛,留下打击三围
.165/.240/.302的成绩,只有10轰,不过季後赛回春,找回2019年赛季的手感,率领道奇
一路前进世界大赛,季後赛打击率高达0.353。
其实道奇休季补强不如预期,强投薛兹尔(Max Scherzer)及明星游击手席格(Corey
Seager)都离开。又遇到劳资协议封馆问题,球队不能与球员签约,道奇赶在封馆前先留
住贝林格,至少维持明年打线竞争力。
贝林格在2019年的打击三围是.305/.406/.629,还加上47轰,获颁国联MVP殊荣,并藉由
薪资仲裁获得创纪录的1150万美元合约。但去年并不顺遂因伤所苦,开幕前动了肩膀手术
,又有左腿骨折伤势整季3度进伤兵名单,今年成绩又下滑,还好季後赛找回身手,让愿
意道奇留人。
4. 新闻连结:
https://sports.ettoday.net/news/2153648
5. 备注:
道奇队各野手位置人选如下:
(1) C:Will Smith、Austin Barnes。
(2) 1B:Max Muncy、Albert Pujols*。
(3) 2B:Chris Taylor。
(4) 3B:Justin Turner。
(5) SS:Trea Turner。
(6) UT:Gavin Lux、Matt Beaty、Edwin Rios、Andy Burns、Sheldon Neuse、Zach
McKinstry。
(7) RF:Mookie Betts。
(8) CF:Cody Bellinger。
(9) LF:A.J. Pollock。
(10) OF:Luke Raley、Steven Souza Jr.*。
*:目前为自由球员。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1640338774.A.E65.html
1F:推 candy125: 翻成贝林格是不是单纯依字面读音? 12/24 17:55
2F:→ candy125: Pujols要不要翻译成 普乔斯? 12/24 17:57
3F:推 bluelin7788: 吾疆一户 12/24 18:08
4F:嘘 luvuhahasiao: 贝林格 12/24 18:16
5F:→ takamiku: 中史翻译成史特拉斯堡看了都饿了 12/24 18:17
6F:→ lkkgotyy: 中文翻译在那边各翻各的为何不直接打英文名就好 12/24 19:18
7F:推 RU487: 吾疆变成单位了 12/24 19:52
8F:推 qwertgb: 好少喔,nba随便一个b咖都比他多 12/24 20:29