作者hanson90244 (谢谢)
看板Baseball
标题[新闻] 留台湾参加颁奖典礼 德保拉IG贴「明年一
时间Thu Nov 12 16:18:58 2020
记者黄泓哲／综合报导
中华职棒中信兄弟洋投德保拉本季拿下投手三冠王，预计将留在台湾参加下周一的颁奖典
礼，等到颁奖典礼结束後才会回国。他也在IG贴文写下：「3兄弟」并贴上附有中文「明年
三位一定要续约啊！兄弟需要你们！」的照片。
中信兄弟新洋投德保拉开季吞下5连败，一度可能成为被下放二军的洋投，但德保拉在5月
16日队统一狮拿下中职首胜後，逐渐适应中职比赛节奏，一度先发9连胜，带领中信兄弟拿
下上半季冠军。合计德保拉本季出赛27场，战绩16胜9败、防御率3.20，总共飙出192次三
振，在防御率、胜投和三振数都击败排名第二的富邦洋投索沙。
兄弟另外2位洋投罗杰斯和米兰达11日晚间搭机回国，牛棚教练林恩宇特别陪同送机，德保
拉则是预计将留在台湾参加16日的颁奖典礼，等到颁奖典礼结束後才会回国。
日前德保拉在个人IG转发球迷合成他和罗杰斯和米兰达的照片，照片中用中文写下「明年
三位一定要续约啊！兄弟需要你们！」德保拉则用西班牙文在贴文中写下：「3兄弟」。未
来中信兄弟将如何安排洋将名额和人选，外界都相当期待。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=847088&utm_source=setn.com&utm_medium=
viewall&utm_campaign=viewallnews
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.114.135.23 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1605169140.A.CAD.html
1F：→ tomlishan: ....转发而已....他看得懂那中文意思吗? 11/12 16:21
2F：推 ghostl40809: 好像有写los 3 brothers 可能知道吧 11/12 16:28
3F：推 zxcc79: 明年我喵如果没打TS，支持你爪 11/12 16:32
4F：推 starchiang: 年度mvp热门 11/12 16:34
5F：推 dragon49er: 结果自己先跑了 11/12 16:43
6F：推 cloudin: 留下来度假先 11/12 16:46
7F：→ jyunwei: 希望能留啦，这三个满精彩的 11/12 16:49
8F：推 lala222: 留下来比回去安全 11/12 16:59
9F：推 ray90910: los是洛杉矶还是Lost的意思？ 11/12 17:02
10F：→ terry955048: 那个los 应该是西班牙文? 11/12 17:04
11F：推 mrlucas8891: los是定冠词吧 11/12 17:04
12F：→ mrlucas8891: 希望喵爪这6只明年都能看到 3白vs3黑 真的不错看 11/12 17:06
13F：推 ghostl40809: los-->"这些" los 3 brothers-->这三位兄弟球员 11/12 17:06
14F：推 socool0714: 来福力怎麽办 11/12 17:09
15F：推 ray90910: 原来如此，抱歉英文零分 11/12 17:18
16F：推 mrlucas8891: 那是西班牙文 他们三个我记得不讲英文 11/12 17:21
17F：→ mrlucas8891: 索邦也是讲西语 喵喵他们的才是讲英文 11/12 17:21
18F：推 qwert9074588: 是西语没错 这边的los 相当於英文的the 11/12 17:27
19F：→ qwert9074588: 这样想就简单多了吧 11/12 17:27
20F：推 ghostl40809: 莱福利之前还会去墨西哥联盟打工 西班牙文多少通一些 11/12 17:59
21F：推 woulin: 明年铁定续留，但是要涨价了 11/12 20:46