※ 引述《chngyh (来自横滨破仓库的路人)》之铭言： : ※ 引述《akala (为自己而战)》之铭言： : : 报持一个不一样的看法。 : ^^抱 : : 日职在台湾的支持度，在二郭一庄退役後就急剧下滑了。 : : 当然这只是个观察，不见得有实际的证据来支持。 : : 理由是台湾加入日职的球员无法表现出前辈的成绩，再来 : : 是台湾外语环境英文优於日文，最後是王建民的崛起。 : : 综合以上，即使双林、小猴和威助可以打出郭泰源或者陈 : : 大丰等级的成绩，在吸引力上日职可能还是不如美职。 : 这就是一个台湾在面对外国职棒时,很常看到的自我受限想法了 : 台湾球迷经常只对旅外选手感兴趣,台湾媒体也只会加强这种东西 : 但是... : 欣赏外国的职棒比赛,一定要看台湾旅外选手吗? : 只强调台湾的旅外选手,能让球迷真正感受到外国职棒的菁华吗? : 用这种的心态来做转播和报导,有办法把看球的族群变大吗? : 其实答案都是否定的,只是大家都自欺欺人的觉得答案是YES 其实只要反问一点 "你觉得姜(林、阳)离开巨人(乐天、阪神、火腿ETC)以後，要怎麽留这些球迷?" 人迷总是暂时的，队迷甚至对於整个棒球的喜好才是永久的。 旅外球员只是好香的开胃菜，但是NPB这桌好菜并不只有一盘旅外球员可以吃 历史沿革、制度、故事、还有跟MLB的学习和争斗，球队间的斗嘴 我觉得并不比MLB或是NBA那些讲英文的球队故事难以理解 当高中生都可以聊到张伯伦、贾霸的时候 为什麽他们不知道金门炮战同时有个权藤权藤雨权藤? 或是野村监督当球员时的月见草故事 这些就是卖点之一 : 然後我们再把问题扩大一点.... : 为什麽看外国职棒的观众市场,只能从现有棒球迷的市场来想办法增加? : 我觉得这点对於日本职棒转播格外重要,但从来没有人注意到 : 如果转播单位只会对棒球迷一直做行销,换来的可能会是一句 : "美国职棒比较好看,那才是最厉害的,干嘛看日本职棒!?" : 然後收视率继续低迷,电视台继续不愿意去买转播权 没错，我很多新进的棒球迷朋友都会说这点 "怎麽不看最高级的美国职棒??" 如果电视台不想其他的特点，硬要跟MLB比，这句话就够打死了 体格和打球型态上接近台湾，在棒球观念的变化和经营理念上也是台湾应该学习的 更不用说包装和场外的经营方式 这些都比远在三千里外的美国职棒近的多 六千里外的欧洲冠军盃都有人疯狂，为什麽一千五百多公里外的NPB作不到? : 然而,如果去抓有打棒球电玩的族群,强调看到真人表现的优点 : 用"让你自己来评断电玩的设定是否正确"等标语(我知道这个例句很烂 XD) : 这样不就能抓到更多可能会注意看日职转播的人群? : 其实,这招还不够狠,而且一定有很多电玩迷也这样做了 : 再来一个更狠的....瞄准各个领域的哈日族 : 对所有的哈日族说,"如果不懂日本职棒,对日本的了解永远会少一大块!" : "不看日本职棒,就是三流的哈日族!" (同样是个超烂的例句 XD) 看到台湾翻译把作者札记"是个忠实的广岛鲤鱼迷翻成广岛卡布迷"(翻成罩杯迷算了...) ("我的主人爱作怪"的作者桩ASU) 就知道台湾人很难理解为什麽要放这句，毕竟台湾的生活没有职棒 (这点，你觉得该负责的是谁?) 当淑女漫画家很自然的把横滨海湾星的帽子放在女主角教的小朋友头上 ("爱在山的那一端"梦路行，第七集的样子) 如果一个不知道梦路老师是个横滨人的普通读者 可能还会以为那只是随便什麽足球队的帽子呢:P 也因此忽略了该段一开始小朋友想踢J联盟以来的"改变" 其他搞笑的片段等等的也很多 比方说大和田秀树在爆疯甲子园最後一段，女主角被发现是个巨人迷的反应 "大阪人当什麽读卖巨人迷啊阿阿阿阿阿" 一般漫画迷只会以为这只是球迷对抗吧，但是身为虎迷的我真的是点头点到心理去了 我也想跟着他翻桌啊XD : 这也是个可能增加收视人口的方法....而且是完全瞄准日本职棒 : 我用自己的经验来说明.... : 我会以看日职为主,固然是喜欢棒球,但觉得自己笨,记不住MLB那麽多东西 : 不过还有一个更重要的原因是....日职是我从小接触的日本文化的一部分! : 所以我相信如果朝喜爱日本的族群去打(可以不管他们对棒球的了解程度) : 会比大力鼓吹棒球迷去看日职,更容易突破收视族群属於"小众"的问题 : 而且,正因为我是站在日本的角度去切入日职 : 所以我看的是日职的全面,而不会见树不见林地绕着台籍选手转 : 这才成就了我对日本职棒的真正兴趣 : 如果只看台湾选手,会产生兴趣的永远只是台湾选手,注意力也随之起落 : 这样永远都不会真正地了解日职究竟在搞些什麽 : 当然,转播的水准也很重要 : 播报员和解说员自己都不了解,当然无法提供正确的资讯并带出有趣的地方 : (例如,我从来没听过有哪个解说员能正确讲出日职的啦啦队和吉祥物文化 : 但我在外面社团讲这个,连不看棒球的人都觉得这个主题好有趣,很想亲眼看看) : 如果看电视的人都感受不到这些知识和乐趣的话,谁会想看日本职棒? : 再听到只会鬼叫的播报员和只会讲八卦消息的解说者,不想转台都很难吧! 很多东西都有他的故事，数据也是有他的故事 当个球评或者主播不是只要报导场上的人物变化数据就好 背後那些故事，比方说今天乐腿战(笑)日本有提到一个乐天野村政权上任後的盗垒次数 变化，很明显台湾的生命主播就不懂，可是你如果知道野村不只ID野球 他还是个歧视慢腿大炮的种族歧视者，光看到这个表格就可以虎一堆有趣的出来 比方说"以前养乐多一堆快腿啊，可是不小心都养成大炮了，所以大家都忘记他爱快腿"XD 这就是台湾球评该奖的八卦啊XD -- ███ ███ ▅▅ ˍ▇ˍ ██████ ◢◤ █◥◥ ◣ ◢███◣ █ ◢ ▉ ▊ █ ▎▅ █ ▅ ◢███◤ ████ █ ◢◤ █▂▂ ▉▃▃ ◢ ▊ˍ█ˍ▎ █ █ █ ◢◤ ◢◤◢ █ █ █ ◢◤ █ ◢ ▉ ◢◢█ ▊ █ ▎ █████ ◥██◤◢██ █ █ █ ◢█◣ █ ▉ █ ▊ˍ█ˍ▎ █ █ █ ◢◤◢◤ █ █ █ █ ◢◤ ◥◣ █ ▉◢◣ █ █ █ █ █ ◢◤ █ █◤█◤ ◤ ◤ ◥ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.245.121