作者LUDWIN (其实我心眼很小)
站内Baseball
标题Re: [联合报] 南韩职棒战绩表
时间Sat Sep 17 14:47:51 2005
※ 引述《loh (loh)》之铭言：
: 标题: [联合报] 南韩职棒战绩表
: 时间: Fri Sep 16 15:49:08 2005
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 59.114.42.90
: 推 titanzou:起亚虎~是年初来台湾的同一批吗? 台湾好像没赢过他们 09/16 15:57
: 推 inkf:不是他们 我们输的是二军哦 09/16 16:04
: 推 caman:李锺范哪是二军 09/16 16:07
: 推 cyjonas:胜差有在大的._. 09/16 16:16
: 推 conanhide:韩国的罗德今年没一起发飙 09/16 16:28
: 推 BAITER:KBO没有啥罗德XD 这篇文章是搞笑的 59.121.197.204 09/16
: 推 albertjet:胜差26........ 140.122.241.7 09/16
: 推 sorianotw:印象中韩国也有罗德..................... 09/16 16:47
: 推 dotaviper:是不是乐天阿?? 09/16 16:48
: 推 loh:...韩职不是有罗德队嘛?!...@@a 09/16 16:52
: 推 zack7301428:韩国有罗德吧?......现在推文是不是没有IP了? 09/16 16:53
: 推 Carmelo3:日本的罗德老板好像也是韩国人 09/16 16:56
: 推 ROCKMANX6:六楼才是搞笑吧！不懂还乱讲。 09/16 17:11
: 推 IamCiang:六楼逊掉…… 09/16 17:26
: 推 Eckstein:KBO本来就没有罗德,他们公司汉字名是乐天 09/16 17:41
: → Eckstein:但与日本乐天(汉字名)公司无关.与日本Lotte有关. 09/16 17:42
: → zack7301428:罗德在韩国不是翻成乐天吗 09/16 17:48
: 推 takki07:LOTTE是韩国公司吧 09/16 18:03
: 推 goku:南韩罗德官网 http://www.lotte-giants.co.kr 09/16 18:42
: 推 goku:日本罗德官网 http://www.marines.co.jp/ 09/16 18:44
: 推 Sanchers:只有跟统一第三场他们才是以二军打线为主 09/16 21:47
: → Sanchers:我们实力比不上KBO是事实 不过如果把中职看衰成这样 09/16 21:48
: → Sanchers:那以後都别看CPBL啦 反正连我们都看不起他麻 09/16 21:49
: 推 Sanchers:还是以後国际赛遇到日韩都不用看啦 反正都是差人一截ꐠ 09/16 21:52
: → Sanchers:是降吗 怪怪... 09/16 21:54
: 推 BayStars:日职和韩职罗德是同一家的...orz 09/17 01:10
: 推 BAITER:没想到我的韩文还会被纠正XD 这板上白痴还真不少XD 09/17 01:37
: 推 howard0510:所以说日本的lotte是韩国公司?然後两边都有球队? 09/17 10:32
: → howard0510:是钱太多吗 09/17 10:33
不是，日本罗德发迹的60年代，刚好是洋联风雨飘摇的时候
这时罗德参与赞助当时的弱小球团大映猎户座的冠名权，在大映因为电影事业荣景结束
而不能继续支持球队时便接手球团，才变成现在的罗德队
而韩国罗德则是KBO的创始球团，以一个回国创办事业帮助国家的侨胞而言
(韩国职棒创立:1984年，当时日本罗德已经接手球团快20年了)
使用自己在国外经营职业球队的经验帮助棒球发展并不是什麽好野人的炫耀表现
我相信各位心眼也不会小到连这种基本的爱国情操都看不起吧?
只是日本罗德队的经营实在是.......太小本一点了
再整理一下罗德和乐天的问题
罗德集团是由韩裔日人重光武雄创立
以食品、零食为主，类似台湾联华、乐事之类的
在日本发迹以後回到韩国设立"乐天集团"
类似早年台湾侨胞回台投资的形式
现在韩国的乐天已经比母集团罗德大许多，而台湾到韩国旅游也常会去乐天娱乐的
乐天乐园等设施
因此网路上也常见"日本罗德是韩国乐天的子公司"的传言，其实正好相反
不过由於创办人的韩国背景，许多韩裔球员的使用确实在罗德比较多
但是也不要忘了，千叶罗德海军陆战队基本上还是个日本职棒球队
不用把反韩意识和罗德搞在一起，这很无聊，OK?
公牛队的胖老板伦斯道夫是德裔，有人把芝加哥两支球队都说是德国人的球队吗?
去年加入太平洋联盟的乐天金鹫，则是网路虚拟市场RAKUTEN
http://www.rakuten.co.jp
创办人是1960年次的三木谷浩史，跟做食品的罗德根本一点关系都没有，请不要以讹传讹
只是我们习惯以乐天称呼韩国罗德，因此混淆了
最後我要说句话，各位讨厌韩国人也就算了，但是基本上请尊重一下他们同样身为
一个爱国民族的表现，而不是为反对而反对，讲一些有的没的酸言酸语
--
█◣ ██ ████◣ ████◣ ██ ██████◤◢███◣ THANK
██◣ ██ █▋ █ █ █ ██ ◢█◤ █ █ YOU!
███◣██ █▋ █ █▅▅▅◤ ██ ◢█◤ █ █
█▋◥███ ████◤ █ ◣ ██ ◢█◤ █ █ WE LOVE
█▋ ◥██ █▋ █ █ ▅▅ ◢█◤ 1934 █ █ BASEBALL!!
█▋ ██ █▋ ████◤ ▊ ▌█◤ 2004 ◥███◤ TH
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.108.11
1F：推 puppydoll:推荐最後两行 09/17 14:50
2F：推 UnknownX:推ㄟ(￣▽￣)ㄟ~(ノ￣▽￣)ノ 09/17 14:52
3F：推 sshsshssh:日文Rakuten和韩文lotte的汉字好像都是写成"乐天" 09/17 14:51
4F：推 Fuuuck:路德温老大不推不行啊.....XD 09/17 14:57
5F：推 LUDWIN:所以才会被同样用汉字的台湾人搞错啊 09/17 14:57
6F：→ sshsshssh:印象中韩国报纸的网站中文版把韩国罗德队翻成"乐天队" 09/17 14:57
7F：推 OGCLife:推一个 09/17 15:00
8F：推 ZenUp:那些中文版本是从中国的译名的，译者本身可能不是韩国人 09/17 15:12
9F：推 BAITER:XD 09/17 15:15
10F：推 Eckstein:谁翻译不是重点,韩国人的Lotte,汉字就是乐天 09/17 15:16
11F：推 BAITER:这几篇的推文真有趣 快笑死了XD 09/17 15:22
12F：推 griffey19:这几篇下来某人的推文实在没啥意义... 09/17 15:38
13F：推 moist:那个要笑死的就去死吧 09/17 16:15
14F：推 goku:可参见Marines板(13→1)charon13大的 罗德集团的简介 09/17 16:34
15F：推 flynebula:错的人就该反省一下，别再死鸭硬嘴巴!! 09/17 23:05
16F：推 warin:BAITER的意思是说用韩文的汉字也叫乐天吗?有搞错我会再道歉 09/17 23:19
17F：推 warin:或者请你发篇文来解释给大家听～可以的话骂我白痴也没关系 09/17 23:23
18F：→ warin:我程度很差就是~不过至少可以给程度比我好的人看 09/17 23:25
19F：推 BayStars:推~有人真爱不懂装懂... 09/18 01:36
20F：→ BAITER:错的人? 你f大屁都不懂还发个屌言?XD 楼上也是XD 至於m大你 09/18 07:51
21F：→ BAITER:这麽无知都还在苟活了(爆) 别人就免了吧XD 09/18 07:53
22F：→ BAITER:道歉?XD 你的道歉值几个钱XD 只是觉得爆笑而已XD 09/18 07:55
23F：推 BAITER:几个货色在这里指鹿为马有够好笑XD 09/18 07:57
24F：推 reliveinair:楼上的XD魔人? 也没看到你有啥有意义的发文 09/18 09:02
25F：→ reliveinair:不也是神气的很? 音译 字译本来就有误差! 09/18 09:03
26F：推 warin:晤～就是不知道才要问BAITER你阿@@ 我道歉又不要你赔钱 09/18 11:20
27F：→ warin:这个板不能问人吗？有的话请你叫板主浸我水桶@@ 09/18 11:21
28F：推 griffey19:要麻就讲跟棒球有关的 一直XD那个是怎样? 09/18 14:11
29F：→ griffey19:以为每句後面都加XD就叫口气好吗? 09/18 14:12
30F：推 howard0510:我觉得那个B开头的有点脑残 09/19 00:44
31F：→ greatest5566: ！ 10/26 15:47
32F：→ greatest5566: 〝～●～〞 10/26 15:47
33F：→ greatest5566: ▉█▉█ 10/26 15:47
34F：→ greatest5566: █▇▇█ ￥ 10/26 15:47
35F：→ greatest5566: █ ◥▋～●～ ╭───────╮ 10/26 15:47
36F：→ greatest5566: ◤□︵□▋ ║ │洨可以改变人心│ 10/26 15:47
37F：→ greatest5566: ＼ ︵／ ║ ╭───────╯ 10/26 15:47
38F：→ greatest5566: ▉▌▉██◤║ 10/26 15:47
39F：→ greatest5566: ▉█▉█ ║ 10/26 15:47
40F：→ greatest5566: ▉▌▉█ ║ 10/26 15:47
41F：→ greatest5566:◢▉▌▉█◣ ║ 10/26 15:47