1.被检举人：AoyamaNanami 2.文章代码(包含看板名称)：#1dpljPyl (Baseball) 3.检举事证(不接受外部网站)： #1dpljPyl (Baseball) 华视改字幕又被抓包！徐若熙讲中华队「遭改国家队」 2025-03-10 17:05 联合报 记者李姿莹／即时报导 华视日前闹出字幕争议，将台湾队长陈杰宪口中的「中华队」字幕上成「台湾队」，引发 舆论质疑。华视当下将影片下架更新，如今又被抓包二度擅改选手发言，把徐若熙提到中 华队改成了「国家队」。 华视先前曾发出声明，表示字幕用词是基於「社会及球迷惯用词汇」，未来会力求忠实呈 现受访者原意。 然而隔没几天，网友又发现徐若熙在2月25日战胜西班牙队赛後的访问中说：「最主要我 们还是放在明年的比赛，因为我希望我们中华队，能够再继续拿到更好成绩。」但字幕出 来却成了国家队。 对此，华视发出最新声明，表示过往之新闻字幕口白，包括「中华队」、「台湾队」、「 国家队」，均有使用。「近日华视已制定字幕准则，对於受访者原话之字幕，将以贴近其 原文原意呈现」。 https://stars.udn.com/star/story/10091/8598263 原来那天不是第一次 4.可能违反板规(至少10字说明)： B-2 新闻内容探讨特定媒体用字，与棒球无关 B-3 争吵中华队、台湾队、国家队等政治用语 ------------------------------------------------------- 请依照格式填写，资料不齐不予受理。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 匿名天使的家 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Base_Picket/M.1741629925.A.BA2.html