作者elynn889 (NcMar47)
看板Bank_Service
标题[问题] 户头、签帐卡英文姓氏与护照不同问题
时间Thu Sep 10 04:48:12 2020
如题，本人中文姓氏为「曾」，英文拼音有ZENG或者TSENG两种。
当初在申请信用卡时，原本以为我护照是TSENG，结果刚刚看是ZENG。
因为从小到大基本上政府机关资料都是TSENG，以为护照也是用TSENG...
手上有的签帐金融卡有王道、中信LP、中华邮政VISA，实体户头则有中华邮政、凯基银行、
中国信托、王道；虚拟帐户则有玉山、KOKO、大户（左列都是刚办没一星期的）、王道。虚
拟帐户除了王道以外，其他家签帐金融卡还在寄来家里的路上
国外消费的部分，近期因疫情的关系不太可能出国，但常常会国外购物网站买东西，这样是
否要更换英文姓名吗？
（有打某几家客服问，但等很久都忙线中。也有爬文看了类似文章，但我的案例还蛮特殊的
，很少文章有讨论...）
感谢各位
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.2.209 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Bank_Service/M.1599684494.A.E26.html
1F：嘘 willko: 你真的有打客服吗 就算没有中信跟王道都有文字客服 09/10 05:45
2F：嘘 az61007: 忙线中就放在旁边等接通啊 09/10 07:56
3F：嘘 tourism1003: 护照上的英文字跟卡片不同的话，不就算是错字了吗? 09/10 08:24
4F：→ tourism1003: 错字就错字，还甚麽案例比较特殊。 09/10 08:24
5F：嘘 tourism1003: 卡板发一篇跟信用卡有关的，再来这个板发一篇跟帐户 09/10 08:25
6F：→ tourism1003: 、金融卡有关的。文章真好洗，Ya 09/10 08:26
7F：嘘 m0806449: 除了那种已下班的 我只碰过帮我接到别的部门的 还没碰过 09/10 10:26
8F：→ m0806449: 没人接的 是哪家银行这麽烂 直接报上名 不用怕 09/10 10:26
9F：嘘 kaiyure: 听过护照别名吗 09/10 11:58
10F：→ guanrulee: 很无聊的问题 想换就去换 不想换也应该是问购物网站介 09/10 12:09
11F：→ guanrulee: 不介意 09/10 12:09
12F：→ guanrulee: 基本上 我只听过去国外饭店的时候 有时会对一下护照跟 09/10 12:10
13F：→ guanrulee: 订房的信用卡名字 09/10 12:10
14F：嘘 hms5232: 转文不会用? 09/10 12:39
15F：嘘 horusli: 要洗多少篇？ 09/10 13:04
16F：→ Kazamatsuri: 拼法不同叫特殊？ 外交部表示：哈罗？ 09/10 14:37
17F：嘘 BBDer: 不会问客服吗 09/10 16:22
18F：推 makaveli: 如果会出国的话要改成ㄧ样的。不然饭店跟出国买东西退税 09/10 16:58
19F：→ makaveli: 会以为你炸骗 09/10 16:58
20F：→ makaveli: 某楼说的护照别名 跟这个没关西 09/10 16:59
21F：→ makaveli: 你总不能去申请护照别名 但性 是不一样的 09/10 17:00
22F：嘘 heart0606: "数位"帐户！哪间就直接说！ 09/10 17:16
23F：→ heart0606: 大户在7月30号凌晨12点时我去加油一直不能刷，打客服也 09/10 17:17
24F：→ heart0606: 没你等那麽久又没人接！（那天半夜系统维护导致连线不 09/10 17:17
25F：→ heart0606: 稳）。 09/10 17:17
26F：→ heart0606: 帐户申请时不就有要你填护照的英文名字了吗？（如果有 09/10 17:17
27F：→ heart0606: 护照的话！） 09/10 17:17
28F：→ heart0606: 真的对别人自称就什麽都会的天才！自己就连咕狗都不会 09/10 17:17
29F：→ heart0606: 的新手！ 09/10 17:17
30F：→ heart0606: 没出国消费完全没差！国内刷卡没人在对你英文名字的！ 09/10 17:17
31F：→ heart0606: 觉得有差就去银行申请换一张！ 09/10 17:17
32F：嘘 RyuuguuRena: 同样问题分两边发 洗文真简单 09/10 19:04
33F：嘘 diogofseixas: 「从小到大基本上政府机关资料都是TSENG」听你胡扯 09/11 00:21
34F：→ diogofseixas: ，台湾政府机关何时需要写英文名了，就只有你的护 09/11 00:21
35F：→ diogofseixas: 照，而且是你自己写的 09/11 00:21
36F：→ pr9558: 哀 从车板到银行板你会被嘘不是没道理@@ 09/11 00:44
37F：嘘 PAYPASS: 这帐号的文章就是长篇但充满无意义的内容 09/11 06:06
38F：→ PAYPASS: 英译申请时自填 自己填错怪谁 就花钱换卡重办还不会 浪 09/11 06:16
39F：→ PAYPASS: 费资源发废文最行了 被嘘刚好而已 09/11 06:16
40F：嘘 jasonjaynet: 换信用卡 结案 09/11 08:03
41F：嘘 ayen0422: 洗文真简单，呵呵 09/11 11:38