作者XinKai0721 (SK_Ryan)
看板Bank_Service
标题[问题] 玉山银行的英文姓名
时间Wed Aug 7 14:00:29 2019
昨天在玉山银行开户，想拿来给ubereats使用，因为嘉义是8月新实施的，明天会有ubereats的说明会，但上网查询需要使用到英文姓名，而小弟我只有19岁，没有信用卡及护照，这样要怎麽知道英文姓名呢？可以直接使用外交部的外文姓名中译英系统的汉字拼音吗？手机发文排版不好请见谅
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N960F.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.170.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Bank_Service/M.1565157634.A.6AD.html
1F：→ fujisawa: 通常看家人用哪一个拼音系统就用哪个 至少姓氏相同较好 08/07 14:10
2F：→ BlueBird5566: 用汉语拼音会跟26一样喔 08/07 14:49
3F：→ BlueBird5566: 台湾人大多应该是用威妥玛或通用 08/07 14:50
4F：→ BlueBird5566: 不知道要用哪个 就如一楼说的 看你家人 姓氏一样 08/07 14:50
5F：→ BlueBird5566: 等你选定要用哪种拼音後 以後护照就跟着走 08/07 14:51
6F：推 lianpig5566: 你国中毕业证书没有英文姓名吗 08/07 15:27
7F：推 jii0712: 台湾人偏用威妥玛，第一次拿到家人副卡也是威妥玛拼音 08/07 16:02
8F：→ zj765523: 大部分都是威妥玛 08/07 17:58
9F：→ tree325: 以後护照就跟着用一样的就好 08/07 18:29
10F：推 nsk: 你的ID就中国人使用把自己打XX的汉语拼音呀！台湾人用了七十 08/07 19:46
11F：→ nsk: 年的威妥玛是HSIN-KAI丶通用是SIN-KAI...... 08/07 19:46
12F：→ Alphaz: 北捷站名好像就是用汉语拼音 08/07 19:46
13F：推 nsk: SIN在台铁的左营新站引发议员质询说用ZouYingSin是左营人都是 08/07 19:50
14F：→ nsk: 罪人吗？台铁只好改成 New Zouying丶2008马英九上台改用汉拼 08/07 19:51
15F：→ nsk: 变成ZouYingXin......又把左营人打XX了 08/07 19:51
16F：推 nsk: 北捷初期用威妥玛拼音丶还有位妈妈是英文老师的女高中生写了 08/07 19:55
17F：→ nsk: 一篇论文说北捷的拼音ㄊㄉ、ㄐㄑ、ㄅㄆ不分丶完全不知道这就 08/07 19:55
18F：→ nsk: 是威妥玛拼音丶却还拿到赖和文教基金会奖 08/07 19:55
20F：推 lowLv: 去外交部领务局外文姓名中译英系统查 会列出四种系统的拼音 08/07 21:32
21F：→ lowLv: 选定一组 以後就固定用那组不要变 08/07 21:33
22F：推 Kazamatsuri: 姓的部分建议问一下你爸爸的姓是哪种拼音 不然以後 08/08 13:46
23F：→ Kazamatsuri: 你们两个一起出国 会被不知道拼音规则的外国人质疑 08/08 13:47
24F：→ Kazamatsuri: 你们的关系 @@" 08/08 13:47
25F：推 nsk: 中职打了卅年 今年终於诞生一位张竣龙 姓氏用通用拼音JHANG 08/08 15:12
26F：→ nsk: 的球员XXD 08/08 15:12
27F：推 uuuu: 玉山银行的英文姓名就是ESUN BANK 08/08 23:25
28F：推 Ericdion: 楼上= = 08/09 03:13
29F：推 tony870414: 我记成ESunBoy了 08/09 12:03
30F：推 alisha2224: 我办完护照後发现我的姓跟我弟不一样...哈哈 08/13 03:06