作者t3394756 (t3394756)
看板Bank_Service
标题Re: [请益] 汇款至中国工商银行却因"帐户不符"无法 …
时间Thu Jan 1 13:43:31 2009
1. 我台胞证上面的英文拼音是台湾的拼音是台湾的拼音
2. 开户时银行采用的英文拼音：开户时并不是使用拼音
而是使用我的中文名字当户名
另外我的护照跟台胞证英文拼音都是一样（台湾拼音）
让我有点怒/不解的是客服人员还要求汇款行发文说明拼音错误
=>问题是如前所述我所有证件都是台湾的拼音（他所谓的错误）=orz
※ 引述《isaacc (小元宅爸)》之铭言：
: 根据我对大陆中国工商银行(ICBC)的了解
: 1/9能有回音就不错了
: 搞不好还可能会多拖一周...
: 你讲的姓名拼音不同是很有可能发生的。
: 但关键有几个:
: 1. 你台胞证上面的英文拼音为何?
: 2. 你开户时银行采用的英文拼音为何?
: 将来到大陆搭飞机的时候最好也要多注意
: 建议直接用台胞证上面的英文名字登记或购买机票
: 否则是有可能被拒绝登机喔...
: 话说回来，你护照跟台胞证英文拼音一样吗?
: 不一样的话也粉麻烦喔...
: 另外汇款被退也是要负责手续费的，你辛苦了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 162.105.107.150
1F：→ borriss:问题在ICBC没有你的英文拼音..看到中文名当然用他们拼法 01/01 14:27
2F：推 isaacc:只有砍掉重练了。重新去另一家银行/分行开户吧。 01/01 17:26
3F：推 Hadrian:大陆银行开户一定是用汉语拼音帮你拼名字 01/01 19:25
4F：推 isaacc:三楼，我的帐户就没问题。自己的权益自己争。 01/02 05:47
5F：→ t3394756:刚刚打给客服的结果仍须等3-5个工作天才能解决 囧 01/02 15:32
6F：→ t3394756:在这三天几乎每天打电话给客服(>15min/次) 摊手 01/02 15:33
7F：→ t3394756:另外ICBC叫我不要改户名 01/02 15:37
※ 编辑: t3394756 来自: 162.105.20.245 (01/02 15:39)