Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN5/4033429.shtml 日金融市场 面临大挑战 【经济日报╱编译 廖玉玲】 2007.09.30 04:16 am 日本邮政公社挟着3兆美元的资产，投入民营市场。虽说这项改革身负活络日本经济的重 责大任，但日本金融市场势必也将面临前所未见的挑战。 日本家庭在邮局的储蓄，几乎占全国存款金额的四分之一；有寿险保单的日本人，约40% 是邮局简易保险的客户。这些资金过去大多投资政府公债和低风险的商品，很少拿来放款 ，其资本适足率为54%，其他商业银行仅10%左右。 日本邮局10月1日民营化後，这些资金几乎将全数涌入市场。外界对这些资金抱以相当高 的期望，认为这些钱可望投入报酬率更高的股票和基金等市场，有助於活络日本经济。但 日本民间的商业银行，却担心这些新加入的竞争对手，将享有不公平的租税和法规优惠。 例如新成立的邮政储蓄银行，或许较能吸引客户。外国金融机构则担心，他们是否能透过 邮政储蓄银行，销售金融商品给日本投资人。 但更令人忧心的不只是公平竞争的问题。邮政储蓄银行和简易保险公司都计划抢进高收益 市场，承作房贷和新型态的保险等商品，但由於日本邮局先前是政府机构，员工对风险评 估等必要流程，几乎毫无概念和经验。而要改变公司文化、适应市场环境，恐怕还得花一 点时间。 专家担心，虽然日本邮局的规模大到不可能垮台，但万一真的不幸倒闭，冲击力道恐怕会 震撼全球金融市场。所以日本相关单位应该密切注意这些新事业体的发展，务必确保市场 在公平的基础上竞争，且要维持金融体系的安定。 另一个棘手的问题，则是如何让遍及日本各地的邮局和邮递网路，继续维持顺畅的运作， 因为这些服务与一般人的日常生活息息相关。先前在政府经营下，邮局的获利向来不如民 营机构，但民营化後势必会设法增加获利，虽然裁员、整并是无可避免的手段，不过如何 在提升效率的同时兼顾民众的需求，是新公司面临的一大考验。（综合外电） 【2007/09/30 经济日报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.136.139