Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN5/4033428.shtml 日本邮政变身全球最大商银 【经济日报╱编译廖玉玲／美联社东京二十九日电】 2007.09.30 04:16 am http://udn.com/NEWS/MEDIA/4033428-1705402.JPG 日本邮政公社10月1日开始转变成民营企业，成为全球资产最大的商业银行，身负带动日 本经济的重责大任。图为东京中央邮局。 彭博资讯 日本邮政公社10月1日起正式民营化，一跃而成全球最大商业银行，将身负带动日本经济 的重责大任。 根据民营化计画，日本邮政公社要以十年时间，改制为邮递事业、保险、储金银行和处理 员工给付及管理邮局财产等四个各自独立的民间企业，最终目标是挂牌上市。 民营化後，日本邮政的总资产高达349.82兆日圆（3.03兆美元），一举超越花旗集团的 2.22兆美元，成为全球最大金融机构。日本三菱UFJ金融集团则以1.67兆美元的规模，排 名全球第三。 日本邮政公社总裁西川善文28日在任内最後一场记者会上表示，客户很快就可体验到民营 化後的好处。邮局服务品质会提升，还有更多新产品，总而言之就是更方便。 日本邮政机构会出现如此大幅度的变革，要从前首相小泉纯一郎说起。2005年他以压倒性 胜利赢得日本首相大位，就是拜邮政改革大旗所赐。事实上，小泉早在1990年代任邮政大 臣时，就强调要将邮政民营化。後来他直接把邮局改制为邮政公社，做为民营化的前身。 日本邮局经手邮务、储金与保险三种业务，管理的储蓄帐户多达4亿多个，遍布全国的 2.45万家支局，就像保险和投资商品的经纪商。 36岁的会计员仁科说，邮局真的是日常生活基本所需。她还不清楚邮局民营化後会变成怎 样，但希望对他们这种一般客户不要有太大变动。 要改变这麽一个根深柢固的体系，确实相当艰困。小泉2005年要推动改革时，批评者警告 民营化会缩减服务，对偏远地区民众的影响尤其深远。甚至连小泉同党议员也宣称，这些 改革其实是对一个安定、有秩序的社会，发动起另一场攻击。 但邮政储金有政府为後盾，所以日本民众宁愿把钱放到利率较低的邮局。但如此一来，这 些储蓄就变成死水一潭，无法活络股市或追求报酬更高的投资。 此外，日本政府也常动用邮政储金来从事公共工程建设，预料民营化後，这种情况也可望 改善。民营化除了提高邮政服务的效率，有效利用储蓄存款，对於带动日本经济将是一大 助力。 【2007/09/30 经济日报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.136.139