原文：https://lineblog.me/sakuragawa_megu/archives/2930939.html 翻译：卡森(かもり) https://www.plurk.com/kamori_SE 请勿无断转载。 (全文照片请点原文连结观看，本文仅做文字翻译不转贴图片。) ---------------------------------------------------------------- 2022年5月21日(土) 22日(日) Roselia单独LIVE 「Episode of Roselia」 DAY1 : Weißklee DAY2 : Rose 富士急Highland・CONIFER FOREST 2DAYS平安无事结束了。 作为现实中的乐团「Roselia」，能够看到「至今为止」与「从今以後」的Roselia的这2 天的歌单、演出、舞台装，觉得如何呢？ 想写的事情太多太多了，所以把重点浓缩之後想以现在的心情试着写看看。 首先是两年没演奏过的「LOUDER」的事情。 因为是有着非常深的感情的曲子，所以我想要非常用心地去演奏。 曾经光只是演奏出来就非常耗费体力那样辛苦的曲子，在这次LIVE演奏时，却非常不可思 议地有着能够在脑海里走马灯一般闪现五年来的舞台风景的余裕。 在1st LIVE时拼命喘着气一边演奏着这首歌的事情。 初次登台时的ANISAMA舞台超棒的景色。 从4人变回5人时，聚集了满满的气魄和汗水的大家的表情。 不知道练习了多少次，LIVE最後时打鼓的收尾方式(*译注)。 回忆中大家的表情一直都是笑着，超帅的！ 然後在这2天里这份回忆又更新了。 虽然发生了很多在刚开始演奏LOUDER的那个时候完全无法预料的事情，在这样的时势当中 ，能够跟大家共享还能够演奏着这首曲子的这份感动，一定会成为今後难忘的回忆吧。 在我心中的「Episode of Roselia」，LOUDER是浓厚地刻划下了痕迹，如果这次LIVE里演 奏的LOUDER也能够在大家各自心中的「Episode of Roselia」刻下回忆的话我会非常开心 的☺ 关於「ROZEN HORIZON」的初次演奏也请让我谈谈吧。 虽然完全就是首能够体现「从今以後」的Roselia般的曲子，但是其实非常非常辛苦！ 光是能够以原本的速度演奏就花了一个月的时间练习，自己总算是能够正常演奏出来後跟 大家团练时也还是非常难，真的能够在LIVE时顺利演奏吗？老实说是觉得有点不安的。 总觉得好像跟刚遇见LOUDER这首歌的时候是一样的状况呢笑 但是团员们一定也拼命练习了吧、在LIVE上演奏出来的话观众一定也会觉得非常高兴，一 想到这些，比起被不安所淹没的心情，在那之前身体就自己动了起来呢。 托大家的福，我觉得LIVE正式上台演奏出来的是最棒的一次！ 特别是第2天的演奏，LIVE特别版本由non酱的钢琴独奏开始，能感受到灌注了五个人的心 情，开始第一个小节演奏时就觉得跟大家的音色完美融合，所以就相信这次「办得到！」 有努力真的是太好了！最棒的6分钟！！ 最後，感谢大家一直以来的应援！ 努力的理由有很多，但是我果然是比起为了自己，更适合为了谁而去努力呢。 当然有着团员们和照顾我们的工作人员，但是至今也为了像这样阅读着我的BLOG的你们的 应援而每天努力着。 怀抱着感激的心情，工作上会碰到不努力就不能克服的难关。 这样的难关我觉得光靠自己1人是无法克服的。 但是，有一直支持着我应援着我的大家的声音在背後推了我一把。 这次的LIVE也绝对不是条平坦的大道，能够平安顺利地笑着结束了2天的表演，都是托了 Bang Dreamer各位的福！ 一直以来真的非常感谢！ 下次的LIVE是在有明体育场举办的Bang Dream！单独LIVE 4DAYS！ 在「至今为止」与「从今以後」之後的景色，请务必与我们一起创造！ 9月的时候笑着再见面吧 对了！ 明天5/24(二)20:00~ 我打算在个人的实况节目『樱川めぐのメグリズム Season3』 回顾 一番，也在这边的email信箱等待着各位投稿感想喔胬 也别忘了注明笔名喔！ ▼email地址 [email protected] 那麽明天实况见罗！ ------ (译注：原文的「最後のかき回し」是指LIVE最後一首歌到了快结束前尾奏时，演奏的乐 手们故意拖长，以制造气氛高潮效果的方式。以Roselia来说就是每次最後一首歌最後面 大家要跳一下的那个地方。) -- http://www.plurk.com/kamori_SE ACG/百合/宇多田光 Bang Dream! / D4DJ Roselia / Raise A Suilen / Photon Maiden --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.240.239.38 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BanG_Dream/M.1653376583.A.A3A.html