这篇访谈是由リアルサウンド(Real Sound)访问木谷高明 请他来谈谈BGD这项企划的过去与未来 https://realsound.jp/2018/11/post-268336.html 文章满长的 以兴趣的可以看看 虽然看过的应该也满多的(?) 第一页是在说这项企划的成立 包含为什麽成立 以及在找人时的想法 第二页则是他认为能够成功的原因已经企划发展中遇到的问题 还有他自己的看法 第三页写到RAISE A SUILEN和对企画未来的展望 这次翻译的是第二页 里面满多耐人寻味的访谈 『バンドリ！』成功的原因 ──从观众的视角来说，成员是随着LIVE渐渐聚在一起的呢 木谷：那是和漫画一样的展开呢。而动画虽然形式不同但也是同样的状况‧‧‧其实我还 满喜欢的呢 像是以前描写男性之间的友情并慢慢增加夥伴的运动漫画，那样一同成长的作品我非常喜 欢 而BGD，同样没有那种多余的想法，非常好理解喔！从聚集夥伴开始，然後「想要在LIVE HOUSE办LIVE！」达成这样的目标。若是实现的话「想要在更大的地方办！」「想和同伴 一起演奏！」‧‧‧之类的 比起复杂的目的来说动机相对简单呢 而加入了友情和羁绊这些要素，还满像是过去的王道作品 『LOVELIVE』虽然也有这些要素和发展，但校园偶像在现实中并没有，要做实际性的目标 是有点难度的 但是乐团，就像现现在所说的能够踏上了现实的阶梯那是很棒的地方。 而动画後半香澄没有办法发出声音的描写，实际上也在最初的时候有发生过喔 太过在意演奏(部分)而用力过度，进而造成爱美自身无法发出声音 ──就像是声带周围被堵住的感觉 木谷：没错。注意到「声音发不出来」同时有了不好的连锁反映。实际上有这样的事情 就某方面来说有了题材可以描写 ──在那之中，木谷先生有没有感觉到人气暴涨的关键点呢？ 木谷：让我来慢慢说明吧。首先动画未放映前的评价非常高。但第一话拨出後的反应，说 真的，感觉「惨了」。「这样的品质是绝对不行的」，而第三话「小星星」的低评价也是 。可是被揶揄了很久呢，正因此在游戏的宣传上做了一番重整 『ガルパ』的事前登入也用尽全力宣传 另一方面，LIVE方面则是相当稳定。2017年2月5日3rd『3rd☆LIVE Sparklin’ PARTY 2017!』也很成功、封入武道馆LIVE抽选的BD1也卖得很好。『ガルパ』正式上线後人气也 一飞冲天。所以觉得「明明动画搞成那样却如此大红」而感到不可思议的人很多吧，但我 认为是游戏的好玩，还有就是实演LIVE的关系。不太可能实现的事情实现了。然後作为 3rdLIVE的惊喜－Roselia出场也是件很好的事情。观众一定没想过竟然可以唱歌吧 (这边应该是指R团也是实演乐团这件事情) ──前年的TOKYO GAME SHOW第一次登场，但没想到竟然也会开LIVE 木谷：没错。要唱歌这件事情完全没有徵兆。而且曲子也是、不管是「BLACK SHOUT」还 是「魂のルフラン」作为起点的两首歌我也觉得太好了 而现在Roselia也作为如同现实乐团一样成员交替的故事不是吗？ －－饰演今井リサ的Bass担当远藤ゆりか小姐在今年6月毕业、之後中岛由贵小姐以继承 的方式加入了呢。在9月举办的Fan meeting中饰演白金磷子的键盘手担当明坂聡美小姐也 宣布毕业。目前後继者仍在徵选。因此现在的体制也同样是5人变成4人 木谷：所以「下次由4人团体举办LIVE」的方式宣布，而先行申请也放进武士道月刊、反 应也很出人意料 (这边应该是在说这一连串的做法让粉丝很意外...之类的) 我想 Fans一定是想看故事吧！ PoppinPa走向武道馆的路程也是另一个故事、反过来说若是有了动画才有团体的无 法令人留下印象 但是明年PoppinPa会有新的故事诞生，我是这样认为的 ──动画也要出2期、3期 木谷：是的，1期虽然是正统派演出，但2期从第1集开始就非常厉害喔 ──2期采用CG技术呢 木谷：对。12月12日将在イオンシネマ板桥举办「BanG Dream! 2nd Season」制作发表会 ，届时将会有许多惊喜 而在2018年10月在イオンシネマ系统的戏院会播放由『BanG Dream! ガルパ☆ピコ』团队 制作的观影前宣导 现在的版本是パスパレ。目前是1年内五团会将会轮流播出。刚刚不是有提到的合作游戏 吗？接下来也将会朝普罗大众化的合作进行，也希望能增加更多女性粉丝 木谷先生认为很难着手制作女性向作品 ──感觉上来说，女性粉丝还不是那麽多 木谷：ガルパ合作咖啡开始的时有过约6程都是女性客人的时候，所以女性粉丝应该算是 多的喔。但是对於LIVE的门槛感到高的人也不在少数、因此之後想举办如同『少女歌剧』 舞台剧的女性公演日一样，举办『Bang Dream！』的女性限定公演日 5月虽然公布了Argonavis的男性乐团，但果然还是认为女性向这块很难踏入 ──那是指甚麽样的部分呢？ 木谷：现在大部分的手机游戏都有卡图对吧。所以「男生会去转男性角色的卡图？」这样 的问题就必须直接面对 比起男性玩家，喜欢可爱女孩子的女性玩家并不在少数，对於同性角色卡图也会去转 因此在制作可爱女孩子登场的作品时，只要画出不特意讨好男性的卡图，一定能得到女性 粉丝的青睐、同时也会支持本公司的作品 而且我对於讨好男性的作品不怎麽喜爱呢 有点像是「空降少女这种东西怎麽可能存在，自己努力去取得胜利呀喂」这种感觉(笑) ──就如同前面所说的 优点是「踏上现实的阶梯」这样的根基，所以才有着那样的想法 也说不定呢 木谷：是呢。最近有想过接下来的发展「男性角色还是不要出现比较好吧？」 而最近的电影长度也越来越短，描写也必须清楚明白。 除去恋爱剧，若是其他东西和恋爱要素一起描写化的话，故事就没办法好好说明。 若要学『铁达尼号』恋爱和历史两边都有很大程度的比重描写，主题就会很模糊 真的要这样的话，不是长篇作品就没有办法了。因此在只有12~13话的故事中，不会加入 太多要素 ──所以，『Bang Dream！』的1期 才会如此王道发展呢 木谷：没错。「寻找夥伴一同挑战」这样的故事。不过在那之中也是有些挫折的‧‧‧因 此2期 3期可能不会有更多的男性角色出现 ──前面所说人气火红的一大原因之一是『ガルパ』，除去宣传的部分，就内容来说成功 的理由在哪呢？ 木谷：ガルパ的概念是由Craft Egg所想的，乐曲则是由以上松先生为中心的Elements Garden团队负责。我认为这样的合作关系是让作品更好的理由、还有就是与过去的作品不 同，翻唱曲也加入其中，或许也是大成功的一个要素 ──说起来，这样的方向，最初就决定好的吗？ 木谷：是的，最刚开始是2015年4月LIVE的时候，工作人员说「原创曲太少了，LIVE没办 法办！」，所以我就回说「在说甚麽！因为是乐团所以唱翻唱曲也是不错的吧！」就这样 决定，粉丝给予的反馈也很好。 然後LIVE结束时，Craft Egg就提到「翻唱曲可以加到游戏里吗？」 我则回说「欢迎，我非常赞成！」这就是契机 不过这也跟本公司的WS卡片游戏是相同的策略。就算稍微有点下滑，只要收入了人气作品 就会回升。感受到WS出来的十年间让过去的作品登场并再次受到瞩目的状况，所以我很赞 成翻唱曲收入游戏。 另一个理由是人口构成 ──人口构成吗？ 木谷：去年出生的小孩约有94万人，但是在战後婴儿潮的下一代(1971~1974)却有每年200 万以上的新生儿 这个世代的年轻人经常在卡拉OK演唱『新世纪福音战士』的「残酷天使的行动纲领」 在那个年龄所唱的歌不会忘记呢。 当然最多人口的是战後婴儿潮，但都已经是70岁以上的人，因此把接下来的世代当成一大 目标客群是非常重要的 所以我认为接下来翻唱的时代可能会来临 对於ドラマ这个说法 我觉得木谷应该是想说就像大家在看连续剧般有高潮迭起的发展 只是的他说法就这麽的不加思索 而整篇看下来也的确他的想法是满 狂 满值得思考 -- https://goo.gl/ZsCeh6 藏书阁。里贝里翁 将感动用文字记录 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.198.47 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BanG_Dream/M.1541619801.A.732.html ※ 编辑: koei0411 (220.129.198.47), 11/08/2018 03:44:51 ※ 编辑: koei0411 (220.129.198.47), 11/08/2018 03:47:21 跟随(?)木谷这麽多年了 大概也都理解一些他的作风 我不知道他在前公司的情况怎麽样 不过武士道时代他很愿意跟粉丝交流 不管是甚麽方面 当然 最直接的面对面几乎没有 但透过不管是社交网路或是一些活动他都尽可能地 跟粉丝分享想法 或许很官腔 或许没有很直接回应 但用他的说法是说 我都听到了 同时他不太避讳很多事情 就像他直接说动画烂掉 不过他也曾经说过第三集让他很感动XD.... 他在用词上或许没那麽精准 而形式作风上可能也没那麽像我们认知一样的商人 对於市场的敏感度以及看法也没有很好 但他的确是个有冲劲的人 当初BGD的少女x乐团概念也被人质疑过；少女歌剧也被认为是想在所谓2.5次元 舞台剧上分一杯羹 不过对他而言 只要能够提升公司知名度 他都会去做 这样的个性 以他的身分 或许不太适合 毕竟在手上砸掉的东西也真的还不少XD..... 所以我认为木谷本身就不会是个讨喜的人 应该说 如果他今天就像一般的高层一样 不直接面对消费者 或许就不会那麽多争议 不过他就是想要接触 那麽消费者当然就会很不客气地反映自己的看法 但是也因此吸引到一票愿意跟随他的粉丝 ※ 编辑: koei0411 (220.129.193.94), 11/09/2018 04:40:03