美羽球新星陈翝栎出身洛杉矶老球馆　母亲来自台湾 2026/8/26 11:28（8/26 12:07 更新） https://i.mopix.cc/7HA9rj.jpg 美国18岁羽球男单新星陈翝栎。（图取自instagram.com/garretbtw） 美国18岁羽球男单新星陈翝栎。（图取自instagram.com/garretbtw） （中央社记者林宏翰洛杉矶25日专电）18岁美国羽球新星陈翝栎（Garret Tan）本届世锦 赛爆冷击败印度名将。他从小在洛杉矶郊区一间31年老球馆打球，父母不仅是羽球爱好者 ，更是这间球馆创馆初期的员工，母亲来自台湾。 中央社记者今天走访位於艾尔蒙地（El Monte）的圣盖博谷羽球俱乐部（San Gabriel Va lley Badminton Club）。这座球馆位於仓库林立的工业区，建筑物前身是一座1960年代 制造飞机零件的厂房。 麦克穆林（Eric McMullin）1995年在这里创办球馆，最初仅有3面球场，31年来随着球友 需求不断增加。他承租周围更多的厂房空间，从原本3面球场一路扩增到现在18面场地的 规模，每天晚上满是球友。 棒球、篮球、美式足球是一般认定的美式运动，羽球在美国的人口虽然较少，但仍有一批 死忠球友，大部分来自亚裔社群。 麦克穆林向中央社记者表示，31年前在这里开设球馆，最初是自己爱打。他在高中体育课 接触羽球，後来在南加州大学（USC）念书的时候继续打，当时遇到很多国际学生，球技 让他大开眼界。 31年来，麦克穆林的球馆规模扩大6倍，他表示，当初地点选得好，不仅是几条高速公路 的交会处，更是亚裔聚居的地方，「球馆每天晚上都可以听到十几种不同的语言」，球友 来自菲律宾、马来西亚、韩国、台湾和中国。 台湾政府在当地设置的洛杉矶华侨文教中心就相隔一条马路，距离仅300公尺。 美国羽球新星陈翝栎就是在这座球场长大的孩子。麦克穆林说，陈翝栎的父亲来自马来西 亚、母亲是台湾人。他当初创办球馆的时候，陈翝栎的父亲Jack Tan是他第一个聘用的员 工，後来陈翝栎的母亲Victoria Weng也曾在球馆工作。 18岁美国羽球新星陈翝栎在本届世锦赛爆冷击败世界排名14的印度名将森恩（Lakshya Se n）。陈翝栎从小在圣盖博谷羽球俱乐部（图）打球，父母曾是这里的员工。他的母亲Vic toria Weng来自台湾。中央社记者林宏翰洛杉矶摄　115年8月26日 18岁美国羽球新星陈翝栎在本届世锦赛爆冷击败世界排名14的印度名将森恩（Lakshya Se n）。陈翝栎从小在圣盖博谷羽球俱乐部（图）打球，父母曾是这里的员工。他的母亲Vic toria Weng来自台湾。中央社记者林宏翰洛杉矶摄　115年8月26日 陈翝栎曾在TLZ Podcast的访问中提到，这座球馆是他从小接触羽球的地方，父母在球馆 工作，他自己大概2岁、3岁的时候就拿着球拍玩，到了8岁开始接受正式训练。 麦克穆林说，打羽球不仅对身体好，更是交朋友的好机会。晚上球场满是球友，除了场上 在挥拍的球员，场下还有70、80人在板凳上等着要打，这都是认识新朋友的机会。 麦克穆林说：「这些年来我参加了很多场婚礼，很多场都是新郎、新娘在我的球场认识的 。」 教练李福来（Hock Lai Lee）指导陈翝栎多年，他向中央社记者表示，陈翝栎从小就很有 潜力，「我一直鼓励他，希望他保持正面的心态，打更多国际赛。这次在世锦赛的表现， 我很替他高兴」。 前马来西亚羽球国手李福来（图）在圣盖博谷羽球俱乐部（San Gabriel Valley Badmint on Club）执教，指导美国羽球新星陈翝栎（Garret Tan）多年，他称赞陈翝栎在世锦赛 表现杰出。中央社记者林宏翰洛杉矶摄　115年8月26日 前马来西亚羽球国手李福来（图）在圣盖博谷羽球俱乐部（San Gabriel Valley Badmint on Club）执教，指导美国羽球新星陈翝栎（Garret Tan）多年，他称赞陈翝栎在世锦赛 表现杰出。中央社记者林宏翰洛杉矶摄　115年8月26日 李福来曾是马来西亚国家队的一员，2008年起在美国教球。他观察，羽球这项运动在美国 持续成长，打羽球的孩子越来越多，未来也会有更多美国选手，像陈翝栎一样站上国际舞 台。 李福来指出，陈翝栎经常赴亚洲训练，主要原因之一是羽球需要程度相近的训练对手，在 亚洲较容易找到高水准的陪练对手，而且许多国际赛也在亚洲或欧洲举行。 运动经常把人们连结在一起。麦克穆林过去曾到台湾参加清晨盃羽球赛，见证台湾人对羽 球的热情。 30年前父母在这里工作，陈翝栎从小在这个洛杉矶郊区的球馆打球，现在在世锦赛崭露头 角，麦克穆林看好陈翝栎的表现，「他才18岁，未来路还很长」，期待陈翝栎有机会在20 28年的洛杉矶奥运登场。 如果球馆老板的期待成真，这个父母来自亚洲、从小在球馆拿着球拍玩的美国小孩，能够 以奥运选手的身分在家乡出赛，麦克穆林形容，那将是一个非常圆满的故事。（编辑：田 瑞华）1150826 麦克穆林（Eric McMullin）创立洛杉矶圣盖博谷羽球俱乐部（San Gabriel Valley Badm inton Club）31年，从最初仅有3面球场，扩大规模到18面。麦克穆林曾到台湾参加清晨 盃，见证台湾人对羽球的热情。中央社记者林宏翰洛杉矶摄　115年8月26日 麦克穆林（Eric McMullin）创立洛杉矶圣盖博谷羽球俱乐部（San Gabriel Valley Badm inton Club）31年，从最初仅有3面球场，扩大规模到18面。麦克穆林曾到台湾参加清晨 盃，见证台湾人对羽球的热情。中央社记者林宏翰洛杉矶摄　115年8月26日 https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608260086.aspx 翝的注音是 ㄏㄨㄥˊ 释义：古同「翃」，意思为虫飞的样子。 虫飞。《龙龛手监．羽部》：「翃，虫飞也。」《广韵．平声．耕韵》：「翃，虫飞。」 辞典检视 「栎 : ㄌㄧˋ」 代表含意：栎树（橡树）生命力强、高大坚固、寿命很长。在人名中多用来期许孩子坚韧 不拔、健康长寿、顶天立地。 《说文解字．木部》：「栎，木也。」《庄子．人间世》：「匠石之齐，至於曲辕，见栎 社树，其大蔽数千牛，絜之百围。」汉．司马相如〈上林赋〉：「沙棠栎槠，华枫枰栌。 」 1. 字义与深刻寓意：翱翔与坚韧名字的核心力量来自於「翝」与「栎」两字的结合： 翝（ㄏㄨㄥˊ）：意为「飞翔」。在古汉语中同「翃」，指的是虫鸟振翅高飞、展翅翱翔 的姿态。用在名字中，象徵着志向远大、鹏程万里、不受拘束的自由与高度。 栎（ㄌㄧˋ）：代表「坚韧的橡树」。栎树（麻栎）是一种木质极为坚实、生命力顽强的 落叶乔木。在命名学中，它象徵着坚强不屈、意志坚定、顶天立地的品格。同时，庄子曾 以「栎社」寓意「无用之用是大用」的超然智慧，不求流於俗世的争名夺利，而能活得长 寿且自在。 两字结合的用意：父母希望他既能像鸟儿一样展翅高飞、追求卓越（翝），同时在面对人 生的风雨时，又能像栎树一样根基深厚、坚韧不拔（栎）。这是一幅「动静皆宜」的画面 ，有高远的理想，也有紮实的性格。 2. 名字的视觉结构与美学除了字义，这个名字在字形结构上也有着刻意的设计： 字形平衡： 「翝」是左右结构，偏旁为「羽」；「栎」也是左右结构，偏旁为「木」。 这两个字在视觉上都属於丰富、饱满的字，搭配同样是左右结构的「陈」字，整体姓名在 书写时会呈现出一种对称、端正、大器的视觉美感。 大自然意象： 偏旁包含了「羽（鸟类、天空）」与「木（植物、大地）」。这代表着整 个大自然的生机蓬勃，寓意着孩子的一生能够顶天立地，拥有宽广的格局。 3. 特殊性与防撞名用意「翝」与「栎」在现代姓名中都属於极其罕见的字。取这样的名 字，全台湾或全华人圈可能只有极少数人甚至唯一一人同名。这代表父母希望孩子是独一 无二的、不流於俗套。在未来的社交、求学或职场上，这个名字会让人一眼留下极其深刻 的印象，自带一种尊贵与儒雅的文人气质。 总结取名「陈翝栎」，用意在於期许孩子拥有「翝飞之志，栎木之坚」。这是一个兼具「 展翅高飞的自由」与「沉稳坚韧的实力」的完美祝福。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.9.201.6 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Badminton/M.1787724778.A.7DD.html