作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板Badminton
标题[新闻] 球后安洗莹奥运夺金後杠上羽协 韩媒踢爆国家队陋习
时间Wed Aug 14 17:49:55 2024
球后安洗莹奥运夺金後杠上羽协 韩媒踢爆国家队陋习
田兆崴 ／核稿编辑
〔体育中心／综合报导〕南韩球后安洗莹在巴黎奥运勇夺羽球女单金牌後，重炮抨击南韩
羽协的疏失与不公平对待，引起轩然大波，安洗莹之後更以伤病为由不参加本月的日本、
南韩公开赛，被外界视为此举是杠上羽协。南韩电视台《SBS》今天也独家爆料，安洗莹
在入选国家队的7年间饱受体育界旧时代的陋习之苦。
南韩电视台《SBS》报导指出，
现年22岁的安洗莹在这7年以来都是南韩国家队年纪最小的
成员，「学妹学姊制」阶级十分严明，所以她被迫帮学姐修补断裂的球拍，还要帮忙打扫
她们的房间，甚至还要替她们洗衣服，安洗莹坦言这些杂物导致她在训练完之後无法好好休
息。
据报导指出，安洗莹的家人在今年2月就曾与南韩羽协对此进行谈话，要求让安洗莹回到
所属职业球队进行复健，并安排专任教练，同时也要求改善国家队选手村的生活条件等问
题。羽协在了解情况後，将安洗莹以及家人的建议都转达给国家队，但收到的回覆是，他
们无法立即解决这些问题，只能逐步改善。
所以安洗莹在夺下巴黎奥运羽球女单金牌之後，爆炸性言论其来有自，回国後痛批南韩羽
协对选手伤势管理不佳，以及资源分配不均，更看重双打选手等弊端，扬言退出国家队，
日前更宣布因伤不参加本月的日本以及南韩公开赛，争议持续延烧。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4768904
进度每日一更新
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.64.27 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Badminton/M.1723628997.A.484.html
※ 编辑: sodavoxyi (61.230.64.27 台湾), 08/14/2024 17:53:04
1F：→ sffjh92104 : 原来安妹夺金的动力来自愤怒 08/14 17:53
2F：推 six5782 : 有些人自己洗衣服都不会 废成这样 08/14 17:56
3F：推 thumbd08057 : 我以为帮学长姐打杂是只有在学生社团才会发生的事. 08/14 17:58
4F：→ sodavoxyi : 不知道此篇一出，那些「学姐们」会不会变本加厉 08/14 18:00
5F：→ matlab1106 : 换个位子就会换个脑袋 有当过兵就知道 08/14 18:05
6F：推 poemlover : 那些所谓学姐真的蛮废的，有学妹帮忙打杂，但没一个 08/14 18:06
7F：→ poemlover : 有学妹的成就 08/14 18:06
8F：推 u571530 : 这在韩国就基本事项 08/14 18:07
9F：→ sodavoxyi : 是说韩国赛第一种子变成茜了，戴不打，安妹也不打 08/14 18:11
10F：→ jy1112 : 现在一一被爆出来，没有安后韩国单打可以直接解散 08/14 18:13
11F：推 b1236711 : 友花应该不用帮学姐洗衣服吧 >< 08/14 18:20
12F：推 archiu888 : 韩国这种事很常见 但很意外连世界最强都要 08/14 18:20
13F：推 coimbra : 其实台湾的业余球队出门也常常这样，都是菜鸟学弟妹 08/14 18:25
14F：→ coimbra : 要去打点杂事跟跑腿 08/14 18:25
15F：推 kelly51633 : 没想到这种制度这麽严重 08/14 18:28
16F：推 boards : 以前当兵也是学弟要帮学长打饭，学长看电视、嗑瓜子 08/14 18:32
17F：→ boards : ，我们要绕过他们脚边扫地 08/14 18:32
18F：推 boards : 想问 08/14 18:33
19F：→ boards : 安洗莹後来当学姐时 08/14 18:33
20F：→ boards : 有没有享受学妹的服务？ 08/14 18:33
21F：推 b1236711 : 我看 2024 Uber Cup 名单 安洗莹还是最小 08/14 18:41
22F：推 AGODFATHER : 韩剧复仇戏码总是历久弥新 08/14 18:51
23F：推 tomonori : 韩国的职场真的很常发生类似的事情 每次听韩国人来 08/14 18:53
24F：→ tomonori : 台湾生活後 他们都会说不用被年龄跟辈分压着真好 08/14 18:54
25F：推 boards : 影片： 08/14 18:54
27F：→ boards : 很多南韩人支持小安去其他国家发展 08/14 18:54
28F：→ boards : 留言讨论区 08/14 18:55
29F：推 AGODFATHER : 是谁？ 从女单女双混双去猜吗 08/14 18:55
30F：→ AGODFATHER : 世界第一也没儒家文化强 08/14 18:56
31F：推 tomonori : 儒家文化说的长幼有序难道是指大的可以无条件欺负小 08/14 18:58
32F：推 aaabbbcccdd : 国家队到现在都还是安妹最小吧？ 08/14 18:59
33F：→ tomonori : 的 还是韩国社会变扭曲 变畸形了 别再扯儒家文化了 08/14 19:00
34F：推 Jin63916 : 自2021夺印尼1000冠开始就是韩国一姊了吧，还要洗 08/14 19:02
35F：→ Jin63916 : 衣服吗 08/14 19:02
36F：推 berserkman : 或许学姊很享受一姊的洗衣服务(x) 08/14 19:08
37F：推 pinyu0328 : 南韩制度好僵化… 08/14 19:09
38F：推 oyoy321 : 打扫洗衣服修补球拍是杀毁？这是高中社团吗？AI目 08/14 19:10
39F：→ oyoy321 : 前在女单霸榜的地位还无法要求专属教练跟团队？难 08/14 19:10
40F：→ oyoy321 : 怪要限制选手代言，让有能力的人没有翅膀可以飞 08/14 19:10
41F：推 AGODFATHER : 可能要跪着洗衣服所以膝盖一直好不了 08/14 19:11
42F：推 buddyricky : 这根本霸凌吧 支持直接退籍 没威胁他们不会怕 08/14 19:12
43F：推 oyoy321 : 跪着洗衣服XDDDD 08/14 19:12
44F：推 yingy105 : 安妹一个球后怎麽感觉在过宫女的生活 08/14 19:14
45F：推 berserkman : 听起来有点像灰姑娘 08/14 19:14
46F：推 bz744010 : 迪士尼：我们将邀请安洗莹出演仙杜瑞拉（并没有 08/14 19:17
47F：推 iamshana : 这样被虐待还能当上世界第一 安也太猛了吧！ 08/14 19:22
48F：推 iamshana : 话说球员会修理断裂的球拍？？ 08/14 19:23
49F：推 freeview : 已经不知道要说学姊废到不会生活自理还是协会失能了 08/14 19:24
50F：推 azoy4y11 : 世界第一要洗鞋 学长姐什麽成绩要世界第一洗啊？ 08/14 19:28
51F：推 ysh : 在演大长今逆@@ 08/14 19:28
52F：→ roamer1005 : 韩国长幼顺序的陋习也太逼人 08/14 19:28
53F：→ azoy4y11 : 说中国队我还相信 前辈们有林丹 傅海峰 谌龙 等 那 08/14 19:29
54F：→ azoy4y11 : 就真的大学长姐 韩国队学长姐什麽东西啊？？ 08/14 19:29
55F：→ amorviva : 可怜的安妹 洗衣服洗了7年都还没有师妹进来 08/14 19:33
56F：→ sodavoxyi : 韩媒原文是说断裂的拍线，不是球拍本人 08/14 19:35
57F：推 berserkman : 会不会是要帮忙穿线拉线 慈母手中线(x) 08/14 19:36
58F：→ berserkman : 可惜灰姑娘最後是被王子而非奥运金牌拯救 QQ 08/14 19:37
59F：推 izzue : 安妹帮佳恩洗衣服吗 08/14 19:41
60F：推 kevinshyu : 安赛龙 直接大力支持安 ，BWF真的要职业化 给各国 08/14 19:43
61F：→ kevinshyu : 雨鞋的权力真的要大刀阔斧改变 08/14 19:43
62F：推 iamshana : 安洗衣（X 好奇选手穿线都是自己来吗 08/14 19:45
63F：→ berserkman : 安洗衣笑死我 08/14 19:48
64F：推 YiJane : 好夸张 虽然知道韩国前後辈制度很严重 但真的没想 08/14 19:49
65F：→ YiJane : 到连身为球后还是女子羽球队当中成就最高的 还是得 08/14 19:49
66F：→ YiJane : 承受这些…… 08/14 19:49
67F：→ YiJane : 而且回到职业球队练球有这麽困难吗 无法马上解决是 08/14 19:51
68F：→ YiJane : 什麽烂回应== 学BWF nothing we can do喔？ 08/14 19:51
69F：推 bz744010 : 穿线都是请人穿的吧 08/14 19:52
70F：→ bz744010 : 有人甚至不知道自己打几磅的 我记得戴姨好像就不知 08/14 19:53
71F：→ bz744010 : 道 08/14 19:53
72F：→ YiJane : 戴姨磅数好像知道啦 应该是球拍跟线的型号不知道？ 08/14 19:54
73F：推 bz744010 : 喔喔 那我可能记错了 来源应该是去年或前年某站的 08/14 19:57
74F：→ bz744010 : 访问 08/14 19:57
75F：→ tyrone0923 : 其实这种学长学弟制台湾跟日本也有啦，只是程度差异 08/14 19:58
76F：推 YiJane : 但也有可能戴姨某次访问说不知道我没看到啦哈哈 她 08/14 20:00
77F：→ YiJane : 後来磅数好像有变 也许某段时间不清楚也有可能XD 08/14 20:00
78F：→ tyrone0923 : 小戴的拍子是他爸从小帮她穿到大的 08/14 20:00
79F：推 bz744010 : 李洋的似乎也是他老子穿的 至少奥运的是 08/14 20:05
80F：推 AGODFATHER : 我记得2521有类似剧情 女二是奥运金牌 非国家集训 08/14 20:05
81F：→ AGODFATHER : 期间回学校校队 她也是要看学姊脸色 没学姊同意晚 08/14 20:05
82F：→ AGODFATHER : 上偷偷练习 被发现还被罚打扫 08/14 20:05
83F：推 thunder3304 : 难怪年终赛的+N可以赢 因为她是学姐(? 08/14 20:23
84F：推 iamshana : 所以安是要帮忙学长姐穿线吗？？不太懂断裂的拍线这 08/14 20:24
85F：→ iamshana : 一部分 08/14 20:24
87F：推 yuta02 : 韩国人不意外呵呵 08/14 20:37
88F：推 tomonori : 上面影片有说韩国出国比赛曾出现干部比选手人数还多 08/14 20:39
89F：→ tomonori : 另外协会委员评比的比例也太高 可以决定谁出国比赛 08/14 20:40
90F：推 YiJane : 断裂应该是指线吧 可能是要在宿舍帮忙搜集断线的拍 08/14 20:43
91F：→ YiJane : 子 负责拿去穿线？ 08/14 20:43
92F：→ calculus9 : 打杂好扯 08/14 20:44
93F：推 yjuyin : 韩国就是长幼尊卑分很重 08/14 20:44
94F：推 christinasy : 穿线不可能也安妹处理吧，球后变万能管家？ 08/14 20:48
95F：推 OElgZOhZI : 安妹加油 fighting QQ 08/14 20:54
96F：推 hydroer : 好可怜。难怪她会很羡慕戴姨可以小团队一选手带三人 08/14 20:55
97F：→ hydroer : 出征。 08/14 20:55
98F：推 sayauser : 这什麽鬼…世界第一还要替别人打杂 08/14 21:01
99F：→ amorviva : 有国家队制度的是不是传统上就是以官员思想为主？真 08/14 21:04
100F：→ amorviva : 的要走向职业化 以选手为中心比较好 08/14 21:04
101F：推 hydroer : 韩国的前後辈文化太重了。差一岁就要用敬语很尊敬， 08/14 21:09
102F：→ hydroer : 视为长辈听从对方的话。 08/14 21:09
103F：→ Sartanis : 他哥在丹麦帮不到他QQ(并有没这回事XD) 08/14 21:14
104F：推 cirism : 扯… 08/14 21:23
105F：推 shvzrrsy : 修补球拍不是球员的专项吧...太夸张了 08/14 21:27
106F：→ shvzrrsy : 她上面学姐一大堆耶... 08/14 21:28
107F：推 hubertkou : 所以是洗了李白金孔郑金金等人的衣服吗 08/14 21:32
108F：推 ptchiu : 安这样多杂事还能打到第一，觉得好厉害。 08/14 21:57
109F：推 spancer1113 : 28年後的金牌不好好珍惜，无语了 08/14 22:09
110F：推 iamshana : 会不会几年前也洗过成公主的 08/14 22:16
111F：推 Zacoe : 不是欸，国家队请个家政很难？蛤？ 08/14 22:29
112F：推 fruit1231 : 蛤 韩国羽球国家队，没有专人送洗衣物、打扫房间喔 08/14 22:30
113F：→ fruit1231 : ？ 08/14 22:30
114F：→ Zacoe : 韩国真的是有够病态的国家欸 08/14 22:30
115F：推 justptt978 : 丢脸制度 08/14 22:40
116F：推 elin033 : 帮ㄧ大堆学姊洗衣服还能打到世界第一，有够厉害 08/14 22:42
117F：推 SSglamr : 安洗衣XD 08/14 22:53
118F：→ SSglamr : 在别边讨论有看到 他脚伤还要洗衣做杂物 08/14 22:54
119F：推 ThomasWei919: 不然成公主的衣服给我洗好了，想要（被盗 08/14 22:55
120F：推 yss : 韩国不意外 08/14 23:11
121F：推 hotain : 这样更可以怀疑+n那场比赛是故意输掉 08/14 23:19
122F：推 ctes940008 : 韩国不意外，女生要出来爆这种事需要很大的勇气 08/14 23:28
123F：推 tfads543 : 韩国就是全国学长学弟制 像在当兵一样 差一岁就要 08/14 23:38
124F：→ tfads543 : 讲敬语（除非很熟） 安是最小的一定负责很多塞事... 08/14 23:38
125F：推 Dazzium : 不要说差一岁 差一天 差一分一秒你都要跪着哦 08/14 23:49
126F：推 linda5566 : 安后的成绩居然还要受这种对待 08/14 23:54
127F：推 conanlovet : 结果这届女单金牌撕破脸、银牌退役… 08/14 23:57
128F：推 blesslai : 洗衣和修补球拍也太夸张….. 08/14 23:59
129F：推 shvzrrsy : 银牌退了？ 08/14 23:59
130F：→ shvzrrsy : 看错了 我以为讲韩国的银牌= = 是讲女单银牌 08/15 00:00
131F：→ blesslai : 球场上是安后，回到球馆变安嫔妃 08/15 00:00
132F：→ dividi : 好惨 还等不到学妹进来XD 七年都是最小的... 08/15 00:04
133F：推 xam3000f : 安洗衣是啥哈哈哈哈 08/15 00:14
134F：推 dreamplant : 安洗衣XDD 08/15 00:41
135F：推 kdevil : 这是在军队吧 韩国人真的够 席拔 08/15 00:48
136F：推 kdevil : 学姊没半个打得出成绩 真的一堆土立土及 08/15 00:50
138F：推 wulaw5566 : 原来在外面风光的安后，回到南韩就只是金佳恩、金 08/15 00:58
139F：→ wulaw5566 : 孔跟李白的奴婢，反差真大。 08/15 00:58
140F：推 p115600 : 不过都没有任何一名其他韩国球员出来附和安妹 安妹 08/15 01:17
141F：→ p115600 : 孤掌难鸣QQ 08/15 01:17
142F：推 jasonkuo515 : 安洗衣有点地狱但又好笑 08/15 01:26
143F：推 fruit1231 : 什麽嫔妃，顶多只是个答应，突然想到安小鸟，原是 08/15 01:31
144F：→ fruit1231 : 我不对 08/15 01:31
145F：推 coldtalk : 马上想到黑暗荣耀 08/15 02:05
146F：推 Paulinechang: 好惨QQ 08/15 02:09
147F：推 YiJane : 她把这些爆出来真的要很有勇气 韩国就是一个一天到 08/15 02:11
148F：→ YiJane : 晚在拍霸凌电视剧、喊声反对霸凌 但现实中还是都在 08/15 02:11
149F：→ YiJane : 持续做着这件事的莫名其妙的社会 08/15 02:11
150F：推 originjane : 看完c大那篇太难过了，希望安妹能脱离羽邪快乐打球 08/15 02:13
151F：→ YiJane : 之前看羽球少年团也是有类似情境 我是一直都相信现 08/15 02:13
152F：→ YiJane : 实的韩国也会这样 但真的没想到连安妹都要承受这些 08/15 02:13
153F：→ YiJane : 只是她本来只爆料羽协的烂事还有机会有其他选手支 08/15 02:13
154F：→ YiJane : 援她 现在爆这个感觉会更孤苦无援QQ 08/15 02:13
155F：推 none024 : 韩国羽协是很穷吗?洗衣整理房间这些杂事还要选手做? 08/15 03:13
156F：→ none024 : 支持安妹反抗体制啊。都打到世界第一还要烦这些事 08/15 03:14
157F：→ acergame5 : 安洗衣真的超哭 08/15 03:26
158F：推 b1236711 : 那篇文说 像韩国射箭协会那样智慧化 代表有机会吧 08/15 03:33
159F：推 yuta02 : 羽球少年团拍的还是太美好了☺ 08/15 07:23
160F：推 SSglamr : 推文那篇的韩国媒体报导 羽协40位官员20位员工 08/15 07:55
161F：推 comesome : 韩国居然歪成这样 真不是改个文字就没事 08/15 08:08
162F：推 juicyfruit : 安妹好可怜QQ 08/15 08:16
163F：推 g98675 : 这根本学校社团吧 08/15 08:59
164F：推 mmoom : 羽球到底什麽时候才可以完全职业化 脱离国家协会的 08/15 09:05
165F：→ mmoom : 掌控 好惨 08/15 09:05
166F：推 hydroer : 难怪安妹巡回赛八强之後都越战越勇。学姊都出局回家 08/15 10:05
167F：→ hydroer : 了，晚上回饭店少补好几只球拍线，少洗好几件衣服。 08/15 10:05
168F：推 tigerzz3 : 地狱朝鲜 08/15 10:19
169F：推 christinasy : 有朋友说韩国影剧怎麽拍是一回事，真实社会不会改变 08/15 10:55
170F：推 joey0602 : 韩国完全继承了儒家的糟粕。用阶级、年龄欺负人 08/15 11:08
171F：推 ackeelung : 安洗衣的教练，人称成公主的成宫鸣会不知道这些事 08/15 11:47
172F：→ ackeelung : 吗？ 08/15 11:47
173F：推 sumirelin : 安”洗衣” 不好笑 08/15 11:56
174F：→ bz744010 : 成宫鸣是哪位？ 08/15 12:17
175F：推 funnyking : 教练应该也是洗过来的… 08/15 12:25
176F：推 boards : 成池铉是公主 08/15 12:38
177F：→ boards : 怎麽可能洗衣服 08/15 12:38
178F：→ boards : 说不定她就是叫安妹做杂事的学姊 08/15 12:38
179F：→ boards : 奥运期间不在一起 08/15 12:39
180F：→ boards : 就是闹翻了 08/15 12:39
181F：推 vios : 等下 球后打完球还要帮学姊洗衣服!? 08/15 12:41
182F：推 twpeiling : 如果大家进来都是这样,凭什麽你特别 08/15 12:54
183F：推 Rita04 : 就算大家进来都是这样，也不代表这样的惯例是对的 08/15 13:03
184F：→ Rita04 : ，陋习本来就该废除 08/15 13:03
185F：→ amorviva : 感觉安妹是忍太久了 如果2.3年还好说 同样的杂事做7 08/15 13:04
186F：→ amorviva : 年谁不会想逃 08/15 13:04
187F：推 windjayleave: 成宫鸣是打棒球的 08/15 13:06
188F：推 twpeiling : 这就国情问题要怎麽改...转籍还比较快 08/15 13:09
189F：→ tyrone0923 : 转籍直接社死，应该不会这麽笨 08/15 13:13
190F：推 comesome : 国情很难改吗？只是政府想不想而已 08/15 13:14
191F：推 comesome : 文字都可以改到妈都认不出来 08/15 13:16
192F：推 LaBoLa : 什麽年代了 还有学长学弟/学姊学妹制? 08/15 13:29
193F：→ AirOctopus : 儒家强调长幼有序没说可以欺负後辈，但所有儒家国家 08/15 13:32
194F：→ AirOctopus : 都会欺负後辈。就跟共产一样，本身只是经济政策，但 08/15 13:32
195F：→ AirOctopus : 所有国家开始共产後，无一例外因为政府控制资源变成 08/15 13:33
196F：→ AirOctopus : 独裁国家。所以这本质上就是儒家文化bug，无法撇清 08/15 13:34
197F：推 comesome : 因为用的人自私 理论本身可以不用背锅 08/15 13:37
198F：推 comesome : 民主本身立意不错 还不是用的官官相卫 中饱私囊 何 08/15 13:38
199F：→ comesome : 不食肉糜 08/15 13:38
200F：→ AirOctopus : 儒家、共产这些不切实际的理论，祸害无穷当然要负责 08/15 13:42
201F：→ AirOctopus : 民主是有效减少了「官官相卫 中饱私囊」，不是民主 08/15 13:42
202F：→ AirOctopus : 造成的，讲反了。只能说民主不能完全清除弊端而已 08/15 13:43
203F：→ AirOctopus : 但有民主的国家vs没民主的国家，哪个官官相卫、中饱 08/15 13:44
204F：→ AirOctopus : 私囊严重，就知道民主是助力还是阻力了 08/15 13:44
205F：推 Jyeva : 安洗衣真的很哭 08/15 14:54
206F：推 yjuyin : 安後面就没有新的新人吗？ 08/15 15:53
207F：→ PYHsieh : F4里也许小戴算是最幸福的 球迷和政府都力挺支持 08/15 16:39
208F：推 yougenmi : 安妹变安姐还能保持初心吗 08/15 16:48
209F：→ yougenmi : 再加上有奥冠加持 08/15 16:48
210F：→ yougenmi : 让人感到怀疑 08/15 16:48
211F：→ twpost : 这种国家队环境还能打出世界一 超强 08/15 17:29
212F：推 nothing188 : 那时候前辈是成池铉，难不成当时他要帮忙洗内 08/15 17:46
213F：→ nothing188 : 裤？ 08/15 17:46
214F：推 pewdiepie : 不过安妹现在不讲这些 我看他应该伤势也撑不到2028 08/15 17:52
215F：→ pewdiepie : 还不如直接爆出来 趁有拿金牌 可以施压 08/15 17:53
216F：→ pewdiepie : 拿甚麽世锦赛那些也不太重要了 反正也都拿过 08/15 17:53
217F：→ pewdiepie : 以当时安妹年纪那麽小 谁知道会变这麽猛 08/15 17:54
218F：→ pewdiepie : 成池玄应该也有叫他做事吧 就是恶性循环 08/15 17:54
219F：推 iamshana : 好奇男生现在是谁帮忙洗？ 08/15 18:10
220F：推 sinjuyang : 帮前辈洗衣服真的是有够夸张 08/15 18:13
221F：推 Roger207 : 微博说昊哥帮圭洗XD 08/15 18:14
222F：嘘 matlab1106 : 人家的国情能打造出那麽多金牌 真不懂有啥好嘴的 08/15 18:24
223F：→ eppsiva : 本来奇怪她才22岁怎麽膝盖快操爆,原来过得很惨 08/15 20:03
224F：推 vladimir798 : 地狱朝鲜名不虚传 安后在这麽病态的环境风气中还可 08/15 20:14
225F：→ vladimir798 : 以拼出这些成就 真的很让人佩服 08/15 20:14
226F：推 NamelessMoon: 太惨了吧...以後不嘴她惹QQ 08/15 21:01
227F：推 hotain : 真的希望她可以转国籍，再这样下去、大概直接退休 08/15 21:24
228F：推 litsaiyan : @sodavoxyi 08/16 01:20
229F：→ sodavoxyi : ？ 08/16 01:36
230F：推 g98675 : 安妹现在是成绩好讲话可以大声，但如果伤势的关系 08/16 09:27
231F：→ g98675 : 引响之後的成绩羽协又不改善的话，不知道私底下会 08/16 09:27
232F：→ g98675 : 不会更惨 08/16 09:28
233F：推 dragon6 : 希望她换国籍 08/16 16:32