作者Barbie1353 (芭比)
看板Badminton
标题[新闻] 东渡四强赛後采访
时间Sat Aug 26 20:36:04 2023
原标题:【世界选手権2023】「上には上がいることを思い知らされた大会だった」(渡
辺)<6日目/选手コメント-1>
「这场比赛让我深刻意识到,总有比自己更优秀的人存在」--渡边
准决赛中,渡边东野组合对以0-2不敌对手徐承宰/蔡侑玎(韩国),获得铜牌。
——现在的感受是?
渡边:「对手更强。这场比赛让我深刻认识到,总有比自己更优秀的人存在。」
东野:「对手在开局时就创造出强势的局面,我认为这是我们失败的原因。」
——从一开始就无法在发球方面占据优势?
东野:「对方的发球也很好,而且我的发球时机不适当,导致失误增加。虽然在第二局进
行了修正,但我认为比赛一开始就让对手占据了优势。」
渡边:「对方在发球方面也非常优秀。他们稍微改变了角度,并且也发了长球。」
——面对双左撇子搭档的策略是?
渡边:「我们希望能抢得先机,但在对方是双左手组合这项条件之前,对方在所有场面中
都优於我们。」
——第二局一开始还互有竞争,进行了哪些修正?
东野:「第一局我没有太多在後场的机会,所以第二局我增加在後场击球的机会来加速前
场组织的进行,我认为这是可以保持竞争的原因。」
——第二局中,出现了很多出界的情况
渡边:「我原本觉得我不需要太用力出球(就可以了),但我却无法控制好击球(的力道
)。最终,这些失误成为了失败的原因。我觉得是因为自己无法充分忍耐,所以出现了这
些情况。由於对手很强,最後我变得很急躁、不理智。对方稍微起高球,我变得亢奋,即
使位置不够高我还是下压得很用力。(应该是指造成挂网的原因)」
——对手从一开始就积极进攻,这在您的预期之内吗?
渡边:「当然,我认为这就是比赛的一部分,双方都有心理准备。在这一方面,对手打得
很完美。」
——无法应对对方的女选手
东野:「(对於前场的女选手)虽然我一直在瞄准她的位置,准备进行下一步,但可能更
好的策略是先放网,然後再组织进攻。」
——对於获得铜牌的结果
东野:「当然,我们想要金牌。就今天的比赛而言,我们的表现非常差。这是场遗憾的比
赛。」
渡边:「嗯,没办法。有时候我们会赢、有时候会输。如果我们能够立即调整,为下一次
比赛做好准备,那就好了。」
——展望未来
渡边:「因为马上就会有下一场比赛,所以没有时间陷入沮丧。我们会保持积极的态度,
努力向前。」
东野:「我们会进行调整,为接下来的中国公开赛做好准备。」
采访・构成・照片/平野贵也
报导连结:
https://www.badspi.jp/202308262019/
——————————————————————
渡边赛後感觉非常沮丧……希望真如他们所说,可以尽快从沮丧的情绪中走出来,解决新
的课题。
(或是乾脆动用娶妻前的神秘力量也是大欢迎)
关於渡边今日访谈中提到「无法忍耐」的问题,前天的赛後访问中也有提到类似的事情。
对上印尼Lisa组的比赛,东野提到当渡边的杀球连续得分後,对手便不起高球,也现制了
她在网前的发挥。
东野:「不过,我们两人在比赛前讨论过,对方可能会试图不起高球给我们,所以最後我
选择全力在前场进攻。球过半场时让勇大君来应对。勇大君也对我说『我会忍耐的(我慢
するね)』,所以我把自己的重心放在前场的工作上。」
有纱这段对话的转述满有趣的XD渡边那句会忍耐的用词语气也颇亲昵。(碎玻璃里找糖吃
QQ)
补充分享一个昨天采访区的影片,
https://twitter.com/gorin/status/1695054503475597362?s=20
由於昨天也是篮球世界盃日本队出赛的日子,
这次的焦点之一是NBA球星渡边雄太(Watanabe Yuta)也在国家队阵容中,
记者请渡边(勇大)讲一些给渡边(雄太)的话,
渡边(勇大)就说:「渡边雄太选手,我一直都支持你,请一个人拿下700分,带领日本
队拿下胜利吧!为你加油!」
真是一本正经讲干话XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.89.151 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Badminton/M.1693053369.A.3F5.html
1F:推 lionraining : 正能量++的两个人^^b08/26 20:51
2F:推 diortsai : 东渡继续加油 要结婚说一声ね08/26 20:59
※ 编辑: Barbie1353 (1.160.89.151 台湾), 08/26/2023 21:11:10
3F:推 a20713 : 无法忍耐 就赶快娶一娶了 08/26 21:24
4F:推 catbtr : 不要忍耐了快娶一娶嫁一嫁(歪 08/26 21:30
5F:推 twtpcsilence: 勇大君真会讲笑话 700分XDDD 08/26 21:41
6F:推 a831155334 : 建议更好的策略是先结婚 08/26 21:43
7F:推 berserkman : 东野其实想说:不要再忍耐了勇大君! 08/26 21:45
8F:推 MRfridge : 还是不能结婚 08/26 21:47
9F:推 wers : 如果是结婚的冲动就不需要忍耐了,请直接求婚吧 08/26 22:32
10F:推 OElgZOhZI : 一个人拿700分XD 08/26 23:11
11F:推 bz744010 : 未来展望(X 啥时结婚(O 08/26 23:33
12F:推 mei03161231 : barbie大真的是东渡真爱粉耶 谢谢整理!! 08/27 00:43
13F:推 PYHsieh : 先订婚吧,勇大 08/27 06:07
14F:推 sodavoxyi : 勇大那你下次一人拿42分好吗(X 08/27 10:16
15F:推 grow1022 : 打三局拿42分不够啦(X 08/27 10:24
16F:推 Mina1211 : 呜呜呜在碎玻璃找糖吃QQ,Yuta君加油,先订婚吧♡ 08/27 11:05