报导来源：https://feminine.com.my/smash/star/jeremy颜玮宏/ （文章内容经过简转繁） 羽球是马来西亚人热爱的运动之一，除了赛事紧张刺激，当中的战术、技巧，着实让每一 位球迷观众看得津津乐道。除了场上的球员，其实许多人都想一窥球员身後的伯乐，心思 点滴，如何成就每一位千里马。 --从世青到教练、从吉隆坡到樱花国 颜玮宏是大马前男双羽毛球员，1996和1997年，他搭档陈重名出战世界青年羽毛球锦标赛 男子双打和亚洲青年羽毛球锦标赛，表现突出，两次夺下冠军。退役近二十年，而今他更 为人知的身份是教练。浓眉大眼的颜玮宏在马来西亚国家队任职双打教练长达十五年，曾 经带领陈炳顺与吴柳莹及吴蔚升与陈蔚强，在2016年里约奥运会夺得混双及男双银牌的好 成绩，让马来西亚旗帜挂在国际舞台上。 2017年，他让自己的教练生涯来一场勾对角–离开大马队，远赴日本成为国家队双打教练 ，负责带领男女混双队。 2018年，日本选手渡边勇大和东野有纱在全英公开赛击败比自己实力强劲的中国选手，夺 得混双项目的冠军，创造了历史。日本媒体曾经报道：“这枚金牌的价值并不仅仅局限於 历史超过了百年的全英赛本身，对於日本混双、 甚至是整个日本羽坛，都意义重大，意味着新的一幕揭开。 ”其实，直至2018年12月为止的11年间，世界羽球超级联赛实行期间（从2018年起改为世 界巡回赛），实力急速成长的日本羽球在此之前，唯一没有摘获的就是混双项目的金牌。 当年，渡边勇大和东野有纱都分别只有20和21岁，他们称霸全英赛也宣示了日本在混双这 个项目的强势崛起。当时世界排名仅48位的这对日本组合夺冠，震惊整个世界羽坛。许多 体育媒体认为，他们变强的秘诀在於新教练的指导，而这位媒体口中的新教练，就是–颜 玮宏。 渡边勇大和东野有纱於2018年，在颜玮宏刚去日本队执教一个月後，就创史赢下了日本在 全英赛首个混双冠军；仅仅在日本执教五年，颜玮宏 就已经率领渡边勇大和东野有纱拿下三届全英赛冠军和一届亚军，同时让球员的世界排名 就攀升到单位号种子。 --授教vs 受教：双双努力 进步神速 道地的马来西亚人，出走到外国执教，整个异国氛围，难免会有文化冲突吧？颜玮宏表示 日本人‘不止准时’的文化，让他必须适应，而这也成了他刚到日本与现在的差别。 “日本人不准时，而是早到；练球课若八点开始，他们会在七点三十就到，即使我在七点 五十分–虽然是在约定的时间前到达，依然是最後一个到达的人，总感觉特别不好意思和 有压力。後来渐渐习惯了日本人的超前时间观念，也变得和他们一样了。” 教练需要执教、给予建议，球员需要询问、探究，好奇不懂日文的颜玮宏刚开始到日本时 究竟如何和球员沟通。 他说一切都需要‘彼此的努力’，并认为语言不是沟通的阻碍。 “刚开始我是以英文为主，一些比较深的讲解需要翻译，当然我也慢慢地学习日文单字和 沟通方式，球员尝试说英文，现在球员明白我说的日文，而球员的英文更是神速进步，这 是靠彼此努力来的成果，也是让我们之间变得更有默契和信任的一环。虽然看起来语言不 通有点难，但是我 觉得它并不是一个阻碍，教练和球员不应该以此为失败的理由。” 若是你以为教练只是单纯地启蒙、教授技巧、提点战略，这可就大错特错了。身为一名教 练，除了要胆大地鞭策球员，更要心细地根据每一位球员的个性特色，来加强本身的技巧 特质，让他们在面对不同对手时，得以掌控局势、战败对手。 “身为教练，我必须以语言意外的方式和球员沟通，例如多观察他们的神情、多示范、多 交流概念等等，而不是一味靠翻译或语言，很多时候其他方式的沟通 更有效。我会花时间观察球员的性格、特点、喜好、球路和优缺点，了解他们之後沟通就 变的比较得心应手。” 站在国际羽球赛事场上，身为一名教练，认为球 员应该掌握哪些特点？ “首先我觉得，任何球员都需要对自我有所要求–你想要的目标是什麽？ 你愿意做什麽样的付出？态度在国际级中特别重 要，你对自己有要求才会坚持，若只是照着别人的说法，它可能会被动摇。” 那麽，日本球员的强项特色又是什麽？ “日本球员普遍上有很强的斗志，他们在比赛中能够豁出去，你要他们付出一百分的努力 ，他们会给你一百一十分，即使很累了都能坚持下去， 他们的意志力非常顽强，这就是我所说的自我要求。” 国家队球员要取得好成绩，有哪些重要的因素？ “其实要取得成功，最重要是管理层、教练与球员一起合作并且目标一致。羽球也需团队 合作，管理层、教练与球员等不同单位，每个人都需要扮演好自己的角色，缺一不可。日 本的运动架构做得好，还有企业组织的运动团体，许多球员都能够安心往职业球员的方向 走去，无需顾虑太多 ，这点就马来西亚球员而言，可能会有点力。” 兵无常势，水无常形，能因敌变化而取胜者，谓之神。 教练，不仅仅是球员身後的伯乐，也是精神支柱，颜玮宏是如何看待自己的角色？ “亦如我所说，球员的态度是重点，教练最重要的是提供方向感，让球员更清晰地看到自 己想要的目标，然後彼此一起努力解决问题，走向目标。无论是新球员或资深球员，都会 有迷失方向的可能性，教练必须多观察。教练和球员之间得彼此信任，当他们情绪低落或 有任何个人需求时，我会鼓励他们，但让他们成为能够坚强面对并解决问题的，始终是个 人目标。 ”每次球赛进行曲，无论挥拍之间是多麽地紧张刺激，不管球员领先或落後，每当镜头移 至教练席上，总看见颜玮宏泰然处之地坐着，他的沈着以待，还有间歇的短短二十秒，大 家不免好奇他都如何提点球员？ “短短的数十秒，我能做的就是讲重点–以最快的方式点破他们看不到的问题，可以是技 术、战术，或是情绪层面上的盲点。若势均力敌，情绪、态度、正面思考和应付压力的能 力，才是影响比赛结果的关键。” 对於球员的成长与成就，颜玮宏无比自豪。“身为教练，最大的满足感莫过於看到球员的 成长–可以是赢球的时刻，也可以是其它不为人看到的自我成长，但只要有成长，在我而 言就是好事。 当然，我的目标只有更高、更好！” 看来一位教练需要比球员更正面、积极，也需要更强的韧性。 走出马来西亚的颜玮宏，近几年带领日本混双队在国际赛事间不断斩获好成绩，一直默默 站在场边的他依旧低调，反之更多是挂着奖牌的球员主动在赛後与他合照，并标签这位伯 乐，不言而喻的肯定与感激，就体现在共享每一次战绩的和乐画面之间。 以终为始，是这位教练在一席访谈间，教会我们的成功秘诀。 Text | Rachel Khiew 照片来源|受访者提供（Photography by Shi Tang）/全体育网（林志笙） *** 近期看到台湾混双在青年赛、超级赛都有很棒的表现， 衷心希望台湾可以有专项的球员及混双教练， 不仅确保球员身体不过度消耗，也能使技术更专精、成绩更稳定， 不然可惜了台湾有这麽多优秀的人才。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.61.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Badminton/M.1690037045.A.DA4.html ※ 编辑: Barbie1353 (223.136.61.122 台湾), 07/22/2023 22:58:09