作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Badminton
标题[新闻] 因备战错过胞姐婚礼 欣杜为奥运失利苦恼
时间Fri Oct 1 23:29:51 2021
因备战错过胞姐婚礼 欣杜为奥运失利苦恼
2021年10月01日
(印度 新德里1日综合电)印度羽球名将欣杜近期登上印度版《时尚芭莎》(Bazaar)9
月电子刊封面,她在接受周刊访问时谈到自己在东京奥运之旅,也坦言奥运失利让她很苦
恼。
欣杜(26岁)在东京奥运会的女单半决赛直落两局输给中华台北的戴资颖,无缘决赛,不
过她在半决赛以2比0战胜中国球手何冰娇,收获铜牌。
藉冥想建精神力量
这名印度一姐在受访时指出,自己为羽球付出所有,甚至因参加比赛而错过姐姐的婚礼。
「赛前大家都我有很高的期待,我的压力也很大,不过我相信自己能够奥运赛场上取得佳
绩。比赛期间状态有一些起伏,我跟自己说这是奥运会、不能大意。」
「半决赛输了,有点五味杂陈的感觉,毕竟来到奥运赛场却失去晋级决赛的机会。我的父
母、教练都给我安慰,而我还有一次机会(铜牌战)证明自己。」
为了缓解比赛的压力,欣杜在1年半前开始学习冥想,她指出冥想让她保持镇定、也使得
内心更强大。
https://tinyurl.com/yeteeons
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.35.176 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Badminton/M.1633102194.A.575.html
1F:→ ben0715 : 台湾对辛度比较熟(翻成欣度,好陌生) 10/02 10:47
2F:→ berserkman : 乾脆叫仙度 好了 10/02 12:25
3F:→ soria : 这是香港译法 10/02 19:11