作者exral (潜水里看世界)
看板BabyMother
标题[闲聊] 关於重回职场的起薪
时间Wed Jan 24 12:04:44 2024
本文仅闲聊，请勿炮轰妈妈本人T_T
目前儿子1.5岁，最近妈妈打算开始找工作回归职场
本人社会经验11年&日语N1合格，虽然已经一年半没使用日语或许已没有N1程度
但自认还有N2程度。
过往工作都是和日文相关(日文业助)
上一份工作做了五年，再请完产假+育婴假(2+6个月)後
公司以已无职缺将我资遣&非自愿离职书(但其实当下他们已经找了新助理)
虽然可以和劳工局反映，但考量即使赢了回去往後在公司应该也不好过
就乖乖离开我爱的工作了
但看了网路职缺及面试後
发现几乎所有公司都是照政府规定的底薪(27K)在开
去面试时希望薪资我都是写32K
面试过程对方都会问你是否已婚?有小孩?
(我认为要坦诚和公司说)
虽然没录取的原因可能不是因为你有小孩，但自己还是会默默地觉得
就是因为有他才让我找工作这麽不顺利...(吾儿无辜)
PS 曾经看过要英+日文精通，但薪水写34K...
在社会打滚这麽多年，也知道所有老板都拿最低薪资希望员工无所不能
做牛做马、下班没做完就是你能力不足、随时ON CALL...
又加上生活在"南部"高雄市
大家都觉得物价低，生活费低
但你们开的薪水真的让人连生病的权利都没有
(尤其现在一感冒没看个三次都不会好)
想买个水果、买个保健品都不敢
难道高雄的7-11、家乐福、全联、捷运交通费...就比较便宜?????
我也好奇，难道我写32K真的太高吗?
或是其他跟我差不多条件的妈妈们重回职场的起薪都落在多少呢?
抱怨了这些
我又要继续打开104了..唉...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.69.102.94 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1706069087.A.39F.html
1F：→ norikko : K是一千的意思… 01/24 12:05
※ 编辑: exral (219.69.102.94 台湾), 01/24/2024 12:08:55
2F：推 panda8877 : 最近面试真心觉得职场对妈妈好不友善 01/24 12:10
3F：推 phsclocker : 抱抱你，现况令人绝望 01/24 12:13
4F：推 jimmy911112 : 没有要战地点意思，但高雄就业薪资真的不太好，可以 01/24 12:14
5F：→ jimmy911112 : 尝试考公职国营 01/24 12:14
6F：推 DKVOAE : 过渡期可以先去申请失业补助+职训局上课 01/24 12:19
7F：推 crossdunk : 高雄日文精通30最高了 普遍应该是28 01/24 12:19
8F：推 mimix1986 : 南部要好职缺应该不多，中北部比较有希望，linkedI 01/24 12:39
9F：→ mimix1986 : n也尝试看看？ 01/24 12:39
10F：推 q210158 : 可能年後会比较好找 32K我还觉得太少...不要气馁 01/24 12:47
11F：推 ossan6131 : 加油过完年会有大量职缺释出积极投履历一定有，我是 01/24 13:04
12F：→ ossan6131 : 去年过完年孩子3M时去找工作的，在双北也是遇到一堆 01/24 13:04
13F：→ ossan6131 : 惯老板只给28K，但仍然找到32K的工作（工作类型是平 01/24 13:04
14F：→ ossan6131 : 面设计、美编）换个心态藉此筛选掉工时过长假日要on 01/24 13:04
15F：→ ossan6131 : call的血汗公司也好 01/24 13:04
16F：推 juhyun : 我在台北，也是N1+过往都是日文相关工作，全职2年半 01/24 13:11
17F：→ juhyun : 重回职场，现在薪水比以前的少10K，有的公司直接说 01/24 13:12
18F：→ juhyun : 他要找有家庭的，才能做的长久。现在的时机感觉不好 01/24 13:13
19F：→ juhyun : 找，还是原po要不要试试日商人力仲介？ 01/24 13:14
20F：推 century1211 : 拍拍~但现在104上真的很多屎缺，找认识的人帮忙看 01/24 13:18
21F：→ century1211 : 看。 01/24 13:18
22F：→ girlo : 过年前不是找工作的好时机，很多人都蹲着等年终， 01/24 13:26
23F：→ girlo : 大概要到过完年才会有比较好的职位释出来 01/24 13:26
24F：→ girlo : 我自己N年前N1，但觉得女生会日文并没有很吃香，在 01/24 13:31
25F：→ girlo : 台北业助也不见得能开到32k喔 01/24 13:31
26F：→ girlo : 可以试试日商仲介，虽然不见得为公司职员（隶属人 01/24 13:32
27F：→ girlo : 力公司），但起薪有可能会比较高 01/24 13:32
28F：推 dir2007 : 辛苦了 试着考公职或国营吧 01/24 13:34
29F：推 winnie759281: 我也是日语背景,虽然离开台湾好几年了,但我觉得 01/24 13:43
30F：→ winnie759281: 在台湾日文其实不值钱(相比英文来说) 01/24 13:43
31F：→ winnie759281: 如果你又是走内勤工作,那跟不会日文的起薪差不了 01/24 13:44
32F：→ winnie759281: 太多... 01/24 13:44
33F：→ winnie759281: 除非你往业务,采购那方向走;但就我知道,通常要兼 01/24 13:44
34F：→ winnie759281: 英文也不错才有办法争取到好的起薪和待遇 01/24 13:45
35F：→ winnie759281: 除非该业界很单纯就只有日本和中文系国家而已 01/24 13:45
36F：→ winnie759281: 可以像楼上说的找一下猎人头公司看有没有合适的 01/24 13:48
37F：→ jiafei1208 : 有时候觉得选对产业很重要，每个产业别都有不同的薪 01/24 13:54
38F：→ jiafei1208 : 资水平.. 01/24 13:54
39F：→ susu210 : 很同情你，却又觉得如果当时前公司要你走 你能好好 01/24 14:01
40F：→ susu210 : 争取属於你的权利 （撇开赢了是否继续留下来做）最 01/24 14:01
41F：→ susu210 : 少可以让那些惯老板不敢继续欺负下一个妈妈... 01/24 14:01
42F：推 tita123 : 部分服务业起薪还比业助高 除非你斜杠去做别的工作 01/24 14:01
43F：→ tita123 : 不然薪水几乎不会成长 01/24 14:01
44F：→ tita123 : 现在你只剩下考国营（钢油电） 跟培养第二专长 01/24 14:02
45F：推 JNHU : 有很多公职都设有日文组 或许你可以考虑看看 01/24 14:22
46F：→ civic5thsi : 台湾困境少子化 公司技巧性资遣也不会怎样 01/24 14:39
47F：→ civic5thsi : 所以我都不用带餐 光吃老板画的饼就饱了 01/24 14:40
48F：推 yylane : 老实说如果专长跟经验只强调语言能力的话，能得到的 01/24 14:48
49F：→ yylane : 职缺跟薪水就是那样了。你之前的工作除了用上流利日 01/24 14:48
50F：→ yylane : 文之外，还有甚麽样的专业领域知识呢?利用这些专业 01/24 14:49
51F：→ yylane : 知识加上愿意突破的话往业务方向努力，而不只是当业 01/24 14:49
52F：→ yylane : 助，你才有可能得到一些突破。如果只想做内勤，至少 01/24 14:50
53F：→ yylane : 往秘书或特助或甚至市场行销、智库的方向努力看看， 01/24 14:50
54F：→ yylane : 不要光是去想我已婚有小孩所以被歧视，公司看的还是 01/24 14:52
55F：→ yylane : 你的产值。另外某楼说的对，选对产业也很重要，如果 01/24 14:52
56F：→ yylane : 选到一个中小企业产业也没有特别赚钱，自然不会给高 01/24 14:53
57F：推 babysue : 32k我觉得不会不合理耶，还觉得有点低耶～ 01/24 15:02
58F：推 ru88atgs : 觉得在台湾，日语好不值钱+1 01/24 15:21
59F：推 Ninesuns : 28k不如去政府机关找行政助理，工作没压力。 01/24 15:25
60F：→ blueberrysun: 中南部有家庭的女性一律推荐考公务员 01/24 15:25
61F：→ winnie759281: 认真说,会日文的人太多了,而日文就只能用在日本这个 01/24 15:40
62F：→ winnie759281: 地方,所以只会日文其实不好找.. 01/24 15:41
63F：→ winnie759281: 中南部不清楚,北部日文内勤业助从以前起薪也不高 01/24 15:42
64F：→ winnie759281: 大概27-28k(10几年前..),现在不知道有没有长进 01/24 15:42
65F：→ winnie759281: 台湾日商也很多都日皮台骨了,坏的那套都学透了 01/24 15:43
66F：→ winnie759281: 除了猎人头,也多找一些不同产业的 01/24 15:44
67F：→ winnie759281: 我当年反而台湾公司不用日文,英文中等,开的薪资待遇 01/24 15:45
68F：→ winnie759281: 高於日商5k之外还纯内勤,反而面试的日商都开不高 01/24 15:45
69F：推 ruthli36 : 往大学校或公家机关找，虽然蛮制式化的也没有什麽 01/24 15:47
70F：→ ruthli36 : 升迁空间，但以要兼顾家庭我自己觉得ok。我其实蛮 01/24 15:47
71F：→ ruthli36 : 多年没上班但最近一周内找到工作，开32k给到36k up 01/24 15:47
72F：→ benson502 : 纯语言又是常见语言真坪一点都不值钱，但技术+语言 01/24 16:02
73F：→ benson502 : 就会变得很值钱了 01/24 16:02
74F：推 BURNFISH : 日文真的不太值钱 唉 01/24 16:12
75F：推 jc10755 : 关键字 业「助」 ，取代性太高了 01/24 16:17
76F：推 Laurara : 建议考国考国营吧 南部破百就可以很好了 01/24 16:18
77F：推 wseedw : 业助的取代性太高了，每年一堆日文系妹妹抢着做，想 01/24 16:19
78F：→ wseedw : 要薪水成长就试试别种工作吧 01/24 16:19
79F：推 hsiung120022: 好讶异 我们公司会日文很加分的 我现在也很希望自己 01/24 16:27
80F：→ hsiung120022: 会日文 是不是因为是产业的关系 你往半导体业找看 01/24 16:27
81F：→ hsiung120022: 看呢 01/24 16:27
82F：推 WeberW : 往公开发行以上或外商公司找，比较有机会32K+ 01/24 16:42
83F：→ WeberW : 非有名的公开发行以上公司，要求也不会太高的 01/24 16:43
84F：推 es750339 : 有那麽低喔！我记得6年前随便一个工作也是25.26k, 01/24 16:56
85F：→ es750339 : 物价变贵那麽多薪水竟然还是那麽低.. 01/24 16:56
86F：推 jjoonnyy : 看完推文 忽然觉得文组真的很惨 薪水是理组一半不到 01/24 17:24
87F：→ winnie759281: 看职务吧,内勤业助就是死薪水,工作也很难有什麽成长 01/24 17:25
88F：→ winnie759281: 业务采购PM之类的都会比较高,但相对就会很有挑战 01/24 17:26
89F：→ winnie759281: 例如业绩,毕竟公司也不是吃素的 01/24 17:27
90F：→ winnie759281: 但这类工作很大机会要出差,不太适合无後援的家庭 01/24 17:28
91F：推 chihying : 先求有再求好，骑驴找马，对妈妈友善（弹性工时，好 01/24 17:30
92F：→ chihying : 请假）比薪水重要！ 01/24 17:30
93F：推 yanki826 : 考公职 01/24 17:47
94F：推 djww7 : 如果缺乏学经历或是市场稀缺的技能，职涯中断再回 01/24 18:01
95F：→ djww7 : 来薪资大概要打6-7折，这是不争的事实 01/24 18:01
96F：→ djww7 : 只能先求有再努力充实自己了 拼一个蹲低跳高 01/24 18:03
97F：→ snowtoya : 最重要的肯定是专业能力和年资，但要说有什麽跟妈宝 01/24 18:09
98F：→ snowtoya : 版有关的话，大概是小孩的年纪吧！根据我个人微薄 01/24 18:09
99F：→ snowtoya : 的经验，小孩上幼儿园後更容易拿到offer 01/24 18:09
100F：→ annabelle : 需要稳定员工的公司反而喜欢妈妈 找国营或公家机关 01/24 18:31
101F：→ annabelle : 约聘 01/24 18:31
102F：推 noma : 看了一些为了带小孩暂停职涯的妈妈，如果原本的工作 01/24 18:40
103F：→ noma : 技能不是太特别，要回职场真的不太容易。有些工作 01/24 18:40
104F：→ noma : 较适合妈妈（稳定不加班之类），公司也会倾向找已婚 01/24 18:40
105F：→ noma : 人士；反之有些工作较不适合要照顾家庭（出差加班 01/24 18:40
106F：→ noma : 轮班等），自然也不会录用无法配合的人。 01/24 18:40
107F：→ littleyu : 公家机关约聘、大学研究助理，这种薪水都比你说的好 01/24 19:02
108F：→ littleyu : ，只是没有发展性跟不符合你的专业能力。 01/24 19:02
109F：→ hunchisin : 我遇到是精通越语跟中等英文 ，大学毕业,起薪38K 01/24 19:36
110F：→ hunchisin : 可是是在物价高的内科 01/24 19:37
111F：推 clairebear : 32k哪有太高，妈妈你有语言技能，试着去做兼职日文 01/24 20:30
112F：→ clairebear : 老师看看，搞不好兼职就超过4万 01/24 20:30
113F：推 fake0617 : 或许不中听但N1真的满街都是 01/24 20:55
114F：→ AppleAlice : 跟妈宝版其实没什麽关系，是因为原本的工作就是助理 01/24 20:58
115F：→ AppleAlice : ，可替代性太高，助理不管什麽原因中断以後都是很难 01/24 20:59
116F：→ AppleAlice : 回头争取好职缺和薪水的，同样条件人家找年轻人还比 01/24 20:59
117F：→ AppleAlice : 较不会临时要请假 01/24 20:59
118F：→ norikko : 现在寒假，国小的代理教师可以找找看，找不到全职的 01/24 21:03
119F：→ norikko : 职位的话可以如前几楼建议先试着兼职当外语家教并问 01/24 21:03
120F：→ norikko : 问附近国小有没有钟点代课缺搭配使用。 01/24 21:03
121F：推 AlFeng : 八年前高雄 厂商派驻人员35k 英日都不会 只会国台 01/24 21:18
122F：→ AlFeng : 语XD老板重视的是行政能力 能解决疑难杂症 育儿七 01/24 21:18
123F：→ AlFeng : 年後应徵上台中大学计画人员 也是35K 01/24 21:18
124F：推 leonian : （拍拍 01/24 21:18
125F：推 makio : 会日文的人真的太多了，建议赶快培养一个专业，不 01/24 21:19
126F：→ makio : 能只靠日文，除非有到能够做口译的能力。 01/24 21:19
127F：→ girlo : 扣掉日语，你的履历有吸引人的地方吗？其实出社会 01/24 21:58
128F：→ girlo : 11年了，现在找工作应该是可以托人介绍，会比你开 01/24 21:58
129F：→ girlo : 104或1111好很多。 01/24 21:58
130F：推 rainlingring: 简单来说，英文现在是基本能力，懂日语的人又非常多 01/24 21:59
131F：→ rainlingring: ，只靠语言专长很难找到高薪工作，除非是专业口译 01/24 21:59
132F：推 ma820602 : 那天看到麦当劳徵正职小夜34k欸（台南）感觉白班也 01/24 22:16
133F：→ ma820602 : 可以有个30k? 业助薪水真的太低了 01/24 22:16
134F：推 srw3292 : 个人觉得工作薪资一部分是看运气（有没有遇到好公 01/24 22:31
135F：→ srw3292 : 司同职称薪资福利好一点，就台商跟外商就有差别） 01/24 22:31
136F：→ srw3292 : ，再来就是看产业跟职称，可以试试其他产业或是性 01/24 22:31
137F：→ srw3292 : 质，找工作跟找男友一样，要有缘分，祝你找工作顺 01/24 22:31
138F：→ srw3292 : 利：） 01/24 22:31
139F：推 vay : 27k真的太低，餐饮计时人员每周排班36小时也是这个 01/24 22:47
140F：→ vay : 价，还不用责任制，服务业现在大缺工，很多连锁店 01/24 22:47
141F：→ vay : 时薪都开到200，一周五天一天排4-6小时也不会太累， 01/24 22:47
142F：→ vay : 可以边做边找有没有更好的工作，祝你一切顺利 01/24 22:47
143F：推 iris1989 : 台湾真的超多人会日文 01/24 23:06
144F：推 catghost : 日文业务 起薪50k（台北）可以找看看日商人力仲介媒 01/24 23:32
145F：→ catghost : 合工作看看 他们都可以依你的经历和对方谈薪水 104 01/24 23:32
146F：→ catghost : 那些的很难找到好的 01/24 23:32
147F：→ eeuueee : 32k是我11年前的薪资 01/25 00:36
148F：推 uniquekr : 现在才知道高雄起薪只有27k 01/25 01:49
149F：推 irisspace : 有其他专业吗？现在AI发达单靠语言没有太多竞争力 01/25 02:11
150F：推 milly911 : 找当地的猎人头公司推荐有没有需要语文能力的行政 01/25 06:54
151F：→ milly911 : 职，景气科技业没有很好 01/25 06:54
152F：推 baby1818 : 生活会渐入佳境的 01/25 07:36
153F：推 mack450 : 业务助理真的取代性太高了，然後N1真的不是很稀缺 01/25 08:50
154F：→ mack450 : 的条件，除非你日文强到有日本人水准那就另当别论 01/25 08:50
155F：推 yohappy : 高雄薪资真的给得低+1 01/25 09:34
156F：推 yohappy : 昨天在台北自助餐夹很轻这样一个便当100元 01/25 09:36
157F：推 KooLi : 看能不能接一些翻译的工作 在家工作接案 01/25 09:42
158F：→ winnie759281: 认真说,新手日文翻译的薪资,真的低得离谱 01/25 09:54
159F：→ tsuku : 自助餐有一种$50可选几样菜 饭/面/米粉等等吃到饱的 01/25 11:20
160F：→ tsuku : 但也要考虑一分钱一分货就是了 01/25 11:21
161F：推 dir2007 : 建议可先找约聘职缺，再准备考试考进去 01/25 11:59
162F：推 girlo : 业助不是翻译，真的翻译起薪都四万以上，业助会接 01/25 12:06
163F：→ girlo : 触到的日文其实很有限，并不需要用到一级甚至以上 01/25 12:06
164F：→ miruw : 南部不意外啊，就这个范围 01/25 12:08
165F：推 miruw : 有些业务工作喜欢日语人才但欧要跑日本出差，你小 01/25 12:22
166F：→ miruw : 孩尚幼，该公司要聘用你可能就会有顾虑 01/25 12:22
167F：→ aal : 上一份工作多少钱? 01/25 13:03
168F：推 girlo : 但一般公司不会特别养个翻译，大多业务就可以兼任 01/25 13:06
169F：→ girlo : 了，以前留日的男生朋友不少都是进大公司做业务， 01/25 13:06
170F：→ girlo : 真正的日商还会有一年约两次的分红。并不是日文就 01/25 13:06
171F：→ girlo : 不值钱，而是要匹配其他的能力才能把薪资拉上来。 01/25 13:06
172F：→ girlo : 底薪开27000并不见得实拿就是27000，比如全勤再+3 01/25 13:06
173F：→ girlo : 000，业务奖金什麽的，加上去不见得比32k少 01/25 13:06
174F：推 hitomijon : 你是找传产的工作吗？我身边有类似你遭遇的妈妈朋 01/25 13:06
175F：→ hitomijon : 友，靠着日文专才和精密机械的经验作接案的日文翻 01/25 13:06
176F：→ hitomijon : 译和现场口译，工时弹性可以在家带小孩而且每个月 01/25 13:06
177F：→ hitomijon : 至少4-5万收入，很多传产需要当领域的日文专才可是 01/25 13:06
178F：→ hitomijon : 又养不起这样的员工就会找他 01/25 13:06
179F：推 girlo : 楼上那个就是专门的翻译人员，但如果只有在国内考 01/25 13:09
180F：→ girlo : 过N1程度纯语言人员其实不见得有办法胜任这种翻译 01/25 13:09
181F：→ girlo : 工作，通常还是要搭配某个领域的专业 01/25 13:09
182F：推 winnie759281: 翻译是一门专业,专业的的确收入不错,但如果是翻译社 01/25 13:15
183F：→ winnie759281: 那种说真的会被抽得很惨;这个业界很多高手,但很吃 01/25 13:16
184F：→ winnie759281: 经验,尤其各行业的专业术语不一,不是N1就有办法 01/25 13:16
185F：推 pennymstkd : 中南部走教学可能会好一点，也相对比较弹性？ 我是 01/25 15:36
186F：→ pennymstkd : 韩文专长，所以生小孩前是教韩国人中文，还算过得去 01/25 15:36
187F：→ pennymstkd : ，现在也时不时有人找我去上课，但目前以小孩为重都 01/25 15:36
188F：→ pennymstkd : 还是先拒绝。 01/25 15:36
189F：推 espanol : 我多年前是N1搭多益870，但也觉得没什麽竞争力所以 01/25 15:38
190F：→ espanol : 产假一结束就回去上班了。南部真的薪资条件都不太优 01/25 15:38
191F：→ espanol : ，觉得可以找个轻松的一边看是否准备考试，找工作令 01/25 15:38
192F：→ espanol : 人心烦，祝福你一切顺利 01/25 15:38
193F：推 itsjovi : 这样实在没有空窗很久耶！我空了一年多一点回职场， 01/25 23:14
194F：→ itsjovi : 还是正常开薪水。面试多间都没有被问过「结婚没、 01/25 23:14
195F：→ itsjovi : 有没有小孩」 01/25 23:14
196F：推 kusohurray : 一年半没有很久 再来日文程度有到流利"口说"基本上 01/25 23:25
197F：→ kusohurray : 会高於你期望待遇的 找日商或是要对应日本客户的缺 01/25 23:26
198F：→ kusohurray : N1只考听读 不代表日文口说能力 我N1但面试没练不行 01/25 23:34
199F：→ kusohurray : 现在有AI可以练口说 跟以前比方便太多了 01/25 23:37
200F：推 cc4 : 以老板的角度找人当然要打精通 求职者只要看薪水去 01/26 01:11
201F：→ cc4 : 找就好 01/26 01:11
202F：→ winnie759281: 重点其实在於"助理"职就是死猪价,当年刚出社会时 01/26 09:04
203F：→ winnie759281: 日文助理就是只比一般助理起薪多个2-3k,即使留日 01/26 09:04
204F：→ winnie759281: 那种的,"助理"就是那个价位高不成低不就 01/26 09:05
205F：→ winnie759281: 所以就我身边从日文业助做起的,多半後面都会脱离 01/26 09:06
206F：→ winnie759281: 助理,转行销/采购/业务或者其他职务才有比较大调薪 01/26 09:07
207F：推 m0630821 : 你长相如何？如果不介意服务业可以丢车厂当接待？ 01/26 14:51
208F：→ m0630821 : 我有认识的做接待助理34000。专员可以到43000。 01/26 14:52
209F：→ m0630821 : 不然去考国营也可以 01/26 14:52
210F：→ mipi0728 : 去年刚到高雄，我也觉得找不到自己喜欢的工作，只 01/26 15:20
211F：→ mipi0728 : 能在服务业打工，这一个月我大概投了30家以上，回 01/26 15:20
212F：→ mipi0728 : 覆我的大概只有5家。新手妈妈真的很焦虑 01/26 15:20
213F：推 ben0606s : 建议年後再找吧 这段时间就先打听打听 01/26 17:14
214F：推 LesMiz : 疫情後很缺国小代理教师，即使没教师证，还是可以去 01/27 12:11
215F：→ LesMiz : 三招以後的学校试试。或是先去单日或短期代课试水 01/27 12:11
216F：→ LesMiz : 温。 01/27 12:11
217F：推 noriko0415 : 我儿子一岁半後送公托开始找工作（之前疫情大概也3- 01/29 10:45
218F：→ noriko0415 : 4年没工作），原本想找兴趣的工作但起薪都很低，最 01/29 10:45
219F：→ noriko0415 : 後回归原专业目前薪资是40k（幼教） 01/29 10:45