作者suction (suctionunit)
看板BabyMother
标题[好康] 免费讲座 用华文绘本读出台语气口
时间Mon Jul 31 12:30:34 2023
已经版主同意刊登活动讯息
让孩子学会本土语言，以最低成本达到双语优势！
具备双语的幼儿在创造力上确实有显着优势。在学前只要家长稍加用心传承母语，即可轻
易让其子女得到认知上的优势。然从张丽君（2006）在台南地区的调查结果发现，近百分
之五十的家长显少用母语与自己的子女交谈。这些数据代表部分家长对母语的实用性、工
具性上有错误之认知。因此也错失了让幼儿成为双语优势者之良机（张丽君，2004）。
你身边有不清楚母语实用性的家长吗？赶快推荐他来报名吧！
家长讲座 ：用华文绘本读出台语气口
讲座时间：2023/08/19 10:00-12:00
讲座地点：新北市中和景新亲子馆（环状线景平站走路200公尺）
讲座费用：
免费
讲座大纲：
。台语有字吗？——你没听过的台语历史
。为什麽大脑神经科学家建议幼童优先学习「台语」？
。如何用台语说故事？
。不会台文也可以学会查字典！
。华文翻台语，绘本的翻译技巧一次交给你！
。包含选书建议、推荐书单，通通包办唷！
讲座师资：台湾台语路协会
报名连结：
https://reurl.cc/qLXmAR
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.118.26 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1690777836.A.05F.html
※ 编辑: suction (42.73.118.26 台湾), 07/31/2023 12:31:06
1F：推 supersandra : 推，用台语说中文绘本。我第一本用台语说给小孩听 07/31 20:39
2F：→ supersandra : 的绘本是上谊的“月亮晚安”，那时我连月亮，熊的 07/31 20:39
3F：→ supersandra : 台语都不知道怎麽说，还是照讲。小孩那时才几个月 07/31 20:39
4F：→ supersandra : 大，现在他已经习惯我用台语说故事，小孩月龄越小 07/31 20:39
5F：→ supersandra : 和他说台语越没有环境阻力。 07/31 20:39
6F：→ mattyqoo : 很多大人自己都说的哩哩啦啦了 07/31 22:24
7F：推 HPJC : 我老大出生之後重新学台语...... 08/01 07:04
8F：推 HPJC : 上次带出去，老大乱灰，另一桌的阿妈一直翻译给他 08/01 07:05
9F：→ HPJC : 的孙说我小孩在讲什麽。然後说，这个应该是跟阿公 08/01 07:05
10F：→ HPJC : 阿妈住的。 08/01 07:05
11F：→ HPJC : 其实都是妈妈带的，重学台语2年多，老大5岁，老二3 08/01 07:06
12F：→ HPJC : 岁。 08/01 07:06
13F：推 supersandra : 我家小孩也会被问说”是阿妈跟他说台语吗？”，我 08/01 09:07
14F：→ supersandra : 会回“是我跟他说台语的”。现在的阿公阿妈大多数 08/01 09:07
15F：→ supersandra : 不会跟小孩说台语，有遇到阿公阿妈羡慕称赞小孩说 08/01 09:07
16F：→ supersandra : 台语，但对於自家孙的台语环境无力调整，有听到是 08/01 09:07
17F：→ supersandra : 小孩爸妈反对说台语，有时需要家庭的亲子沟通。我 08/01 09:07
18F：→ supersandra : 爸妈是台语人，但也不跟孙说台语，全家就我一人跟 08/01 09:07
19F：→ supersandra : 小孩全台语，带台语共学，自己创造台语环境。 08/01 09:07