作者themirror (themirror)
看板BabyMother
标题Re: [宝宝] 海外小孩,如何学写中文?
时间Tue May 19 05:20:33 2009
关於介绍汉字的书
因为私下写信给我的妈妈不少
所以我想贴在板上
兴趣的人可以参考看看
首先是“奇妙的汉字“系列
这套书目前有三本
一册介绍一百个汉字
第一册是部首,接下来是植物、自然篇和动物篇
我在博客来用书名能找到其中一本 (ISBN 9868050723)
这系列书还有配套的光碟可以练习
不过要说明的是
我教学的对象其实是以成人为主
对学龄前的小朋友了解得不多
所以不是很确定这套书适合什麽年龄层的孩子
但我想有兴趣自己教孩子的家长拿来当作参考应该也能起到作用
因为毕竟不是每个人都对汉字的字源很演变有很清楚的认识
另外 我知道有一个在加州的出版社 (叫better chinese)
有一系列给小学或幼稚园的小朋友设计的教材和故事书
我看过本地的双语学校使用
这套教材包括poster和字卡 看起来蛮活泼的
也许有兴趣的家长也可以看看
我跟出版社没有任何关系
只是在开会的时候跟几个用过他们教材的老师交换过意见
我还有几个朋友用一套叫“中华字经“的教材
在家里教小朋友认字
据说认真教(跟学)的话 效果还不错
(这套教材是对岸编的 不过有繁体字板
而且我一个政治倾向很明显的朋友用起来好像也没有抱怨 所以应该还好)
以上资讯都可以用google关键字查到
我就不附连结了(其实是不会缩网址 哈)
好吧 目前我想到的就是这些
都是美国地区为主
希望对某些妈妈有参考价值
最後
因为我也收到了一些对我前几篇发言有意见的信
我想再澄清一次
我对教孩子写汉字没有任何负面的看法
在小朋友有兴趣 手部肌肉发展成熟的前提下
趁早教对孩子的的发展绝对有益无害
只是因为我看过不少失败的例子
想提醒对孩子有很高期待的家长
汉语听说和读写之间的难度落差比表音文字的语言系统大很多
孩子开始接触英语(或其他拼音语言)以後
很容易学会偷懒(?不晓得这样说对不对)
要不要为了逼孩子写汉字赔上整个他对中文学习的兴趣
我个人觉得是有必要考虑的
뾀螐
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 99.179.46.120
1F:推 cedric2000:同意你 语言和文字是载具 重点是实质沟通的功能和其所 05/19 07:05
2F:→ cedric2000:传递的文化内涵 05/19 07:05
3F:推 rrr:感谢分享! 05/19 07:09
4F:推 tnalp:谢谢你这一系列的分享 05/19 12:06
5F:推 eurasian:谢谢分享:) 05/20 05:55
6F:推 regent2:谢谢你很专业的分享,我很赞同你的观点,也厘清学中文他法 05/21 08:18