Sokratis bleibt bis 2019 http://goo.gl/n9bFlv Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund hat den Vertrag mit Innenverteidiger Sokratis vorzeitig bis zum 30. Juni 2019 verlängert. Der umworbene griechische Nationalspieler trägt seit dem Sommer 2013 das Trikot des achtmaligen Deutschen Meisters und hat seitdem 58 Bundesligaspiele (2 Tore/2 Vorlagen), 20 Europokal-Partien (1 Tor) und 10 DFB-Pokal-Einsätze absolviert. Wir freuen uns sehr, dass es uns gelungen ist, in Sokratis einen weiteren Top-Leistungsträger langfristig an uns zu binden“, sagt BVB-Sportdirektor Michael Zorc. Papa“ Sokratis, der von Borussia Dortmunds Fans unter anderem aufgrund seiner Kä mpfer-Mentalität und seiner robusten Zweikampf-Führung geschätzt wird, betont: Die Stadt Dortmund, der BVB und die Menschen hier sind für mich und meine Familie zu einer zweiten Heimat geworden. Ich bin sehr glücklich, dass ich noch lange das schwarzgelbe Trikot tragen darf.“ Wenige Wochen vor Sokratis hatte in Pierre-Emerick Aubameyang (bis 2020) bereits ein weiterer Leistungsträger des aktuellen Kaders seinen Kontrakt beim BVB langfristig verlängert. ----------------------------------- 官方：多特续约中卫索克拉迪斯 http://m.hupu.com/bbs/14459980.html 多特蒙德在其官网上宣布，和Papa续约到2019年6月30日。 自2013年加盟多特後，索克拉迪斯为多特蒙德在联赛中出场58次（2球2助）。 而在欧洲赛场上，索克拉迪斯为球队出场20次（1球）。在德国杯中，这名希腊 中卫也为多特出战10场比赛。 多特经理佐尔克表示：“很高兴能和索克拉迪斯继续长期合作，希望他能继续为 球队贡献顶级表现。” 而索克拉迪斯也表示：“多特蒙德这座城市已经是我的第二故乡，很高兴我能继 续身穿多特的黄色战袍。” 赛季之初，多特蒙德也和队中另一名大将奥巴梅扬续约到了2020年。 --------------------------------------------------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.217.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BVB_09/M.1445874242.A.D5A.html ※ 编辑: Gbpogqa (220.143.190.205), 10/27/2015 08:29:01