来源:官网 Hofmann on target as BVB secure third place in Telecom Cup Borussia Dortmund secured third place in the Telecom Cup 2013, beating Hamburg SV 1-0 (1-0) in Monchengladbach on Sunday afternoon. Jonas Hofmann, who again caught the eye with a lively performance, scored the winner for the Black ’n’ Yellows in a game they controlled fo r long spells. With temperatures reaching more than 30 degrees Celsius, BVB had to do without the services of Piszczek, Aubameyang, Blaszczykowski as well as Mkhitaryan. Coach Jurgen Klopp used the game to test different options, making five changes to the side that slipped to a 1-0 defeat to Gladbach on Saturday. HSV, who had lost 4-0 to Bayern, had two former Borussia men in their line-up in the shape of Demirbay and Sobiech. Hamburg had the first chance of the game through Skjelbred after three minutes, with Gundogan also going close at the other end a minute later. BVB gradually took charge of the contest and were in full control after 10 minutes, winning a number of corners and creating some good chances through Reus. And it was the Germany international who set up the opening goal with a pass down the left wing where it was picked up by Hoffmann who produced a neat body swerve to send Rajkovic the wrong way before firing into the far corner of the net (24 mins.). There were further changes at half-time as Durm moved up to play in a right attacking midfield role, Hofmann switched to the right wing and Gundogan took on the creative midfield behind lone striker Schieber. Seconds after the break Hamburg goalkeeper Neuhaus made a fine save from Gundogan to keep his side in the game, and he was also on hand to deny Bandowski on two occasions, from a one on one (45 mins.) and from a short-range effort after good work from Gundogan (53 mins.). With BVB failing to put the game out of reach, Hamburg mounted a late charge but the Black ’n’ Yellows’ defence held firm to hang on to the victory. BVB: Langerak - Durm, Subotic, Hummels (31. Sokratis), Schmelzer (31. Bandowski) - Kehl (31. Bender), Gundogan - Hofmann (43. Kirch), Reus (31. Sahin), Schieber - Lewandowski (31. Groskreutz) Goal: 1-0 Hofmann (24.), Referee: Dingert, Attendance: 54,010 (sold-out) 我们获得大把机会,但只有小将Hofmann把握住了Reus的妙传帮球队锁定季军 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.202.83.65