作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
标题[歌词] 240719 Jimin《MUSE》1. Rebirth (Intro)
时间Fri Jul 19 15:15:49 2024
Rebirth (Intro)
打开《MUSE》大门的Intro曲。开始的同时听到的脉搏跳动的声音象徵着陷入爱情瞬间的
心动和新开始的悸动。以R&B和福音为基础的混合体裁，雄壮、充满希望的合唱和弦乐编
曲增添了听觉的乐趣。
Produced by Pdogg, GHSTLOOP,
Jimin
If I’m tryna be special
Can I get closer to you?
感觉到心跳加速
当你指尖掠过我的时候
If I’m tryna be special
便能在和你视线交错时歌唱
I’ll show you, baby
Oh I didn’t realize
Oh I didn’t think I’d care
Oh my gosh 如今我
无法隐藏
你是我黑暗中的light
Like 太阳照耀的 vibe
悄悄地蔓延
That I want a real good love
Good love, good love
I’m tryna find a love
Good love, real love
身处漆黑之中的我
对你的思念终日不离我而去
在你不自觉
想靠近你一步 两步
Stay with you, with you,
With you, with you
I will be your reason, reason,
Reason, reason
想将这份情感传递 to you
You
To you
白色的云
吹拂的风
飞舞的花瓣
彷佛在等待着我们
当那扇门敞开
与你更接近时
传达这句话
I will be special all for you
Special just for you
For you
For you
I wanna be with you
翻译：sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.109.55 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1721373351.A.2E0.html
1F：推 haehae311444: 感谢翻译!! 07/19 19:12
2F：推 chimchim1013: 好喜欢这首 07/19 19:43
3F：→ gillmaki : 这首歌真的就像介绍的内容一样，很适合成为一首展开 07/19 19:58
4F：→ gillmaki : 整张专辑的开头～很喜欢 07/19 19:58
5F：→ suba1121 : 推 07/19 20:06
6F：→ suba1121 : 感谢翻译 07/19 20:07
7F：推 tzuchun0214 : 这首好适合智旻的声音很喜欢!!! 07/19 21:52
8F：推 flash12345 : 感谢翻译 07/19 22:33
9F：推 mydearyoyo : 这首真的超赞的 07/20 09:21
10F：推 rockirl : 感谢翻译！ 07/21 04:23