作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
标题[影音] 211202 2021 Asia Artist Awards得奖感言(AAA)
时间Thu Dec 2 22:17:01 2021
211202 2021 Asia Artist Awards得奖感言(AAA)
U+ IDOL Live人气赏 (请开灯\)
https://bit.ly/3DgqKD5
我们得到了U+ IDOL Live人气赏这个奖项
感谢颁给我们这麽有价值的奖
特别是人气赏如果没有我们阿米们火热的应援的话
是没有办法获得的奖，所以更加意义非凡
因此将这个荣耀分享给总是给予我们喜爱的ARMY们
既然在《2021 Asia Artist Awards》得到了如此大奖
以後也会努力为大家带来好的歌曲以及帅气的表演，谢谢大家。
年度歌曲 (请开灯\)
https://bit.ly/3G2N2tC
恭喜《2021 Asia Artist Awards》成功的举办
防弹少年团在《2021 Asia Artist Awards》得到了年度歌曲的奖项
〈Butter〉在今年发行的众多歌曲中被选为最棒的歌曲，真心感到很光荣
因为是为了呈现出不同的样貌而用心准备的〈Butter〉所以获得这个奖好像更有意义了
真心的感谢各位ARMY们给予的喜爱
若是〈Butter〉在未来能成为在很多人心中留存的歌曲的话就好了
现在2021年也只剩下一个月
希望大家能和珍贵的人一起度过火热的年末
cr.dearjk_bts @ Twitter
翻译:sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.152.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1638454623.A.31F.html
※ 编辑: sodavoxyi (114.32.152.169 台湾), 12/02/2021 22:17:33
1F：推 urmyeuphoria: 谢谢翻译 恭喜防弹得奖!～ 12/02 22:42
2F：推 summer0625 : 感谢翻译 恭喜防弹 12/02 23:05
3F：推 Xawier : 感谢翻译 12/03 13:38