https://magazine.weverse.io/article/view?colca=1&num=62&&lang=ko https://imgur.com/E4m4eGM.jpg RM「现在我经常思考我来到了哪个位置」 防弹少年团 《BE》回归访问 2020.11.28 防弹少年团的新专辑《BE》始於2020年4月17日成员RM通过YouTube频道「BANGTANTV」宣 传专辑制作，此後直到7个月後发表《BE》爲止，RM脑中装满了众多事物，有许多想法渗 入脑袋後又再次流出。 《BE》专辑是用和以前不同的方式来制作的，完成後感觉如何？ RM：我认为这张专辑都多亏了成员们才能完成，这次没能发表制作的曲子只参与了作词， 所以很感谢成员们，要怎麽说呢？有种「大家都做得很好呢!」的感觉，在歌曲的许多部 分上好像欠了朋友们的债，像〈STAY〉这首歌原本打算放别首歌的，但柾国要放进自己 Mixtape当主打歌的歌曲实在太棒了，全员的意见都是收录这首歌吧因此更换了歌曲，成 员们的意见占了专辑制作很大的比重，还有在专辑照片上采用了我的创意以房间来呈现因 此心情很好，因为COVID19大家很多时间都待在房里，而我们7个人的风格也不同，所以展 开了各自去装饰各自房间的想法，虽然记不太清楚了(笑)，但当时好像是我提到了「房间 」这个想法，我喜欢摩登又温暖的感觉，所以装饰了舒适的房间。 (你的房间)中间有幅画而公仔左右对称放着。 RM：公仔是我实际的收藏品，本来想给大家看我收藏的画却没能做到，但也以现在与我最 亲近的事物，以及希望放在我房间中的东西来体现了有着我风格的房间。 https://imgur.com/QO8SJsK.jpg 你喜欢美术并经常去看展览是众所皆知的事情，像专辑照片一般在家里或无人空间中观赏 美术作品是什麽感觉呢？ RM：有人是这麽说的，这也是我最近最喜欢的一句话，他说「不用非得买下这幅画，现在 你观赏的期间这幅画就是属於你的」，我最羡慕画家们的理由之一是，就算死後也会带给 某个空间、时而是带给其他国家的某人一种还原了当时这幅画挂上空间的感觉，音乐虽然 也会留下歌曲和演出影像，但是画能超越时间、让观赏者和以前的艺术家在那空间拥有完 整的相遇，这是身为画家才能实现的因此我很羡慕，最近不管在任何空间都想更舒服地观 赏。 这是因为从你做好看展的准备，到在美术馆看到作品的那瞬间，这过程会带给你些什麽。 RM：我觉得那是很完美的，作品中有可以在家收藏的，也会有必须存在於美术馆的作品。 这些经验对音乐制作有什麽影响呢？这次专辑没有参与作曲，而是参与了全曲的作词，这 些经验是不是对写歌词产生了某些影响？ RM：我认为这些经验极大地培养了我能产生共鸣的能力，若说之前我对文字本身比较敏感 ，集中於语言或听觉的质地的话，那麽现在好像拥有了从多样角度来看待我的想法的方法 ，所以我增加了学习美术的时间，但就如底色要涂多次才能使表层色显色般，我也在等待 这些时间昇华，虽然很难一言蔽之这对音乐产生了什麽样的影响，但通过创作者的一生或 创作过程，似乎产生了一种看待世界的视角，画家们本来就会用很长的时间来展示自己的 艺术活动，我在想这样长时间的活动是不是也让他们拥有了看待世界的视角呢，所以最近 写歌词对我来说很困难，变得非常小心谨慎。 https://imgur.com/bBHzGoF.jpg 为什麽觉得困难呢？ RM：如果说之前是想说的话像喷泉般爆发多到难以选择，就像叠叠乐那般层层堆叠，不知 道该拿掉哪一个，那麽最近就是连堆砌一块积木都很难下手，虽然不清楚原因，但看着一 生从事创作活动的艺术家们，我感觉到我创作的节奏越来越慢，因此不断出现进退两难的 困境，我才27岁应该要继续旁徨、在人生中拉拉扯扯才对，难道我太快把他们的节奏放入 眼中而去模仿了吗？或者反过来说，也许是防弹少年团在7年时间里经历了太多事情，所 以现在该是要调整呼吸脚步的时候了，常常觉得思考了很多的我就像一个白发苍苍的青年 ，因此连一首歌都没办法出，虽然写好了几首但要放进专辑里又是过於私人的内容，尽管 有时候我也不喜欢自己这个样子，但我觉得应该按照自己想的方向努力才能解决。 可能是因爲这样，比起潮流和音乐性的考量，好像变得更倾向於注重歌词的传达，比起对 一定形式和节奏的考虑，有种更强调歌词的感觉。 RM：没错，Pdogg哥是在2017年吗？跟我和玧其哥、Hobi讨论了的各自风格，他对我说「 南俊，你最终会走向作词人（lyricist）的感觉」，这句话铭刻我心，最近看《Show Me The Money》或听告示牌排行榜上的嘻哈歌曲时有了各种想法，我的音乐是以「身为 Rapper的我」做为一切的出发点，因此现在我经常思考我来到了哪个位置。 作爲音乐人也对自己提出「我是谁」的问题呢。 RM：我今天也听了李素罗前辈的7辑才来的，在6~7辑中一直犹豫，想着「只让我选一张的 话7辑好像更好一些」，但接着听告示牌的人气歌曲就会产生混乱，「啊这是什麽情况？ 」，最近金焕基老师说过的话在脑海中萦绕，老师虽然去纽约接受了马克‧罗斯科(Mark Rothko)和阿道夫‧戈特利布(Adolf Gottlieb)的画风，但他却说了这样的话，「我是韩 国人，做不了超出韩国人之外的东西，因爲我是从边境来的人，我不能做这以外的事」， 我也一直有这种想法，这是我最近关心的主题。 https://imgur.com/LCFdkzU.jpg 《BE》有那种感觉，随着成员们作曲和制作的比重的增加，过去的韩国音乐—硬要说的话 是RM从国中到高中都会听到的一部分音乐的特徵们，好像也融入了一些在这张专辑中，话 虽如此却也不算是那个时期的韩国音乐，尽管像POP风格但也不是POP。 RM：因爲在音律上要和谐，尽管我不能把那种感觉写进防弹少年团的专辑里，但是最近我 经常听的音乐也是韩国歌曲，不是有P-TYPE的〈唐吉诃德〉、DEAD'P的〈展翅〉、Soul Company的专辑《The Bangerz》等歌曲嘛，这些在那段时期在我身上留下的足迹们，那段 时期的歌词和现在的歌词不同，也可能是因为这样《BE》有种既是韩国歌谣也是POP的感 觉，对我来说也很独特。 〈Life Goes On〉尤其如此，有着POP的旋律，但和〈Dynamite〉相比，与POP的感性非常 不同，不让人深陷情感而流淌的旋律给人的感觉非常独特。 RM：是的，副歌是完全是POP风格，也有美国作曲家参与了作曲，但不能说是追随美国潮 流的音乐，这非常奇妙吧，所以我也不知道〈Life Goes On〉会变得如何，这首歌有着非 常淡定接近冷眼旁观的部分，就像「Like an in the forest echo」、「Like arrow in the sky blue an」的歌词一样，可能会感受到静静过去消逝的感觉，因为是接在〈 Dynamite〉後面发行，也可能会有人觉得歌曲很无趣。 其他的我并不清楚，但总觉得这是首能历久不衰的歌曲，现在的年轻人应该也会随着年龄 增长，从某个时期开始听这首歌的吧 RM：希望如此，这好像是我唯一的盼望，当回首过去时「啊，有这样的一首歌」，这就是 我喜欢的画家或给我留下长久的痕迹、足迹的人们的共同点，当我思考到什麽是给我留下 最大足迹的音乐和李素罗前辈的7辑的共同点时，就是那时节及那个人的声音以及伴随歌 声吐出的歌词会久久留存，以後回首时，真希望以我的声音所发出的语言和声音，能够在 无论是听觉还是视觉、抑或是在整体的人生上，留下长长久久的残响和余韵，那对我们来 说确实是个两难选择，因为尽管我们本身不是一个闪闪发光的团体，但能够代表我们所拥 有的成功的标志都是闪闪发亮的。 https://imgur.com/vtg1uIP.jpg 但是这也让防弹少年团的职涯变得更加闪亮了不是吗，甚至以〈Dynamite〉获得了告示牌 单曲榜冠军。 RM：那天我是第一个确认的(笑)，我不想激动的，因爲害怕心灵的坠落，所以习惯性地踩 刹车让自己静静地待着，但另一方面又觉得享受此刻才是正确的选择，虽然这种事在人生 中并不常见，稍微享受一下也是可以的吧，但是我不喜欢那种轻飘飘的感觉，所以想客观 地看待，因爲我觉得在这件大事上，我只砌了一小块砖瓦。 让我想起了〈Life Goes On〉中「以为比乌云跑得更快就行的，看来我不过凡人」的歌词 呢。 RM：让我觉得「不过凡人」是最适合此刻我的状态的是，去汉江时我看到了乌云在南山塔 附近，那时跟朋友讨论了「会下雨跟不会下雨的地理上的分界在哪呢？」，然後朋友问我 要不要试着跑一次到那个分界，於是我们就跑了， 但即使跑了10分钟，那乌云还是走到 了比我所在位置更远的地方，当时对我来说应该说是拼中某个拼图的时刻吧？「你试着跑 吧，你能比那乌云走得更快吗？走不了的」让我有了这样的想法，正如金焕基老师所说的 「我是韩国人，做不了超出韩国人以上的东西」，以前工作不顺利就熬夜，如果再不行就 从三星走到新沙站一直边走边思考，但是现在我也感受到我也有做不到这以上的事情。 在Weverse上你说过做了很多运动，肌肉骨骼变多了，身体的变化是否也会对创作带来长 期的变化呢？ RM：我想过「是不是该稍微改变一下体质或气质呢？」，这是有关恒心的问题，以前只要 把激烈的苦恼碰碰爆发出来说着「啊，不管了」就可以，那麽现在就是持之以恒并深深紮 根於一件事的时间了，但是最有把握的是运动，现在我的气质好像变了很多，如果积累了 1、2年的运动，是不是就能改头换面了？对此我抱有期待。 https://imgur.com/HJhLcSk.jpg 音乐既是你的工作也是你的人生，就像〈病〉中描述的那样，你最近觉得自己的工作如何 呢？ RM：现在我深深感受到这份工作是职业、是使命、是责任感，我可以单纯只因为自己的创 作而苦恼，我认为这对我来说是幸运、幸福的烦恼，我从那些给予信任的人们身上深深感 受到了责任感。 这就是为什麽我努力不去越过任何的底线，我也努力客观地看待自我， 并作为专业人士工作，这就是我的位置，是我不会背叛的位置，也是我该做的事，既然要 做，那就幸福一点做吧，虽然有时会不太顺利，但就是那样的。 那麽在现在这个时间点看着防弹少年团会有什麽想法呢？ RM：防弹少年团…这个嘛，真是的我也不太清楚(笑)，防弹少年团的历史好像从「防弹少 年团的一切我都知道」开始，到「我真的一点都不懂防弹少年团」这样写下的历史，以前 好像都明白，好像都做就行了，说稚气也稚气、说霸气也霸气，所以如果问我「防弹少年 团现在对我而言是什麽」，就是在某个路口，必定相遇的相见了，但是因为很好地结合了 时代背景和许多人们的智慧以及人缘，感觉从创业公司变成了独角兽企业，但是回过头来 看，这个行业有很多的讽刺和矛盾，因爲一一了解了这些，我以为自己都明白了，但是现 在好像变成了「什麽都不知道」的感觉，不过如果我来总结的话，我还是稚气年轻的20代 ，20代的历史虽然有很多矛盾和人们、名气和纷争交织在一起，但是因爲这是我选择的而 我从中获得太多了，因此过得炽热而幸福的20代。 https://imgur.com/uv9wPhy.jpg 那作爲一个凡人的RM呢？ RM：真的是彻底的韩国人(笑)，想在韩国做些什麽的人，我认爲现在千禧年世代是在类比 和数位时代之间走进社会的，而我选择的是防弹少年团，所以我想把自己融入这个世代， 思考像我这样的人们在想些什麽然後努力工作，在不给他们添麻烦的前提下，将这些苦恼 记录下来，虽然这些事本身可能会让人感到很讽刺，但这就是我，我只是韩国的27岁的人 ，我的想法似乎是这样的。 Credit Article. Myungseok Kang Interview. Myungseok Kang Visual Director. Yurim Jeon Visual Creative Team. Sunkyung Lee, Yeonhwa Cha (Big Hit Entertainment) Photography. Sunhye Shin / Seongjo Baik, Minseok Kim(@co-op.)(Digital camera), Yurim Jeon(Film camera) Hair. Som Han, Mujin Choi, Daeun Lee Makeup. Dareum Kim, Sunmin Kim, Yuri Seo Stylist. Hajeong Lee, Hyesu Kim, Sil Hong 翻译cr/YFtoBTS@twitter 转载请来信告知 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.190.142 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1625846287.A.015.html