★ 内文请勿转出批踢踢防弹板 　　　★ 为了方便阅读，人名使用音译 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ Jin 感谢协助制作这张专辑的所有人 这次是我们制作的专辑 为此付出了许多努力 但仅靠我们自己果然还是不够 真的非常谢谢协助的各位 很感谢写这张专辑歌曲的成员们 特别是在写歌词时称赞我想法很好、 虽然刚开始会感到困难，但哥写的词可以作为歌曲主题 以很美好的话语给予建议的我们南俊尼，真的非常非常感谢 准备这张专辑时觉得真的好多人在帮忙我们啊 再次谢谢协助这张专辑问世的各位 还有这张专辑原本不在今年的计画中 是因为太想念阿米而制作的专辑 整张以治癒歌曲为主 希望大家听歌时能充分得到疗癒! 谢谢各位总是聆听我们的歌曲及喜爱着我们 阿米，请一直幸福喔! ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ SUGA 全世界都感到郁闷的时期 哪怕只是一点也好 希望带给阿米们一些力量 这张专辑就是在这样的盼望下制作的 各位有多想念我们 我们就有多想念阿米们 希望这样的时期尽早过去 让阿米和防弹的关系变得更为深厚... 好想念你们 阿米 感谢一直给我力量的方PD、尹代表 你们很可靠 总是很努力确保艺人休息时间的艺人管理组 信奎理事、秀彬、锺珉、多率、大英、俊泰、宗训、胜炳、泰勇 每次都既抱歉又感谢 我们会更加活力满满去活动的! 负责艺人一天状态的健康管理组 启元、昌日、东学 每次都会带来帅气风格的VC组 成贤、善京、佳恩、惠利、智慧、秀静 让我看起来像个人的 发型组 来株院长，昭熙，武镇、花妍、艺媛 化妆组 多凛室长、俞利、善敏 多亏了各位我能像个人一样跑行程 一直让我穿着满意的衣服的 造型师夏静室长、惠秀、洪实、惠智 帮我们拍帅气封面照的英俊室长 这次的照片太帅了哇呜 无论何时都会成爲大家的力量 希望你们疲惫时，能依靠着这些音乐走下去 谢谢各位 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ j-hope 2020年，感觉变成了另一个世界 随着我们一直自然地恪守着人生的流转、模式、方式发生变化， 我个人觉得活在这样的时期会有许多的混乱 现在的我也既害怕又恐惧 并且也感到畏缩 一直以来我们在做的事情 与大家见面、进行全世界巡回演出等 一想到那无数事物渐渐模糊 其实每晚降临的黑暗并不让人愉快 这样的生活越长越让我苦恼 我对自己提出疑问 在这种情况下，我能做到的事情是什麽？ 在各种彷徨之後所做的决定是「做该做的吧」 「生活会一直持续」、「用我的音乐和舞蹈给自己及所有人带来安慰吧」 得出了这样的结论 成员全员亲自参与并倾注心血的充满灵魂的专辑《BE》 想向参与这过程那些令人感激的人们致上问候 这次要最先给阿米们!! 因为大家是我们所有的灵感与共鸣，亦是让我们能够制作这张专辑最重要的理由， 所以想对大家说，谢谢你们、我爱你们 还有成员们!! 通过这个时期，再次明白了你们是最能安慰我、成爲我的力量的存在 谢谢你们、我爱你们!! 还有直到专辑制作完成爲止，一起辛苦制作专辑的制作人、公司职员、工作人员们 以方时赫PD爲首的音乐制作组 Pdogg PD、张利贞、金民秀、姜熙秀 A&R组 Nicole 、杨熙珠、申多艺 STUDIO组 杨昌源、郑佑荣 艺人管理组 金信奎理事、金秀彬，李锺珉、安多率、金大英、朴俊泰、安宗训、李承炳 、尹泰勇 VC组 金成贤，李圣景，金佳恩，李慧莉、千智慧、郑秀静 帅气的发型组 朴来株院长、韩昭熙室长、崔武镇室长、金花妍、艺源 为我们化漂亮妆容的金多凛室长、徐俞利、金善敏 总是很感谢的造型组 李夏静室长、金惠秀、洪实、徐惠智 帮我们拍帅气照片的金英俊室长 托大家的福，制作了精彩的专辑 谢谢大家!!! 虽然很疲惫但是希望大家能加油!!!我会爲你们应援的!!!加油!! ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ RM 从各方面来看，这是以「枯萎」来形容最为恰当的一年 不论是在这里头度过无数时光我们的身体 更重要的是，这一年让我们的精神和意志萎靡不振 我也是因着愤怒、挫折、悲伤而不可开交 但是，我是RM 我们名为防弹 回想起那些望着我们的无数繁星 再次愤然而起 这张专辑正是我们起身的记录 因为我们不可能永远退缩 也绝不想要就此枯萎 在大家都有些萎靡之际 感谢那些克服了每天早晨似波涛涌上的各种倦怠和酸痛 一起完成这记录Big Hit的所有人 现在大家就像我的朋友们 感谢总是给予我灵感和安慰、成为我的榜样，我的家人、朋友、同僚们 感谢不管在什麽情况下都相信彼此奔跑的防弹朋友们 致白天像太阳和花草般、夜晚像月亮和湖畔般守护、关注我，正在读这文章的你 我想献上最大爱意和感谢 盼望这声音能跨越边界和隔离 超越人与人的关系 越过「防弹」和「阿米」触及你心 我希望我是你的鹅卵石 我爱你们 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ Jimin 首先包含方PD在内 我们Big Hit公司家人们 还有在现场一起工作的工作人员们 英俊室长、Lumpens导演、贤宇导演 我想对各位表达衷心的感谢 情况如此这般 光是能与我们并肩一起工作这件事 我不知道有多感谢大家 即便在这样危险的状况下 为了一起制作出好作品 我很清楚各位有多麽地辛苦、多麽地努力 我们也是处在这种情况下 在经历了那样混乱不堪、非常辛苦的时期 一起下定决心所努力制作出来的专辑 多亏了大家的帮助和努力 才能愉快享受地拍出好作品 所以这样子制作出来的这次专辑 对我来说不知道有多麽重要 一位一位去拜访表达感谢都不足以表现 既感激又感谢 各位成员们，再次对所有因为是团队而非一人所促成的一切表达感谢。 因爲是团队，这次也能克服 因爲是团队，也会产生野心 无论何时都想在一起，很感谢又感激你们 等待已久的阿米们 久等了吧？ 这次不能与大家相见的想法，对成员们来说不知道带来了多大的混乱 一想到支撑着我们最珍贵、最幸福的东西都做不了， 感到心中很多部分都因此倒塌了 但也不是说完全做不到 可能是我真的太想念你们了 所以在度过这样的时间後 和成员们一起调整好心态後 更加感谢现在我们有着能做到的事物存在， 而大家为我们创造了这件事存在的意义。 希望这次的专辑能成为让大家可以稍微转换心情的专辑 还有与大家一直以来的等待和支持相比，我深知自身的不足之处 以後也会给大家展现不断成长的模样，请大家一直关注我们 不管是现在或未来都非常感谢大家，我爱你们。 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ V 最近真的有很多想法 深深记得我们的舞台总是充满着阿米们 最近也看了以前演唱会的影片，心情好奇怪啊 也会有点恍惚 虽然能透过影片呈现我们的舞台给阿米们 但一定...想赶快与各位阿米们见面 然後到时候我会让你们感受到透过影像看到的并不是全部 那般倾注全力地表演 也会将我们需要阿米的理由 透过那时的舞台热切地展现给大家看的 一定会给大家看到为了阿米而表演的防弹少年团 我会等待的 也请阿米等待我们 (Thanks to有点变成是写给阿米的信了..) 家人、公司同僚、朋友、成员、阿米 有好多珍贵的人 大家今天也试着微笑开始一天吧 谢谢各位的存在 我很爱你们 我不会改变的 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ JungKook 信奎理事、秀彬、锺珉、多率、大英、俊泰、宗训、承炳、泰勇 启元、昌日、东学 成贤、善京、佳恩、惠利、智慧、秀静 来株院长、武镇、昭熙、花妍、艺媛 多凛室长、俞利、善敏 夏静室长、惠秀、洪实、惠智 Pdogg PD、利贞、民秀、熙秀 Nicole、熙珠、多艺 昌源、佑荣 英俊作家 这次也热腾腾地发行了非常满意且我们努力参与的专辑 托各位的福让这张专辑能更加闪耀 成为弥足珍贵的专辑 非常感谢每一位为了我们防弹少年团抽出自己宝贵的时间 从多方面参与了这张专辑的制作後，我也了解了出一张专辑需要多少时间与苦恼 以後若能再与各位共事的话想再一起制作如此帅气的专辑 我也会努力成长、做出好的作品的 再次谢谢各位 非常珍贵的我们阿米们 大家好，我是柾国 时间过得真快 准备专辑的过程中发了单曲<Dynamite>、也开了几场公演， 但因为阿米们不在现场，真的非～～～常想念各位 我也看了有我们巡演画面的电影 想起了那时，真的真的好想开演唱会啊 疯狂地想念那时候 这个念头每天越来越强烈 要怎麽做才好呢... 尽管如此，在这个情况下能以完美帅气的面貌最先走向各位的果然还是音乐了 我也很认真准备mixtape中 其中一首歌收录进这张专辑了 又该认真地制作啦 请多多喜爱<Stay> 呵呵 mixtape呢因为每天每天都有想要更完美的想法 所以一直往後推迟 真的很抱歉 会尽快发行的QQ 不过也因为各位的耐心等待与应援 成为我的力量让我更加热血沸腾了 即便现在与各位相隔遥远 让我能继续活下去的人们就是阿米们了 请不要忘记这点唷！ 啊 真的好想念大家 哈哈 希望能快点见面就好了 阿米们不要生病 我们彼此以健康的面貌再相见吧！ ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ 翻译cr/YFtoBTS @twitter；tammy03 @PTT 禁止转载 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.82.186.74 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1605959494.A.E7F.html ※ 编辑: tammy03 (111.82.186.74 台湾), 11/21/2020 19:54:25 补上忙内其中一段(mixtape) ※ 编辑: tammy03 (111.82.186.74 台湾), 11/21/2020 22:26:19 ※ 编辑: tammy03 (1.168.196.111 台湾), 11/23/2020 10:34:20