作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
标题[新闻] 201101 防弹少年团新专辑《BE》Concept Clip公开 (非原标)
时间Sun Nov 1 11:47:50 2020
201101 「平凡的20代日常」...防弹少年团新专辑《BE》Concept Clip公开
https://imgur.com/hzmQbWt.jpg
[SBS演艺新闻 | 金智慧记者]
团体防弹少年团公开了新专辑《BE (Deluxe Edition)》的Concept Clip。
防弹少年团1日在官方SNS上传了自己照着镜的影片。新专辑《BE (Deluxe Edition)》的，
Concept Clip展现了平凡的20代年轻人的日常生活和自由奔放的防弹少年团的魅力。
成员观察镜子里自己的脸的「Mirror ver.」和向镜头摆出照镜子般姿势的防弹少年团
「Reflection ver.」等两种版本。
成员们按照V、智旻、RM、柾国、JIN、SUGA、j-hope的顺序，看着挂在墙上的镜子，
摆出了不同的姿势和表情。以牛仔裤、T-shirt、开襟毛衣、针织衫等舒适的服装登场的
防弹少年团看着镜子里自己的脸。之後大家聚在一起注视着镜头，到最後以各自不同的
姿势和表情吸引了人们的视线。
另外一个Clip是将相机当作是镜子一样。成员们对着镜头摆出像照镜子一样的姿势，
看着观众像透过看着镜子的眼睛一样。防弹少年团表现出开朗和个性化的面貌。
防弹少年团在Concept Clip公开之前还公开了新专辑《BE (Deluxe Edition)》的主打
歌名。
〈Life Goes On〉意味着「人生会继续」，光是歌名就已经吸引了全世界粉丝们的
关注和期待。
《BE (Deluxe Edition)》将於11月20日发行。防弹少年团不仅参与了歌曲的制作，还积
极参与了构成和概念、设计、MV等专辑的制作。
cr.https://n.news.naver.com/entertain/article/416/0000264333
翻译:sodavoxyi@PTT-BTS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.152.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1604202473.A.235.html
1F：推 A10401725 : 感谢翻译！真的好期待新专>< 11/01 12:26
2F：推 sunny61629 : 感谢翻译~ 11/01 18:21
3F：推 summer0625 : 感谢翻译 11/01 18:42
4F：推 snoocatta : 谢谢翻译！ 11/01 19:50
5F：推 gbyw : 感谢翻译！期待回归！！ 11/02 01:03
6F：推 oziti : 感谢翻译 11/02 14:14
7F：推 greenmusicya: 感谢翻译 11/02 15:05