作者tothesky (海)
看板BTS
标题[新闻] 200303 "ON" Billboard Hot100单曲榜 #4
时间Tue Mar 3 05:59:26 2020
ON本周Billboard Hot100单曲榜 #4
BTS最新单曲”ON”以第4名之姿进入本周Billboard Hot100单曲榜，成为BTS第三首
Hot100 top10单曲，也是目前进榜的最高名次。“ON”同时创下Hot100单曲榜韩文歌
最高首次进榜记录，比他们的前单曲”Boy with Luv”还高出4个名次。
“ON”也空降本周＃DigitalSongSales榜单冠军，总计售出86,000次下载，创下BTS最
佳单曲下载销售记录，也是自去年5月Taylor Swift的Me!以来表现最亮眼的单曲。
原文连结：Billboard Charts＠Twitter
翻译：tothesky@ptt-bts
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.24.169 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1583186368.A.044.html
1F：推 azucena : 另外柾国的My Time跟智旻的Filter 分占热百#84跟#87 03/03 06:28
2F：推 A10401725 : 推！！真的太感动了 美米真的很努力 没有电台播放还 03/03 06:48
3F：→ A10401725 : 有这麽高QQQQ 03/03 06:48
4F：推 sodavoxyi : 这次热百成绩真的好好(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 03/03 06:50
5F：推 jenny75 : 推推!!! 03/03 07:11
6F：推 chimchim1013: 翻译推推!! 美米太猛了XD 03/03 07:22
7F：推 cschieh : 哇呜推推推！！ 03/03 07:25
8F：推 swagstliou : 恭喜ON四位，恭喜热百进三首!!! 防弹赞 03/03 07:37
9F：推 momolive2008: 哦哦哦哦 03/03 07:38
10F：推 abopj80 : ON #4 , My time #84 , Filter #87 粗卡!!!恭喜孩子 03/03 07:41
11F：→ abopj80 : 们 真的好高兴QQ 03/03 07:41
12F：推 goemillisa : 恭喜防弹！！！！ 03/03 07:43
13F：推 Lovemylife : \BB100#4/\My Time#84/\Filter#87/粗卡！ 03/03 07:46
14F：→ Lovemylife : *\ON BB100#4/\My Time#84/\Filter#87/粗卡！ 03/03 07:47
15F：推 heehaa09 : \BB100#4/\My Time#84/\Filter#87/粗卡！孩子们真 03/03 07:47
16F：→ heehaa09 : 的很努力好棒QQ 03/03 07:47
17F：推 she2629 : 第4!!好感动呜呜呜防弹大发!!! 03/03 07:48
18F：推 piousfaith : 感恩美米！赞叹美米！ 03/03 07:50
19F：推 JSHRMVK : ON HOT100#4粗卡！！！电台这次几乎0，美米辛苦了！ 03/03 07:51
20F：推 OREbuffer : 推防弹推阿米 HOT100#4粗卡！！！ 03/03 07:53
21F：推 tzuchun0214 : 超强的QQ 恭喜防弹QQ 03/03 07:53
22F：推 sunny61629 : 恭喜防弹~热百4位粗卡！！美米赞赞！ 03/03 07:53
23F：推 snoocatta : ON Hot100#4 粗卡！真的太棒了！！！ 03/03 07:54
24F：推 tzuchun0214 : 忘记感谢翻译 03/03 07:56
25F：推 JSHRMVK : 也恭喜防弹IFPI Global Artist第7，前10真的大咖云 03/03 07:56
26F：→ JSHRMVK : 集！ 03/03 07:56
27F：推 summer0625 : ON HOT100四位粗卡 恭喜防弹 美米真的好棒QQ 03/03 08:00
28F：推 minnieailee : 超感动呜呜 推防弹推阿米 03/03 08:00
29F：推 kwiangel : 第四很好大家很高兴，不过美米觉得数据不对希望bill 03/03 08:10
30F：→ kwiangel : board可以出来解释 03/03 08:10
31F：推 zubomi : 真的很感动!美米真的很拼! 03/03 08:13
32F：推 mi40828 : 推防弹！推阿米！ 03/03 08:20
33F：推 yanyuuu : 推防弹! 推阿米! 03/03 08:21
34F：推 CHIEH9709 : 推防弹！！也推推努力的美米 03/03 08:25
35F：推 ksjopslh : 推防弹！推阿米！美米真的很努力了！ 03/03 08:34
36F：推 general77413: 谢谢翻译，美米好棒！ 03/03 08:34
37F：推 NewDayCode : 热百4位粗卡!!!!! 又创纪录了我们纪录少年团好棒 03/03 08:35
38F：推 blauXaoi : 哇吓到了怎麽那麽高!!好感动 恭喜防弹HOT100四位!!! 03/03 08:44
39F：推 emily123723 : 又又又破纪录的我们防弹～孩子们跟阿米都好棒～！ 03/03 08:47
40F：推 lemon405 : 推 03/03 08:50
41F：推 sunhuashine : 恭喜防弹 恭喜阿米～～ 03/03 08:55
42F：推 hsuantobyyy : 太感动！！恭喜防弹！ 03/03 09:00
43F：推 happychiu : 防弹好棒！一直在超越自己！ 03/03 09:08
44F：推 hsuan1009 : 恭喜热百第四！ 03/03 09:17
45F：推 bettyntnu : 热百第四粗卡！ 03/03 09:19
46F：推 gbyw : 推防弹！推阿米！ON Hot100#4粗卡！ 03/03 09:26
47F：推 LIEN97 : 感谢翻译 推防弹跟阿米！ 03/03 09:28
48F：推 abopj80 : 黑天鹅之前也有来到#57 这张专真的很棒 感谢翻译! 03/03 09:28
49F：推 w5c7rr6 : 太开心了恭喜防弹呜呜一次比一次好！ 03/03 09:30
50F：推 yctjjk : 热百第四粗卡！！！！！ 03/03 09:35
51F：推 swiverose : 热百粗卡！！大家都好厉害♡ 03/03 09:42
52F：推 tatashout : 热百第4！好开心 防弹真的好棒 03/03 10:00
53F：推 monoceania : 热百第四！我们防弹跟阿米都好棒QQQ 03/03 10:02
54F：推 tt2dd : 推防弹～推阿米 03/03 10:04
55F：推 acejk115 : 防弹好棒！阿米也好棒！ 03/03 10:36
56F：推 chihhan : 热百第四！！！推防弹，推阿米！！！ 03/03 10:43
57F：推 hildie : 成绩很好！恭喜防弹创自身新高还三首入榜！ 03/03 11:29
58F：推 Maicon : 热百第四粗卡!!!! 03/03 11:41
59F：推 a12367227 : 推！！！ 03/03 12:01
60F：推 peitses21 : Hot 100 #4粗卡！ 03/03 12:12
61F：推 tyjason0509 : Hot100第四也太强了吧!! 03/03 12:28
62F：推 hidecla : 哇恭喜!!!!美米辛苦了~防弹好棒 03/03 14:14
63F：推 jayaneko : Hot100#4粗卡！ Spotify继续loop！ 03/03 14:26
64F：推 anlierin0764: Hot 100 #4!!!!!! 03/03 14:32
65F：推 sinderin : 恭喜！ 03/03 15:21
66F：推 Kmdkw15 : 粗卡!!!!!!!!! 03/03 15:22
67F：推 swagstliou : 希望更多人听到防弹的歌，粗卡!!! 03/03 17:51
68F：推 huachs : 推防弹！！！ 03/03 17:51
69F：推 mayting3557 : Hot100第四 粗卡!!!! 03/03 20:52
70F：推 bettyntnu : 令人骄傲的防弹！ 03/03 21:58
71F：推 heytaco : 谢谢翻译！推防弹推阿米！ 03/04 00:41
72F：→ MESUMI : 粗卡！！ 03/04 00:58
※ 编辑: tothesky (140.112.150.107 台湾), 08/31/2020 18:28:10