※首先谢谢thanatosfe大的翻译！ 从去年底到这阵子听完专辑，觉得他们的状态让我想起一本书，乔瑟夫．坎伯的《千面英 雄》。 乔瑟夫．坎伯是受到荣格学说影响的神话学者，《千面英雄》透过大量的古神话归纳出一 套「英雄旅程」(Hero’s Journey)。英雄旅程分成3幕：启程→启蒙→归返，当中又细分 成17阶段。 坎伯这本书还是有点不好看，就跟荣格的心灵地图一样没错（有人真的看完吗），所以好 奇的人可以看另一本佛格勒的《作家之路：从英雄的旅程学习说一个好故事》。作者把荣 格学说和坎伯提出的「英雄旅程」大纲再整合，这本书被当作电影编剧的黄金指南，旅程 同样会历经3幕，阶段则分成「12个历程」。详细内容太多，可自行google或维基。 可以画成这样的图： https://i.imgur.com/RdNnJ6J.jpg 最後再次回到原点回顾旅程，虽然每个历程不是必然的发展顺序，但循环是可以不断重复 的，所以虽然是在讨论神话，但其实要用此去解读生活或人生中遇到的难题、低潮不无不 可。延伸到他们某个时期或某个作品也可以，随个人解读，我只是大略放一下。举例，像 是遇上启蒙者，以BTS来说可能可以是房PD、以我们个人来说可能是某个贵人......；奖 赏是当你达到终极目标後的收获，可能是实质也可以是非实质例如心灵层面上的东西。 因为去年年末的事件後，震惊了很久Q_Q，也才发现原来他们在快速扩展同时心里有这麽 多的不安。对这张专辑感想很复杂，是一种开心但又无法言喻的莫名心情(???自己也无法 厘清???)，毕竟它是一张可能差点不存在的专辑，不过似乎也给了我一些答案。 这次迷你专名称参考了莫瑞．史坦的着作《荣格的心灵地图》，至於整体概念跟荣格有多 深的关系？老实说因为系列还没结束无法知道。只能说荣格有个很重要的核心就是「个体 化」，也就是找寻一个人成为其「个人」过程；单就歌词来看我觉得迷你专是他们「回顾 自己」的过程。 1 Intro : PERSONA https://i.imgur.com/UtcZs2g.jpg cr. ibighit YouTube Intro抛出「我是谁」，拉开专辑序幕，他们是以HIP-HOP团体作为起点，是以RM作为开端 而出现的团体，时隔5年，重回南俊负责唱Comeback Trailer。 我的影子 我称呼它叫犹豫 变成他之後 我便不曾犹豫 有光明的地方也会有黑暗，因此荣格那种与自我阴影和解的说法很吸引我。每个人个体化 历程都不同，各自在生活中该做的功课和寻找解答的方法也不同。在不同群体和情境中穿 戴不同的社交面具，要如何找到「我是谁」是段漫长的旅程，怎麽解决或许得过很久才会 有答案，但「不要失去自己的温度／不需要变得温暖 也不需要变得冷漠」至少是跨出了 第一步。 2 Boy With Luv 虽然梦想着高高的蓝天，但这里又高又冷。虽然害怕坠落却不害怕着陆。——SUGA，1807 24 Run BTS! 2018 - EP.56 这麽多年过去了，总算有支MV可以放松地看(?)。之前花样年华出书的时候有多惊恐，那 个封面上的1让人看了压力有够大，和朋友都超怕到了60岁还要看花样年华小说。 有人觉得歌曲太不像以前的防弹了，funk的拍点让人一听就想跟着律动，就是很适合上下 班途中听的歌曲，管你无聊不无聊、心情好不好，买了音源送个几个非粉丝朋友的确也获 得好评，回馈则是「很大众啊，听起来很开心」。 但「大众口味」是好是坏？我觉得并无贬义，因为不论是曲调旋律或歌词，作品让多数人 有共鸣应该是好事吧？ 现在我觉得这里实在太高 我希望我的视线能够与你同高 就像智旻在180413的log说回顾了很多过去的影片，在看到粉丝大合唱的影片时，像是当 头棒喝地找到了振作的理由，Boy With Luv似乎就是他们在历经低潮後，走到第三幕归返 的过程。歌曲的颜色斑斓但浓度不像以前那麽浓厚，敬微小事物的诗，歌就轻轻地唱，舞 就开心地跳。 3 小宇宙(Mikrokosmos) 「Shine, dream, smile／Oh let us light up the night／我们就以原本的面貌发光」 是我最喜欢的一首，听起来真的很像有片星空透过缩时摄影在眼前开展出来的样子。 歌曲由柾国开场，是日落後为时短暂的蓝色时刻，泰亨的低音迅速让夜变得更深沉。 第一段rap由号锡导入，下一段则是由号锡一唱、南俊呼应，号锡再唱、玧其呼应，接着 南俊玧其各唱了「不要消失」「你是伟大的存在」，又再次加入号锡三人一起说出「Let us shine」。 随後由智旻和硕珍唱出「或许这个夜晚的表情会如此美丽／并不是因为那些星星 灯火 而 是因为我们」，歌词来到这里，七位成员也在副歌之前全数登场。 另外我也很喜欢曲子由vocal line堆叠出来的加速感，0’51”硕珍、2’00”柾国两人在 副歌前的推进，还有3’04”和3’19”处智旻在背景的高音，智旻的声音从左声道移动到 右声道把场景拓展得更开阔，vocal line在这里的表现真的很像夜空里划过的流星。rap line的段落在小宇宙里反而给人休息缓冲的感觉，成为了铺垫在星星下的夜色。 4 Make It Right 说不定现在是最为孤独厌倦的时期，我们一直都被说是身在幸福的环境里，所以一想到辛 苦时身边没有一个可以给予理解的人、朋友或家人就觉得特别孤独，这是不久前才经历的 事，再次把我们的歌曲找来听，把我们唱着这首歌的影片找来看之後，心里变得比较舒服 一些。——Jimin，180128 成功的秘诀不是SNS而是真心+实力 专访① #1QRTuiOo (BTS) 曲好听但真的好Ed Sherran，感动我的是歌词。 Make It Right是一首让我想起《2 Cool 4 Skool》〈路〉的歌。 如果选择了别的道路 我会变得不一样吗 停下来回头看看 oh hey ya hey ya 我会变得怎样呢 在这道路的尽头 你所在的那个地方oh hey ya hey ya ｜ But 一切都只是为了靠近你 你是这段旅程的答案 我为了寻找你而高歌 Baby to you 歌曲为什麽会对人产生意义，因为词曲相辅相成引起共鸣。为了什麽踏上旅程，又为了什 麽继续探寻， Make It Right就是一首让我想起以前的他们的歌，想起那个对粉丝说「我 们没有变远」的七个人。 5 HOME https://i.imgur.com/nO6HLoG.jpg cr. Big Hit Facebook I'm exhausted man Oh, guess what? I just want to go home 因为感觉到阿米在看着我们，所以让我更有自信地表演了。──Ｖ，180731[EPISODE] BT S@ Billboard Music Awards 2018 曾经梦想的Big house, big cars, big rings 即使拥有了我渴望的一切 还是有些空虚的此刻 是实现一切的人才会有的陌生感受 But 即使离开了现在 我也有我的归属 所以才跨过这扇门 最重要的是，我们和阿米连结成为一体的模样，让我觉得更有意义也很高兴!!──防弹， 170705 twitter https://reurl.cc/DbngR https://i.imgur.com/qeuM7nQ.jpg cr. ibighit YouTube 歌词根本逼哭阿米。还是要说一下，整张专辑真的想把MVP颁给号锡！在这里rap的音色太 让人惊艳，最後那句「令我变得憔悴」沙哑的新音色也让我很憔悴。为此我还回去听了很 多首歌好像真的第一次听到号锡这样的声音。（结果该不会是我Jamais Vu 其实根本有过 那样的声音）（如果有类似的音色欢迎推荐给我复习） 6 Jamais Vu 「也许某天我们会因为觉得累而结束一切，但我祈祷那个瞬间不是现在。」——JIN，180 724 Run BTS! 2018 - EP.56 迷你专献给阿米很多首歌，觉得Jamais Vu是唯一一首他们唱给自己听的歌。依旧是号锡 的段落让我印象很深刻，不管是他的rap或那个重重投下的低音号(?)的声音。 如果要从单一歌曲中挑选出来，其实我觉得最符合MAP OF THE SOUL主旨的就是Jamais Vu ，同时也是完整走完英雄旅程的一首歌。 出道六年的团体了，唱过无数次的歌词、跳过无数次的舞步，为什麽还会对反覆历经的事 情感到陌生，怕的是什麽，总是担心的又是什麽。 历经挫折和自责，歌曲最後的自问自答就像是他们带回的奖赏，「再给我一次机会／(问 我要放弃吗? No, no never)／I won't give up」。 是一首想对他们说「辛苦了，休息一下也没关系」的歌。 7 Dionysus 前一首到这里的情绪转折太大，到现在还没有习惯。另外就是开车时因为听这首歌被拍了 一张超速，所以现在听它都觉得很小心翼翼，一种心理阴影。（要抑制硕珍高音飙到哪里 油门可能就往下踩到哪里的冲动，开车请不要听Dionysus，危险。） 但是期待看到硕珍用下腰方式飙高音 不知道为什麽觉得intro跟酒神很像。从persona到酒神，从酒神又回到persona似乎可以 扣成一个圆。为何persona会取样2014年的〈Intro: Skool Luv Affair〉，为什麽会用相 似的动画开场和当年的预告短片相呼应，这种「转化」的进程或许就像英雄之旅，当你走 过一个轮回，不只带着新的宝藏还有不同的自己。 坎伯在书中提到，「英雄要发现、同化他的对立面（也就是他没有怀疑过的自我），不是 吞下它就是被它吞下。障碍被一个个的突破。他必须把自己的骄傲、美德、外貌和生命抛 开，向那绝对无可忍受的事物屈服。然後他会发现他与自己的对立面并非不同种类，而是 一体的。」 对我来说love yourself是很难做到的课题，在我人生的顺序中「love yourself」大概是 终点——是我最想做到，但现在无法好好理解的情绪，也是正在努力的目标。所以前一个 系列，我还是很喜欢也依旧很常听，但我觉得它击中我的力道没有像过往的概念那麽强， 甚至有时会觉得成员们自己同时面对一些瓶颈，当概念的设定大过自己想说的故事时，无 法驾驭的疲惫和无力感就会出现。 真正的爱是爱自己？但我想换个顺序，真正的爱自己，是从了解自己开始。 於是这几天不断循环播放的专辑，听到现在似乎理解了他们为何会说很喜欢这次的专辑， 回头看了第一天听完一轮专辑後写下的直观印象──「诚实」，或许这次制作让情绪得到 沟通、获得释放，勾勒出更属於个人的轮廓。 「真的是奇蹟，我们真的太不同了，我们完全可以转身对彼此说再见的。但我们能坚持到 这种地步本身就是一种奇蹟，非常感谢成员，我要更努力了。虽然不知道终点在哪里，但 我会拚尽全力，因为成员相信我，我也相信成员。所以这次的专辑，不仅仅是我们的专辑 ，还有很多人担心和讨论的部分。我们会尽力消除那些，我们正在思考和努力，所以相信 我们吧」——RM，190220 BTS Live : Rkive 2 https://i.imgur.com/hUnoaOw.jpg cr. ibighit YouTube --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.252.192 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1555436943.A.0D1.html 不哭不哭 ！这的确是一张会让人想起很多出道至今点点滴滴的专辑 我好像知道你说哪里XDD 一开始也有朝那几首类似的歌曲找，後来觉得1 VERSE里的声音 可能最接近。不过HOME里面那个声音真的很少在号锡身上听到 这半年来我也是惴惴然的QQ其实现在还是很怕 很喜欢你说的平安降落，不知道他们能飞多久，也不知道自己能陪着走多远，真的别无所 求就是希望他们平安就好 谢谢大家认真看完 因为专辑是给粉丝的礼物 歌词能引起共鸣 就表示大家读到他们想说的讯息、想传递的心 意吧 没错 这条路很长很远而且很难，他们花两年多的时间针对love yourself题目产出那些作 品其实我觉得真的太紧迫。 所以慢慢走，哪怕是未来某天只有一分钟也好，能比今天更喜欢自己一点，我都会觉得地 图又更清晰一些 谢谢你QQ 其实Hero’s Journey只是提供另一种看事情的角度，虽然是在BTS版，但其实 别的艺人、艺术家、各行业、各种人事物都能成为故事里的英雄。小宇宙里的歌词也写「 70亿颗星星点亮／70亿个世界」，就像书名是「千面英雄」，但其实故事都有个原型存在 ，每个人都以原本的面貌发光，只是最後走出来的故事会有什麽不同罢了 你有收到他们的想法真是太好了 谢谢你回来 听音乐 追星对我来说就是一种陪伴，会觉得变远表示曾经离得很近，但变远也没关系， 拉开距离後可以观察到以前没看到的东西。 其实我觉得有变化是好事，但变化中保留多少原本的自己很重要。 谢谢大家这麽认真看完 ：）想打满紫色爱心 ※ 编辑: verthandi7 (114.137.252.192), 04/19/2019 02:48:59