作者tothesky (海)
看板BTS
标题[新闻] 190412 纽约时报音乐评论专栏报导
时间Sat Apr 13 04:32:17 2019
纽约时报乐评专栏：BTS扩展了自己的足迹
早在英语流行乐主流市场真正注意到前，BTS就已经是全球的流行乐巨星了。BTS在美国
的成功，很大一部分在於，他们不去担心自己是否能融入(美国市场)。
BTS的最新专辑Map of the Soul: Persona展现了他们迄今最备受瞩目的合作曲，但依
然保有属於他们的核心优点。精采的Boy With Luv一曲与Halsey合作，但更重要的是
Halsey以韩语演唱，像这样两种语言交换的合作曲是非常罕见的。Make It Right则部
分由Ed Sheeran所写，歌曲有他的招牌轻快曲风，BTS则为轻快的曲调，赋予了深度。
最让人感到不舒服的合作曲，就是当双方势力严重失衡不平等，其中一方迫切需要另一
方的时候。但在这两首歌曲里，你听到的都是互相尊重mutual respect。
纽约时报原文连结：
https://reurl.cc/9nDOX
翻译：tothesky@ptt-bts
---
个人觉得防弹音乐风格的精髓，在於「歌词」，在於整体连贯的专辑概念中，他们想传递
的「讯息」。而音乐类型则是传递的载体，所以不论曲风形式，只要是防弹用心制作的音
乐，那就是有灵魂、能触动人心的音乐，那就是防弹风格的音乐。不论跟谁合作了，不论
尝试什麽新曲风，他们依然是自己: )
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.31.30.99
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1555101139.A.9EB.html
※ 编辑: tothesky (125.31.30.99), 04/13/2019 04:42:27
1F：推 febyoyoeight: 推～防弹专辑里的歌词值得细细阅读 04/13 04:42
2F：推 nevebritain : 总之请接受我的膝盖就是了 04/13 04:52
3F：推 swagstliou : 音乐人之间的合作，不是A蹭B，是互相尊重互相交流 04/13 06:13
4F：推 abopj80 : 感谢翻译!推尊重彼此的防弹与合作人 04/13 07:05
5F：→ hyh929 : 感谢翻译，也推签名档 04/13 09:18
6F：推 ymjessica20 : 推好音乐的产生来自於互相尊重 04/13 09:20
7F：推 summer0625 : 感谢翻译 推音乐合作的互相尊重 04/13 09:24
8F：推 vivien080 : 谢谢翻译~ 专栏分析的很好,互相尊重!~~~ 04/13 09:48
9F：推 gwen23 : 推～防弹整张专辑连贯的概念真的很棒，不会有这首歌 04/13 10:02
10F：→ gwen23 : 为什麽在这里的感觉 04/13 10:02
11F：推 lilyanli : 感谢翻译～～ 04/13 10:09
12F：推 tzuchun0214 : 感谢翻译~ 04/13 10:11
13F：推 gbyw : 感谢翻译！防弹的歌真的很值得细细品味 04/13 10:30
14F：推 bettyntnu : 超棒！ 04/13 10:32
15F：推 ni1987 : 感谢翻译~乐评说的真好!!互相尊重融合~ 04/13 10:45
16F：推 capricorn236: 感谢翻译~也推to大的看法 04/13 11:44
17F：→ ninoruri : 感谢翻译 04/13 12:02
18F：推 Lovemylife : 感谢翻译~而且以halsey冠单的那首，防弹真的想要轻 04/13 12:27
19F：→ Lovemylife : 易融入欧美只需要Halsey多唱就好，这首歌给我的感 04/13 12:27
20F：→ Lovemylife : 觉反而是halsey用特殊的嗓音丰富的这首歌，两边是 04/13 12:27
21F：→ Lovemylife : 互相融化的 04/13 12:27
22F：→ Lovemylife : 不然以Halsey的声线，没有融合两者的话容易压过防 04/13 12:28
23F：→ Lovemylife : 弹 04/13 12:28
24F：推 ohsky5411 : 坚持走自己的路，互相尊重，防弹真的好棒 04/13 12:31
25F：推 elfsoosuk : 找到平衡真的不容易 这也是大黑跟防弹最棒的地方 04/13 13:16
26F：推 qa152242 : 感谢翻译~ 04/13 13:26
27F：推 gnonak : 很喜欢halsey的声音融合在歌曲里的感觉！ 04/13 14:27
28F：→ gnonak : 推互相尊重～ 04/13 14:28
29F：推 rujvup : 推！！ 04/13 14:39
30F：推 heytaco : 谢谢to大翻译！整张专真的很棒以前每一张也都很棒QQ 04/13 15:48
31F：→ heytaco : 也推Halsey好喜欢她的声音！ 04/13 15:48
32F：推 smily100100 : 感谢翻译 一直觉得防弹真的走得不容易超级棒呜呜 04/13 16:44
33F：推 lunanuna : 同觉得Halsey的歌声完美和谐的融进歌曲里了QQ 04/13 17:15
34F：推 legirlof20c : 推～当初听到Halsey唱韩文超惊艳拉回去确认了好几 04/13 17:26
35F：→ legirlof20c : 次 赞赞 04/13 17:26
36F：推 fsozoss : 推防弹 超棒的跨国合作 04/13 19:24
37F：推 goemillisa : 感谢翻译！ 04/13 19:43