作者thanatosfe (so far away)
看板BTS
标题[情报] Big Hit 针对近日争议发表立场
时间Tue Nov 13 20:53:02 2018
大家好，这里是Big Hit娱乐。
针对近来Big Hit娱乐(以下简称「Big Hit」)旗下艺人防弹少年团相关之各种争议发表声
明，Big Hit的立场如下：
1
. 近来之争议当中，Big Hit针对以下内容进行了商讨：
‧本社艺人着用印有原子弹爆炸（简称「原爆」）图片的服装。
‧本社艺人过去在韩国拍摄的杂志内页时，着用印有纳粹图案的帽子。
‧本社艺人在过去参与活动表演时，挥舞令人联想到纳粹标志的旗帜。
2. 针对以上内容，Big Hit立场如下：
‧Big Hit旗下包括防弹少年团在内之所有艺人，均不支持且反对战争与原爆，完全没有
伤害因投放原子弹而受到伤害的民众之意，未来也将不会有这样的行为。
‧Big Hit旗下包括防弹少年团在内之所有艺人，均不支持且反对包含纳粹在内的所有极
权主义，也不支持有极端政治倾向的所有团体与组织，完全没有伤害在过去的历史中，因
为这些团体而受到伤害的民众之意，未来也将不会有这样的行为。
3. Big Hit针对近来的议题致歉：
‧针对穿着印有原爆图案之服饰相关争议，Big Hit立场如上所述，没有特定的意图，即
使已经确认服装设计之意图并非是为了伤害原爆受害者，但本社在事前未能充分检查，以
至於让本社艺人着用这样的服饰，进而非本意地对原爆受害者造成伤害这一点，以及因为
本社艺人与原爆图片连结在一起而感到不愉快的人，致上最深的歉意。
‧针对过去拍摄杂志内页时，着用印有纳粹图案之帽子一事，Big Hit立场如上所述，没
有特定的意图。虽然当天拍摄相关的所有服饰与配件，均是由该媒体提供，但本社事前未
能充分检查，以至於非本意地让过去遭受纳粹迫害者，因本社艺人穿着这样的服饰而受伤
这一点，以及因为本社艺人与纳粹图案连结在一起而感到不愉快的人致上最深的歉意。
‧上述之事件的责任，是Big Hit身为艺人经纪公司未能在细节上多加留意的责任，在此
也表明本社艺人因为众多行程与现场状况的缘故，和引发上述事件的原因没有关联。
4. Big Hit针对引发争议之活动表演进行以下的说明：
‧引发问题的场面，是2017年Big Hit的艺人参与韩国传说级歌手徐太志的纪念演唱会时
，为了向社会传达批判教育现状一成不变的讯息，而进行的「教室概念」表演中的画面。
‧引发问题的旗帜与图案，是和纳粹没有任何关联的设计，而是为了表达「对整齐划一的
、集团主义的教育系统批判」所做的表演。
‧该演出中出现引发争议的旗帜，和纳粹有所关联的说法并非事实，而是为了批判类似纳
粹这样的极权主义所设计出的创作元素，请务必要考虑到这一点。
5. 针对此次的争议，Big Hit将会努力做出以下改善：
‧「透过音乐与艺人，带给全球民众安慰与感动」，一直是Big Hit存在的理由。而生活
在这个兼具多元性与包容性的时代，要考虑的事情也越来越多，这一点对我们来说也是相
当具挑战性的课题，为了努力完成这个目标，我们未来将会更加努力。
‧除了此次引发的问题之外，未来在艺人活动时，我们也会全面地从社会／历史／文化的
角度进行考量，更严格的把关每一个细节，更加留意，以避免有人再因为我们而受伤。
‧再一次郑重地向因为Big Hit在这些层面的疏忽而受伤的人致上最深的歉意。
6. Big Hit为了解决此次争议，将采取以下措施：
‧Big Hit已和联系日本与韩国原爆受害者协会相关人士，听取与此次问题相关之说明，
并向可能受到伤害的群众致歉。
‧Big Hit已和与目前争议相关之团体Simon Wiesenthal Center说明状况，并寄送道歉信
函给可能受到伤害的民众。
原文网址
Twitter:
https://twitter.com/BigHitEnt/status/1062318258961825792
Facebook:
http://tinyurl.com/y8oxxs8n
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.189.202
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1542113589.A.7D7.html
1F：推 clover316 : 谢谢T大的翻译...!!!! 11/13 20:54
2F：推 me900415 : 推 谢谢翻译 QQ 11/13 20:54
3F：推 CBCPyu : 谢谢翻译QQ终於等到声明了 11/13 20:55
4F：推 chunchunmm : 推QQ 终於 11/13 20:55
5F：推 jenna0975 : 感谢翻译，辛苦了～ 11/13 20:55
6F：推 gwen23 : 先推翻译 11/13 20:55
7F：推 claududia422: 推 谢谢翻译!!!!!!!!! 11/13 20:55
8F：推 silvia770202: 感谢翻译！泪推大黑QQ，让我们经过这一次的风波跟着 11/13 20:55
9F：推 lillianli223: 谢谢翻译!!!!!!!!!!!! 11/13 20:55
10F：→ silvia770202: 防弹一起成长吧！ 11/13 20:55
11F：推 yctjjk : 感谢翻译 11/13 20:55
12F：推 sunny61629 : 谢谢翻译~辛苦了 11/13 20:55
13F：推 kohala : 可是韩国那边开始有人。。。。 11/13 20:55
14F：推 sodavoxyi : 感谢翻译 希望大家都能看过一遍翻译再进行评论… 11/13 20:55
15F：推 momolive2008: 推！！！！ 11/13 20:55
16F：推 rikaaa : 谢谢翻译 11/13 20:55
17F：推 lavender13 : 感谢翻译 11/13 20:56
18F：推 Phantasos : 推推 感谢翻译!!! 11/13 20:56
19F：推 kkkkbox : 感谢翻译 11/13 20:56
20F：推 chamchamcham: 推T大翻译 大家谨言慎行~ 11/13 20:56
21F：→ limion : 谢谢翻译！ 11/13 20:56
22F：推 lalamimua : 谢谢翻译 11/13 20:56
23F：推 chanpeichi : 谢谢翻译 11/13 20:56
24F：推 ksjopslh : 谢谢翻译！ 11/13 20:56
25F：推 A10401725 : 感谢翻译 大家谨言慎行！ 11/13 20:56
26F：推 bettyntnu : 推大黑！ 11/13 20:56
27F：推 bongh : 感谢翻译～ 11/13 20:56
28F：推 ocxxx : 谢谢翻译!!! 11/13 20:56
29F：推 snoocatta : 谢谢翻译QQ 11/13 20:56
30F：推 dina89435 : 谢谢翻译！ 11/13 20:56
31F：推 sky7910137 : 感谢翻译！！！ 让我们一起好好度过这次的风波吧 11/13 20:56
32F：推 Kammy040407 : 谢谢翻译QQ 11/13 20:56
33F：推 nrweijan : 感谢翻译～～～～ 11/13 20:56
34F：推 mesey175 : 谢谢翻译 11/13 20:56
35F：推 chim31013 : 谢谢翻译！ 11/13 20:56
36F：推 goodday2017 : 感谢翻译 11/13 20:56
37F：推 Emikk : 推翻译 大家都辛苦了 以後一言一行更小心 加油 11/13 20:56
38F：推 fangshanG : 感谢翻译，我觉得说得很好了 11/13 20:57
39F：推 sister4949 : 谢谢翻译！ 11/13 20:57
40F：推 monica820714: 谢谢翻译！ 11/13 20:57
41F：推 minniegau : 感谢翻译! 11/13 20:57
42F：推 howornot : 推 第六点希望会有好的结果 11/13 20:57
43F：推 syruphee : 谢谢翻译QnQ 11/13 20:57
44F：推 qwe8811238 : 感谢翻译TTTT 11/13 20:57
45F：推 Lulushih : 谢谢翻译 看了还是伤心 但还好有声明 心情好复杂呜 11/13 20:57
46F：→ Lulushih : 呜呜 11/13 20:57
47F：推 Halyanglin : 感谢翻译 11/13 20:57
48F：推 rien1213 : 推！ 11/13 20:57
49F：推 ttm850130 : 推翻译 辛苦了 11/13 20:57
50F：推 eetd111 : 推 感谢翻译TT 11/13 20:57
51F：推 yi1506 : 感谢翻译 11/13 20:57
52F：推 guantzu72 : 感谢翻译 大家都辛苦了 不管是少年们或阿米 11/13 20:57
53F：推 BEGV1112 : 感谢翻译 11/13 20:57
54F：→ bettyntnu : 说的很完整了，真的心疼孩子们受到的压力 11/13 20:57
55F：推 yukinoru26 : 感谢翻译 11/13 20:58
56F：推 Blanche : 谢谢翻译 11/13 20:58
57F：推 gillmaki : 感谢有肩膀的大黑！感谢相信防弹的阿米们 11/13 20:58
58F：推 bobobo262626: 推 感谢翻译！！ 11/13 20:58
59F：推 undying722 : 感谢翻译QAQ 11/13 20:58
60F：推 chimchim1013: 翻译推推～ 辛苦了!! 11/13 20:58
61F：推 colaco0605 : 推翻译 11/13 20:58
62F：推 hanyun0926 : 感谢翻译！ 11/13 20:58
63F：推 joons : 谢谢翻译，看到声明觉得一块大石落地 11/13 20:58
64F：推 intro : 感谢翻译!!!! 这份声明重点都有说到 11/13 20:58
65F：推 ishin5 : 推！！！！谢谢翻译呜呜呜 11/13 20:58
66F：推 onenew0416 : 感谢翻译 11/13 20:58
67F：推 swagstliou : 感谢翻译，专板的各位请大家也冷静，谨言慎行 11/13 20:58
68F：推 stacylin8003: 推翻译 11/13 20:58
69F：推 oaoomo : 谢谢翻译～ 11/13 20:58
70F：推 Jia9999 : 感谢t大翻译 11/13 20:58
71F：推 yabowhsu : 感谢翻译！ 11/13 20:58
72F：推 lemon : 感谢翻译～～辛苦了！ 11/13 20:58
73F：推 monniee : 谢谢翻译！！！辛苦大家了胬 11/13 20:58
74F：推 tintin007 : 感谢翻译 11/13 20:58
75F：推 hzb1314 : 感谢翻译QQ 11/13 20:59
76F：推 littlered555: 谢谢t大翻译 11/13 20:59
77F：推 s9250620 : 感谢翻译~ 11/13 20:59
78F：推 feverfew94 : 推！感谢翻译 11/13 20:59
79F：推 OTT123 : 谢谢翻译 11/13 20:59
80F：推 chinghuang68: 推推～迅速翻译辛苦了！谢谢 11/13 20:59
81F：推 sunmmi : 谢谢翻译！这段时间真的辛苦了 11/13 20:59
82F：推 bethelights : 谢谢thanatosfe的翻译~ 让我松了好大一口气XD 11/13 20:59
83F：推 yehese095 : 感谢翻译 11/13 20:59
84F：推 j5818359 : 谢谢翻译！！！ 11/13 20:59
85F：推 Aplusgirl : 感谢翻译!!!!希望能快点渡过这一切 11/13 20:59
86F：推 abby9160 : 感谢翻译 11/13 20:59
87F：推 BFClaire : 感谢翻译QQ 11/13 20:59
88F：推 sspc007 : 感谢翻译还有一直陪伴防弹相信防弹的阿米们QQ 11/13 21:00
89F：推 chichi26467 : 感谢翻译，大家都辛苦了 11/13 21:00
90F：推 dk156506 : 感谢翻译 11/13 21:00
91F：推 pei9201 : 感谢翻译，永远支持他们 11/13 21:00
92F：推 jillxoxo : 感谢翻译！ 11/13 21:00
93F：推 summer0625 : 感谢翻译 大家一起成长 以後也更加谨言慎行 11/13 21:00
94F：推 LoliBLH12 : 感谢翻译 觉得很微妙的好的地方是Big Hit道歉而不 11/13 21:00
95F：推 tooru : 谢谢翻译 11/13 21:00
96F：推 ririoharu : 感谢翻译 11/13 21:00
97F：推 not1218 : 谢谢翻译 11/13 21:00
98F：推 lanMys : 推翻译 11/13 21:00
99F：→ LoliBLH12 : 是防弹道歉 辛苦各位阿米们了 11/13 21:00
100F：推 ymjessica20 : 感谢翻译，真的很好了～还是那个会行动完成後再发声 11/13 21:00
101F：→ ymjessica20 : 明的大黑! 11/13 21:00
102F：推 michelle5 : 感谢翻译 11/13 21:00
103F：推 lorirong : 谢谢T大的翻译QQ 11/13 21:00
104F：推 TPC1993 : 感谢翻译！有了这次经验，相信大黑和孩子们会更加 11/13 21:00
105F：→ TPC1993 : 谨慎，希望以後都能开开心心的！ 11/13 21:00
106F：推 yubi0256 : 谢谢翻译QQ对期中前的我有莫大的安慰QQ 11/13 21:00
107F：推 AilingYang : 推 谢谢翻译!! 11/13 21:00
108F：推 biglittlepig: 推t大翻译，推有肩膀的大黑，推理性温暖的阿米。2！ 11/13 21:01
109F：→ biglittlepig: 3！ 11/13 21:01
110F：推 forWinds : T^T 11/13 21:01
111F：推 lunanul : 谢谢t大的翻译，辛苦了 11/13 21:01
112F：推 peitses21 : 感谢翻译！ 11/13 21:01
113F：推 hyh929 : 感谢翻译，真的辛苦了 QQ 以後会更好的 QQ 11/13 21:01
114F：推 ihcugon : 感谢翻译！ 11/13 21:01
115F：推 suira : 感谢迅速翻译的T大！辛苦了QQ 11/13 21:01
116F：推 pei9201 : 感谢翻译，永远支持他们 11/13 21:01
117F：推 ohhh0607 : 感谢翻译!!!! 11/13 21:01
118F：推 jane0831 : 感谢翻译 11/13 21:01
119F：推 pei9201 : 感谢翻译，永远支持他们 11/13 21:01
120F：推 blauXaoi : 感谢翻译 也谢谢从这件事开始 一直陪在防弹身边没有 11/13 21:01
121F：→ blauXaoi : 离开、帮大家澄清的米们 11/13 21:01
122F：推 applejunki : 感谢翻译 同推大黑 11/13 21:01
123F：推 xm3u35 : 感谢翻译 11/13 21:02
124F：推 stella840221: 感谢翻译 11/13 21:02
125F：推 Mimo124 : 感谢翻译！！！QQ 11/13 21:02
126F：推 yusaam : 推 感谢翻译 11/13 21:02
127F：推 kissapot : 感谢翻译 11/13 21:02
128F：推 tatashout : 感谢翻译 辛苦大家了 11/13 21:02
129F：推 in70716 : 谢谢翻译！ 11/13 21:02
130F：推 sweetclouds : 感谢翻译！感谢大黑的声明！ 11/13 21:02
131F：推 niketsu0104 : 谢谢翻译！ 11/13 21:03
132F：推 OPissue : 谢谢翻译 心安了 11/13 21:03
133F：推 pig322 : 感谢翻译 若有遇到恶意推文希望还是理性回覆 辛苦了 11/13 21:03
134F：推 roi1114 : 感谢翻译 ！ 11/13 21:03
135F：推 owenschild : 感谢翻译，希望就此雨过天晴QQ 11/13 21:03
136F：推 imreilin : 谢谢翻译QQ 11/13 21:03
137F：推 cutie681224 : 感谢翻译！ 11/13 21:03
138F：推 alicemei906 : 谢谢翻译!! 11/13 21:03
139F：推 fangshanG : 再推一次，感谢大黑 11/13 21:03
140F：推 malaika : 我相信我所相信的，谢谢大黑，我没有爱错人，爱错经 11/13 21:03
141F：→ malaika : 纪公司（误 11/13 21:03
142F：推 abopj80 : 感谢翻译！以後谨言慎行 大家辛苦了QQ 11/13 21:04
143F：推 kohala : 真的有用心去协调不是只是发发道歉函 11/13 21:04
144F：推 baram1217 : 感谢翻译 11/13 21:04
145F：推 peipeitina : 感谢翻译 11/13 21:04
146F：推 silvia770202: Big Hit真的是个好公司！QQ 11/13 21:04
147F：推 pacegirl : 感谢翻译 11/13 21:04
※ 编辑: thanatosfe (118.169.189.202), 11/13/2018 21:04:59
148F：推 slyaslya : 感谢翻译 11/13 21:04
149F：推 linda0076 : 谢谢翻译 11/13 21:04
150F：推 she2629 : 谢谢翻译~ 11/13 21:05
151F：推 imb0126 : 感谢翻译!! 11/13 21:05
152F：推 evafish1207 : 谢谢翻译 ！ 11/13 21:05
153F：推 wltyu : 感谢翻译 11/13 21:05
154F：推 alienyoohoo : 我居然因为终於等到声明而哭了QQ 11/13 21:05
155F：推 yachingchang: 谢谢翻译！大家辛苦了 11/13 21:05
156F：推 believe220 : 感谢翻译 真的松了口气 这声明很棒 11/13 21:05
157F：→ girlqaz3712 : 感谢翻译 11/13 21:05
158F：推 hightlight96: 感谢翻译！我们大黑真的是温暖厚实的靠山QQ 11/13 21:05
159F：推 ms0513950 : 感谢翻译T_T 11/13 21:05
160F：推 yamamotoyu : 感谢翻译QQQ 11/13 21:05
161F：推 ggyy8787 : 翻译迅速，感谢！！ 11/13 21:06
162F：推 Zumi : 如此重要且坚定正确立场的声明是必须有的，感谢大 11/13 21:06
163F：→ Zumi : 黑 11/13 21:06
164F：推 CHIEH9709 : 感谢翻译 大家谨言慎行！ 11/13 21:06
165F：推 s052025 : 感谢翻译！能看到声明真的太好了TT 11/13 21:06
166F：推 cy40225 : 感谢翻译 11/13 21:06
167F：推 mayting3557 : 感谢翻译 大黑真的有在做事他们已经与原爆受害者联 11/13 21:06
168F：→ mayting3557 : 系了TT 11/13 21:06
169F：推 wulinuelf : Q___Q脱不了了 谢谢你们的道歉 11/13 21:07
170F：推 KIMKIMM : 感谢翻译～这几天不看不听不言，只是相信，谢谢你 11/13 21:07
171F：→ KIMKIMM : 们依然是我爱的你们TT 11/13 21:07
172F：推 bettyntnu : 感谢翻译，声明很完整，不愧是我们大黑我们防弹！ 11/13 21:07
173F：推 mhhce : 真的心头卡这件事 希望一切圆满落幕 11/13 21:07
174F：推 sayno : 推，就等这个公告TT 11/13 21:07
175F：推 zyz0225 : 谢谢翻译 11/13 21:08
176F：推 g2206551 : 感谢翻译，真的觉得大家都辛苦了QQ 11/13 21:08
177F：推 Demenz : 感谢翻译！但放心黑酸还是不会停的，不过这声明倒是 11/13 21:08
178F：→ Demenz : 让日本右派进退两难了 11/13 21:08
179F：推 ririNv : 感谢翻译QQQQQ 11/13 21:08
180F：推 FangCoco : 感谢翻译？泪推大黑QQQ 11/13 21:08
181F：推 effie53 : 谢谢快速的翻译，总算安了心。防弹已经是世界级的 11/13 21:08
182F：→ effie53 : 艺人，不可否认的他们的成功有很大的部分是来自国外 11/13 21:08
183F：→ effie53 : 阿米的支持，真的必须要有多文化和历史的考量。 11/13 21:08
184F：推 Im22Yo : 推翻译，推声明，韩米要怎麽吵就由他们吵吧。这声 11/13 21:08
185F：→ Im22Yo : 明已经很好了，就让这件事告一段落 11/13 21:08
186F：→ kengiku : 超棒的声明，尤其特别注明一点他们愿意多去注意文化 11/13 21:08
187F：→ kengiku : 、历史上的细节，真的希望这个事件能让防弹更成长 11/13 21:08
188F：推 acejk115 : 谢谢翻译!!声明很中立 相信防弹 11/13 21:08
189F：推 Apricot : 感谢翻译 真的 心里松了好大一口气 大家都辛苦了QQ 11/13 21:08
190F：推 sponge0727 : 谢谢翻译 大家都辛苦了！ 11/13 21:09
191F：推 shirooo : 推谢谢翻译 11/13 21:09
192F：推 j6rmp4jo32k7: 有道歉有推 11/13 21:09
193F：推 momolive2008: 感谢翻译，感谢版上的大家这阵子相互理解与鼓励QQ， 11/13 21:09
194F：→ momolive2008: 很高兴大黑有把事情说清楚，也有付诸行动补偿 11/13 21:09
195F：推 rowen022 : 感谢翻译！！更慎重更谨言！！这真的事身为公众人 11/13 21:10
196F：→ rowen022 : 物要具备的！！加油！！ 11/13 21:10
197F：推 sfc319419 : 感谢翻译！！也感谢大黑的声明 11/13 21:10
198F：推 water108 : 终於！！！！推翻译 谢谢 11/13 21:10
199F：推 evevic121309: 感谢翻译，感谢大黑，还是那个默默努力、用心守护 11/13 21:10
200F：→ evevic121309: 成员的大黑呀Q_Q 11/13 21:10
201F：推 heered : 谢谢翻译 已经看到有人酸说只有韩文声明了.... 11/13 21:10
202F：推 jesie90815 : 感谢翻译 11/13 21:10
203F：推 landy78117 : 感谢翻译 大家真的辛苦了 QQ 希望事情能早日平息 11/13 21:10
※ 编辑: thanatosfe (118.169.189.202), 11/13/2018 21:11:19
204F：推 Mstraveler : 刚刚才看完原文，感谢翻译，大家辛苦了，加油 11/13 21:11
205F：推 yanyuuu : 感谢翻译QQQQ 真的感觉到用字很中立谨慎了 11/13 21:11
206F：推 smily100100 : 感谢翻译QQ 大家一起谨言慎行 11/13 21:11
207F：推 tt2dd : 谢谢翻译 11/13 21:11
208F：推 YunHC : 谢谢翻译!!心中大石总算放下了QQ 11/13 21:11
209F：推 yupup : 感谢翻译QQ 11/13 21:12
210F：→ abopj80 : 其实不用管酸了..管好自己就好^^" 多看多难过而已 11/13 21:12
211F：推 velownica : 感谢翻译，望未来更谨慎 11/13 21:12
212F：推 waitingda : 继续祝福一切平安顺利！一起走下去吧 11/13 21:12
213F：推 everyorange : 感谢翻译~ 11/13 21:12
214F：推 greenmilk000: 感谢翻译~~~ 11/13 21:12
215F：推 sister4949 : 不用理酸的人 那些人不管怎麽做还是会继续酸的 11/13 21:12
216F：推 lilith2090 : 感谢翻译！ 11/13 21:12
217F：推 hazdali : 推 接不接受这个声明和道歉是每个人的自由 但对我 11/13 21:12
218F：推 rainynightj : 推翻译 终於结束了QQ 11/13 21:12
219F：推 shihying1990: 感谢翻译！ 11/13 21:12
220F：→ hazdali : 来说第6点能够处理好就算有好的收尾了!! 11/13 21:13
221F：推 gillmaki : 我觉得大家如果没办法理性坚强的去看黑酸的言论，真 11/13 21:13
222F：→ gillmaki : 的就暂时不要去看了吧 11/13 21:13
223F：推 smi8529ha : 感谢翻译！ 11/13 21:13
224F：推 malaika : 相信防弹因为这次的事件一定成长了，我们也是，为曾 11/13 21:14
225F：→ malaika : 经的动摇一秒的自己感到不齿，谢谢大黑，谢谢防弹， 11/13 21:14
226F：→ malaika : 谢谢你们 11/13 21:14
227F：推 ymjessica20 : 想想玧其曾说过他是从来不看的～ 11/13 21:14
228F：推 snoocatta : 这样中立的声明还有人要继续酸 果然不用期待 11/13 21:14
229F：推 feathers811 : 感谢翻译 大黑和防弹会愈来愈好的 11/13 21:14
230F：推 nailmonkeyya: 感谢翻译！ 11/13 21:14
231F：推 umika128 : 谢谢翻译，未来一定要更加谨慎小心 11/13 21:14
232F：推 m0312a : 谢谢翻译QQ 11/13 21:14
233F：推 chamchamcham: 推大黑～ 在这边呼吁一下大家谨言慎行喔～ 11/13 21:14
234F：→ snoocatta : 继续移除我的最爱好了 希望韩米可以理解防弹 11/13 21:15
235F：推 sapphire97se: 感谢t大的翻译！！！！大黑终於！！ 11/13 21:15
236F：推 j40320tw : 谢谢翻译 11/13 21:15
237F：推 yuhsuan0701 : 感谢翻译！终於等到了QQ 也希望韩米可以冷静一点... 11/13 21:15
238F：→ steve91240 : 加油 希望能告一段落了 11/13 21:15
239F：→ stikea : 感谢翻译！ 11/13 21:15
240F：推 vankuro1996 : 谢谢t大翻译 11/13 21:15
241F：→ catonecat : 感谢翻译（紫爱心） 11/13 21:15
242F：推 joyce28 : 凡事小心谨慎为上，现在这麽红，真的不能掉以轻心 11/13 21:16
243F：推 chloecheng : 感谢翻译 11/13 21:16
244F：推 be0ena0ar : 谢谢反翻译 11/13 21:16
245F：推 gnitnim96 : 感谢翻译！ 11/13 21:16
246F：推 yctjjk : 感谢所有等待不急着下定论的阿米，感谢公司，感谢 11/13 21:16
247F：→ yctjjk : 防弹 11/13 21:16
248F：推 sc3331 : 感谢翻译 11/13 21:16
249F：推 hildie : 终於发声，给推 11/13 21:17
250F：推 sodanicky : 感谢翻译！！盼了好久终於等到 相信防弹相信大黑是 11/13 21:17
251F：推 yabai : 谢谢翻译，有发声明真是太好了 11/13 21:17
252F：→ sodanicky : 对的！不管韩国那边怎麽说 我觉得这都算是一个很周 11/13 21:17
253F：→ sodanicky : 全很中立的声明了 防弹阿米大黑都加油 一切都会好起 11/13 21:17
254F：→ sodanicky : 来的！ 11/13 21:17
255F：推 s302222w : 感谢翻译!! 11/13 21:17
256F：推 natalie63 : 大家记得谨言慎行 在匿名的环境不管说什麽都会有人 11/13 21:17
257F：→ natalie63 : 酸的 11/13 21:17
258F：推 gillmaki : 大黑防弹阿米，大家一起持续越过沙漠，持续成长吧 11/13 21:18
259F：推 skykkk : 感谢翻译 推声明 11/13 21:18
260F：→ sake3159 : 我今天终於可以安心睡觉了，这两天根本没办法睡好 11/13 21:18
261F：→ sake3159 : 觉，今天上班时快死了 11/13 21:18
262F：推 monoceania : 来晚了 推声明 觉得心中的石头终於放下 11/13 21:19
263F：推 roi1114 : 韩米目前状况一半一半 也是有很冷静理智的阿米劝其 11/13 21:19
264F：→ roi1114 : 他人不要再闹了 觉得状况不差 11/13 21:19
265F：推 mokiame : 感谢T大迅速翻译～ 11/13 21:19
266F：推 QBobo520 : 感谢翻译！ 11/13 21:19
267F：推 Churromiel : 谢谢翻译！ 11/13 21:19
268F：推 Peterpan80 : 声明很好的真的人权跟历史伤害说明，但担心韩米太 11/13 21:20
269F：→ Peterpan80 : 失控会让群众只聚焦在日韩关系的问题上... 11/13 21:20
270F：推 miruku3422 : 感谢翻译 11/13 21:20
271F：推 polabis1010 : 感谢翻译 11/13 21:20
272F：推 arisucho : 谢谢翻译 11/13 21:20
273F：推 peggy811222 : 感谢翻译QQ 11/13 21:20
274F：推 p1088 : 谢谢翻译 11/13 21:20
275F：推 eo3ji35j4hk4: 感谢翻译 终於落下心中的大石头 11/13 21:20
276F：推 jane1017 : 感谢翻译！ 11/13 21:20
277F：→ Peterpan80 : 打错字 是「针对」不是 「真的」 11/13 21:20
278F：推 samanthasama: 感谢翻译 感谢声明 心中的石头有点放下了 11/13 21:20
279F：推 meng025 : 感谢翻译 11/13 21:21
280F：推 blauXaoi : 别管黑酸啦 这几天下来我根本不在乎他们说什麽了 爱 11/13 21:21
281F：→ blauXaoi : 说去说 反正我又不脱饭 我两年多以来认识的防弹以及 11/13 21:21
282F：→ blauXaoi : 带给我的影响 不是这些言语可以改变的 11/13 21:21
283F：推 owo818 : 感谢翻译 终於等到声明QQ 11/13 21:22
284F：推 bllover : 推声明，推翻译，真的觉得不安了好多天，今天终於可 11/13 21:22
285F：推 votca : 谢谢翻译QQQQ 11/13 21:22
286F：→ bllover : 以好好睡了QQ 11/13 21:22
287F：推 eajgod0911 : 感谢翻译 11/13 21:22
288F：推 edithyh : 谢谢翻译，也推大黑声明 11/13 21:22
289F：推 afe1110 : 先推再慢慢看反覆看一直看！我觉得我会看到泪眼模糊 11/13 21:22
290F：推 leiatata : 感谢翻译~~~看到声明真的非常感动 11/13 21:22
291F：推 gbyw : 感谢翻译 11/13 21:22
292F：推 yellow0739 : 感谢翻译 辛苦了！ 11/13 21:23
293F：推 yukki0623 : 等到声明真的松了一口气，虽然没有怀疑过他们但还是 11/13 21:23
294F：→ yukki0623 : 希望能好好解决这次事件！ 11/13 21:23
295F：推 MHYii : 总算等到声明了！！而且该说的重点有说到，感谢大 11/13 21:23
296F：→ MHYii : 黑 11/13 21:23
297F：推 Peterpan80 : 其实这几天真的很纠结 一直在等一个正式声明 虽然 11/13 21:23
298F：推 white308 : 感谢翻译 11/13 21:23
299F：→ Peterpan80 : 知道出来道歉韩国那边一定会有不小的反弹 但做过的 11/13 21:23
300F：→ Peterpan80 : 事 就是要好好反省跟负责 11/13 21:23
301F：推 from0425 : 感谢翻译 11/13 21:23
302F：推 weareyen : 大黑和孩子们都加油 11/13 21:23
303F：推 Baochu : 感谢翻译，辛苦了~ 11/13 21:23
304F：推 buildsnowman: 感谢翻译QQQQ 11/13 21:23
305F：推 JMsjams : 感谢翻译 11/13 21:24
306F：推 sheepko012 : 谢谢T大翻译！ 11/13 21:24
307F：推 Nilycee : 感谢翻译 11/13 21:24
308F：推 ChaselAngelo: 感谢翻译，希望公司跟成员经过这次事件可以持续成长 11/13 21:24
309F：推 closeadoor : 谢谢T大，谢谢大黑 11/13 21:24
310F：推 oohyeeni : 道歉有对点，推！ 11/13 21:25
311F：推 splendid31 : 感谢翻译 11/13 21:26
312F：推 xiaogui : 感谢翻译，觉得感动，可以松口气了，大黑真的不错 11/13 21:26
313F：推 cilly : 感谢翻译 11/13 21:26
314F：推 bold223 : 感谢翻译 谢谢大黑的回应 11/13 21:27
315F：推 chuwing : 感谢T大翻译 11/13 21:27
316F：推 constancy23 : 感谢！ 11/13 21:28
317F：推 emma9956 : 谢谢翻译、我觉得大黑的声明比我想像的还要好、至 11/13 21:28
318F：→ emma9956 : 少该说的都说了 11/13 21:28
319F：推 danteuk : 感谢翻译 11/13 21:29
320F：推 nky3609585 : 推翻译也推大黑，一直都很相信大黑会做出对孩子们 11/13 21:29
321F：→ nky3609585 : 最好的决定 11/13 21:29
322F：推 Lanyi : 感谢翻译 11/13 21:30
323F：推 yayukimeow : 感谢翻译！ 11/13 21:30
324F：推 lilithna : 终於，说真的我鼻酸了，不在乎路人黑粉说甚麽，而是 11/13 21:30
325F：→ lilithna : 这几天的沉默让人心力交瘁，从没怀疑过防弹跟大黑的 11/13 21:30
326F：→ lilithna : 立场，毕竟只因为韩文发音像黑鬼就主动改词就知道他 11/13 21:30
327F：→ lilithna : 们的本性，谢谢公司愿意承担愿意认错，谢谢翻译 11/13 21:30
328F：推 amorneo : 感谢翻译QQ 11/13 21:30
329F：→ amorneo : 谢谢大黑的这份声明QvQ 11/13 21:31
330F：推 huachs : 感谢翻译，感谢大黑 11/13 21:31
331F：→ yayukimeow : 虽然这个等待的时间很漫长 11/13 21:31
332F：推 annwei : 翻译辛苦了！ 11/13 21:31
333F：推 killer7517 : 感谢翻译 看了鼻酸 至少好好说明一切了呜呜呜呜QQ 11/13 21:32
334F：推 aten7512 : 大家一起围圈圈抱一下 ~ 11/13 21:32
335F：推 sister4949 : 推大黑！ 11/13 21:32
336F：推 katylin : 感谢翻译 11/13 21:33
337F：推 malaika : 後天进戏院我要哭个够QQ 11/13 21:33
338F：→ yayukimeow : 但发声明前有先跟日韩双方相关人士 11/13 21:33
339F：推 emma9956 : 过去几天忍住的眼泪、在看到声明的这一刻很放心的 11/13 21:33
340F：→ emma9956 : 释放了 11/13 21:33
341F：→ yayukimeow : 和Simon Wiesenthal Center联系 11/13 21:33
342F：推 ashay : 感谢翻译QQ 11/13 21:33
343F：推 charmingcho : 感谢翻译！ 抱抱大家！ 11/13 21:34
344F：推 opopkk : 感谢翻译！也推大黑 11/13 21:34
345F：推 kawoii : 感谢翻译 11/13 21:34
346F：推 afe1110 : 谢谢翻译、谢谢大黑、谢谢阿米、谢谢防弹、谢谢防弹 11/13 21:34
347F：→ afe1110 : 版、谢谢愿意理解的人、谢谢未来会理解的人、谢谢身 11/13 21:34
348F：→ afe1110 : 边愿意听我说话的朋友 11/13 21:34
349F：→ afe1110 : 觉得这两周很难熬，信任大黑却有隐隐忧心是不是还没 11/13 21:34
350F：→ afe1110 : 意识到严重性，但英韩文都不好，觉得自己的声音贫弱 11/13 21:34
351F：→ yayukimeow : 比发表几句话就算的声明更有力 11/13 21:34
352F：→ afe1110 : 单薄，但看完了这篇申明，红了眼眶，真的写得很好， 11/13 21:34
353F：→ afe1110 : 尤其是申明中提到"是公司的责任，和艺人无关"，我 11/13 21:34
354F：→ afe1110 : 真的很感动QQ 11/13 21:34
355F：推 sukisho : 谢谢 11/13 21:34
356F：推 tmac4ever : 其实这说明跟所有人脑中想的一样吧，就是官方声明 11/13 21:34
357F：→ tmac4ever : 而已，一样是愿意接受的接受不愿意的继续讨厌罢了 11/13 21:34
358F：推 imemhaha : 大黑果然是谨慎处理完才发声明 推 11/13 21:35
359F：推 meico : 感谢翻译! 11/13 21:35
360F：嘘 ADEMAIN : 公司全坦？自主偶像不speak yourself演讲喔？不是 11/13 21:35
361F：→ ADEMAIN : 很自豪推特发个花都是有套路的吗？日币巡回钱的抗 11/13 21:35
362F：→ ADEMAIN : 日英雄发推就是过度解读？ 11/13 21:35
363F：推 bcqqa7785 : 不知道韩国人怎样想，应该超干吧 11/13 21:35
364F：→ yayukimeow : 这段日子辛苦大家了 11/13 21:36
365F：推 saymama : 感谢翻译，也感谢这几天版上温暖的阿米文字打气，柄 11/13 21:36
366F：推 sunny61629 : 推回来 11/13 21:36
367F：→ saymama : 家的字句让我原本混乱的思绪清晰许多QQ 11/13 21:36
368F：推 LoliBLH12 : 还要特地来嘘吗? 11/13 21:36
369F：推 ymjessica20 : 继续来推～ 11/13 21:36
370F：推 tomatored : 推~感谢翻译 We are family 11/13 21:37
371F：推 arisucho : 能不能桶那位呀 11/13 21:37
372F：→ yayukimeow : 之後的路可能没之前的好走 11/13 21:37
373F：推 blauXaoi : 黑酸给我快滚出去 11/13 21:37
374F：推 banangel : 感谢翻译!同感大黑的声明比我所能想到的还要好很多 11/13 21:37
375F：推 yuhsuan0701 : 推回来 懂的人自然有人懂 不懂的人跟他解释再多都没 11/13 21:37
376F：→ yuhsuan0701 : 用 11/13 21:37
377F：推 sister4949 : 推~ 11/13 21:37
378F：推 winds422 : 感谢翻译 11/13 21:38
379F：推 snoocatta : ADE够了没啊 来专版秀下限 11/13 21:38
380F：→ yayukimeow : 但这段时间看到大家虽然焦急但还尽量保持冷静 11/13 21:38
381F：推 slyaslya : 很感谢大黑的声明 11/13 21:38
382F：推 LittleFreak : 有声明有推 一起加油 11/13 21:38
383F：→ yayukimeow : 好好沟通讨论和支持自己喜欢的团体 11/13 21:38
384F：推 yctjjk : 抱歉啦我们公司很保护偶像 不好意思 11/13 21:39
385F：推 fangshanG : 来专版是预料中的事情，无视就好啦~送他一句紫爱你 11/13 21:39
386F：推 gillmaki : 我一直无法理解讨厌一个人为什麽还要关心着对方动态 11/13 21:39
387F：→ gillmaki : 的心态……所谓hater真是奇妙 11/13 21:39
388F：推 ekisu : 谢谢翻译！也真的谢谢大黑有实际的行动完後才发声 11/13 21:39
389F：→ ekisu : 明稿！也谢谢这段期间继续陪伴的阿米，我爱大家QQ 11/13 21:39
390F：→ yayukimeow : 真的觉得大家和他们都会越来越越好的 11/13 21:39
391F：推 a94088 : 推~感谢翻译 11/13 21:39
392F：推 nachtisch : 感谢翻译 辛苦了 11/13 21:40
393F：推 haehae311444: 爱脑补的人就继续吧~ 11/13 21:40
394F：推 JMsjams : 原来在日学者回来了啊 真的不送了 看你的发文都觉得 11/13 21:40
395F：→ JMsjams : 乏味 对我是在酸你 11/13 21:40
396F：→ yayukimeow : 加油！ 我这个不是粉的局外人也可以退下去了 11/13 21:40
397F：嘘 ADEMAIN : 因为原爆衣延续了mv的世界观 我本来还想说是不是有 11/13 21:41
398F：→ ADEMAIN : 新歌的梗所以没办法表态 11/13 21:41
399F：推 yctjjk : 以後也希望某些人不要等声明出来才自打脸说没失望过 11/13 21:41
400F：→ yctjjk : 。 11/13 21:41
401F：推 jiaxuan0504 : 感谢翻译!! 11/13 21:41
402F：→ yayukimeow : 祝福大家和他们！也希望以後不会再有任何纷争 11/13 21:41
403F：推 A10401725 : y大感谢你的谅解跟信任！ 11/13 21:41
404F：推 wacow0504 : 谢谢翻译，谢谢大黑。 11/13 21:41
405F：推 WINGSofBTS : 韩国人很明白公司的立场是针对受害者致歉不是对日 11/13 21:41
406F：→ WINGSofBTS : 本道歉喔^^ 不懂韩文的话可以不用先急着帮别人的立 11/13 21:41
407F：→ WINGSofBTS : 场下定论 11/13 21:41
408F：推 blauXaoi : ya大谢谢你这几天跟大家的讨论 欢迎多来版上玩～ 11/13 21:41
409F：推 yuhsuan0701 : 非常感谢yayu大这几天特地来专版和我们说的话 真的 11/13 21:41
410F：→ yuhsuan0701 : 非常感谢也非常安慰 谢谢 11/13 21:41
411F：推 a0952136637 : 这里请留给粉丝 谢谢 11/13 21:41
412F：推 Phantasos : 这段期间很谢谢ya大~ 11/13 21:41
413F：推 momoxenia : 谢谢翻译 11/13 21:42
414F：→ a0952136637 : 补推Ya大 11/13 21:42
415F：推 yctjjk : 感谢ya大 11/13 21:42
416F：推 slyaslya : 谢谢这段时间愿意来专版了解的y大 11/13 21:42
417F：推 gillmaki : 谢谢yu大！非粉的你给阿米们带来许多温暖 11/13 21:42
418F：推 snoocatta : 真的很谢谢ya大！ 11/13 21:42
419F：推 vaise : 终於等到了TT这几天真的很心急TT 11/13 21:42
420F：推 sherryimayda: 等到了好开心！谢谢翻译！ 11/13 21:42
421F：嘘 ADEMAIN : 纷争是谁引起的啊有点肩膀好吗kkk 11/13 21:43
422F：嘘 fifty93 : 红明显，为什麽只有韩文？不需要日文英文的声明？ 11/13 21:43
423F：→ yctjjk : 路人真难伺候欸 11/13 21:43
424F：推 A10401725 : 推 这几天大家辛苦了～ 11/13 21:43
425F：推 mayting3557 : 这段时间真的很谢谢ya大 11/13 21:44
426F：推 yuhsuan0701 : 推回来 大家别理他们～ 11/13 21:44
427F：推 yehese095 : 隔壁版有一篇给你们嘘，不必特别跑来专版吧 11/13 21:44
428F：推 huachs : 推 11/13 21:44
429F：推 JMsjams : 讲的好像防弹特别找人吵架 这个逻辑XDD 11/13 21:44
430F：推 s110211021 : 谢谢翻译，也谢谢相信大黑和防弹的阿米们，我们还 11/13 21:44
431F：→ s110211021 : 有一段时间要撑过，大家一起加油！ 11/13 21:44
432F：推 fangshanG : 你们时间好多喔XD 没关系 紫爱你们 11/13 21:44
433F：推 LoliBLH12 : ADE好好在东京工作好吗 不要闲着没事跑来专版乱 11/13 21:44
434F：推 cathe : 感谢翻译~~ 11/13 21:45
435F：推 yayukimeow : 也希望他们跟日韩双方相关人士联系会是好结果 11/13 21:45
436F：推 dacrazy777 : 不过有些阿米在专板讲话真的要收敛一点 11/13 21:45
437F：推 yushan110 : 感谢翻译 11/13 21:46
438F：推 monoceania : 还要感谢一直努力澄清净化 与人谈论交流 对事情有贡 11/13 21:46
439F：→ monoceania : 献的人 身在其中觉得欣慰 付出不是白费 11/13 21:46
440F：→ yayukimeow : 其实比是声明，觉得有联系日韩相关人士 11/13 21:46
441F：→ dacrazy777 : *总版 11/13 21:46
442F：→ monoceania : 的 11/13 21:46
443F：推 ashay : 希望大家都能理性应对 我们要和防弹一起成长啊 11/13 21:47
444F：推 yctjjk : 倒是来乱的人都不觉得自己需要收敛 11/13 21:47
445F：→ yayukimeow : *比起 11/13 21:47
446F：推 LIEN97 : 感谢翻译！ 11/13 21:47
447F：推 ekisu : AD是现实没人关心你吗还是...？ 11/13 21:47
448F：→ yayukimeow : 和Simon Wiesenthal Center更重要 11/13 21:47
449F：推 satsuki10 : 感谢翻译！！！ 11/13 21:47
450F：推 Myungseob : 感谢翻译QQQ 11/13 21:48
451F：嘘 ADEMAIN : 我真的从以前就很常逛专板啦 speak myself只有前天 11/13 21:48
452F：→ ADEMAIN : 跟今天就是 说真的 为什麽花是套路但抗日诗人的挑衅 11/13 21:48
453F：→ ADEMAIN : 就不是？ 11/13 21:48
454F：→ yayukimeow : 毕竟他们才是事件里最关键的 11/13 21:48
455F：→ yachingchang: 推翻译 11/13 21:48
456F：推 haehae311444: 难不成来专版乱大家还要以礼相待? 11/13 21:48
457F：推 ts00758579 : 推 11/13 21:48
458F：推 yctjjk : 关心这麽久了喔 慢走蛤8888 11/13 21:49
459F：推 nana0711 : 感谢翻译。日韩因历史衍生的民族情绪是可以理解的， 11/13 21:49
460F：→ nana0711 : 但历史也让後人了解和平的可贵。向韩及日的原爆受害 11/13 21:49
461F：→ nana0711 : 者倒歉、表达反战立场，是最重要且最该做的事。 11/13 21:49
462F：推 ymjessica20 : 再推～看到红色的更要推 11/13 21:49
463F：推 gillmaki : 我倒觉得不要回应他比较好 11/13 21:49
464F：推 a0952136637 : 呃…真的可以了 出去吧 外面有很多空间给你发表意见 11/13 21:49
465F：推 pillooow : 对於那些明显是挑衅的发言请大家直接无视吧... 11/13 21:49
466F：→ a0952136637 : 为何不喜欢还来这边呢？ 11/13 21:49
467F：→ me900415 : h大讲出我的心声 ㄎㄎ 11/13 21:49
468F：推 howornot : 我觉得可以不用回覆或是酸回去啊 不是好的讨论状态 11/13 21:49
469F：→ me900415 : 不小心按到注音抱歉 11/13 21:49
470F：推 ashay : 请无视吧… 11/13 21:49
471F：→ howornot : 下双方是没办法接受对方观点的... 11/13 21:49
472F：推 LoliBLH12 : 推回来 谢谢翻译 11/13 21:49
473F：推 JMsjams : 我觉得这个讲话真实性真的XDDD 希望你以後看到不会 11/13 21:50
474F：→ JMsjams : 害羞 防弹爱你嘿 11/13 21:50
475F：推 sunny61629 : 就无视他吧 11/13 21:50
476F：推 yachingchang: 推回来～ 11/13 21:50
477F：→ yctjjk : 好的 那我都负责推回来就好 11/13 21:50
478F：推 A10401725 : 大家无视就好 让他自己跟自己聊天啦XD 11/13 21:50
479F：→ yayukimeow : 没有任何方法比联系相关人士更好更直接 11/13 21:50
480F：→ fangshanG : 还是不要再回应他了吧，你叫他回去他就会回去吗XD当 11/13 21:50
481F：→ fangshanG : 然不会 11/13 21:50
482F：→ yctjjk : 总之最近辛苦所有阿米了！ 11/13 21:51
483F：→ jane1017 : 我也推回来～ 11/13 21:51
484F：→ ashay : 谢谢ya大QQ 11/13 21:51
485F：推 Yuukochan : 感谢翻译！ 11/13 21:51
486F：→ jane1017 : 哭哭补推 11/13 21:51
487F：推 avocado19 : 谢谢翻译！ 11/13 21:51
488F：推 me900415 : yayu 大也辛苦了唷 11/13 21:51
489F：推 Jia9999 : 再推一次大黑处理 谢谢大黑对防弹的保护 11/13 21:51
490F：→ yayukimeow : 观点不一样真的没吵的必要 11/13 21:51
491F：嘘 ADEMAIN : 我真的是由粉转黑很好奇可以继续信仰坚定的秘诀啊 11/13 21:51
492F：推 yuhsuan0701 : 推回来～ 11/13 21:51
493F：推 miruku3422 : 推，中立客观 11/13 21:51
494F：→ yctjjk : 好啦推 11/13 21:52
495F：→ yayukimeow : 这段时间大家辛苦了，与其跟不同观点的人吵 11/13 21:52
496F：推 monica820714: 真的辛苦所有阿米了~~ 推！ 11/13 21:52
498F：推 erppww : 感谢翻译，一直都是我所相信的大黑和防弹，也许会 11/13 21:52
499F：→ erppww : 犯错，勇於承担错误并努力解决问题，是最可贵的，一 11/13 21:52
500F：→ erppww : 起走下去吧！ 11/13 21:52
501F：推 haehae311444: 推 11/13 21:52
502F：推 yuyu2020kkk : 再次感谢T大翻译～ 11/13 21:52
503F：推 slyaslya : 推声明 11/13 21:52
504F：推 amy014508 : 路人黑酸真的就是什麽都要抓着不放欸@@ 还特地跑来 11/13 21:52
505F：→ amy014508 : 专版真是不解 感谢翻译~~~ 11/13 21:52
506F：推 ninachinn : 感谢翻译～ 11/13 21:53
507F：→ yayukimeow : 不如好好休息一下，把这段时间消耗掉的补回来 11/13 21:53
508F：推 LoliBLH12 : 推回来 11/13 21:53
509F：推 arisucho : 希望大黑会发日英翻译 如果被有心人士曲解原意就不 11/13 21:53
510F：→ arisucho : 好了 11/13 21:53
511F：推 annwei : 黑酸不管怎麽样都不会接受 就别理了 11/13 21:53
512F：推 Noxus : 爽拉 下去 11/13 21:54
513F：→ yayukimeow : 不需要那麽累那麽辛苦的陪别人吵架 11/13 21:54
514F：推 yanyuuu : 如果由粉转黑不如不要再看了如何？大家都高兴 11/13 21:54
515F：推 yuanrong : 推 11/13 21:55
516F：推 heytaco : 谢谢t大翻译！！！大家这几天都辛苦了qq 11/13 21:56
517F：→ yayukimeow : 反正喜欢的就会喜欢、支持的就会支持 11/13 21:56
518F：推 miruku3422 : 能力越强，责任越大，防弹怀挺! 11/13 21:56
519F：嘘 ADEMAIN : 因为还没人回答我啊 这麽认真在围绕在symbolism的 11/13 21:56
520F：→ ADEMAIN : 团 为什麽可以特定无视部份的象徵符号？ 11/13 21:56
521F：→ yayukimeow : 别人要闹的就随便吧 11/13 21:56
522F：推 yctjjk : 啊 刚刚没推到 11/13 21:57
523F：推 USINGZ : 推！ 11/13 21:57
524F：推 imtt0329 : 感谢翻译～ 11/13 21:57
525F：推 SWAGofSUGA : A大去吃宵夜啊，干嘛花时间在不爱的团身上 11/13 21:57
526F：推 masakaka : 感谢翻译。谢谢大黑发出中立声明，可惜没发英日版.. 11/13 21:57
527F：推 snoocatta : 相信自己相信的 支持自己支持的 不去诋毁别人 就好 11/13 21:57
528F：推 Kyanll06 : 谢谢翻译！ 11/13 21:57
529F：推 JSHRMVK : 谢谢翻译～谢谢大黑，声明背後做了多少努力真的辛苦 11/13 21:57
530F：→ JSHRMVK : 了！ 11/13 21:57
531F：推 Phantasos : 又不是真的想认真讨论 不懂为什麽还要别人回答你 11/13 21:58
532F：推 cathe : 推回来~~ 11/13 21:58
533F：→ yayukimeow : 每一个人都有自己去选择的自由 11/13 21:58
534F：嘘 ADEMAIN : 你们不要先入为主的觉得我在吵架啦 我很认真在提问 11/13 21:58
535F：推 pillooow : 推回来~~ 11/13 21:58
536F：推 haehae311444: 不要跟他对话啦 11/13 21:58
537F：→ yayukimeow : 别人懂不懂得尊重别人是他们的事 11/13 21:58
538F：推 tatashout : 推回来 11/13 21:59
539F：推 eilujkira : 感谢翻译～ 11/13 21:59
540F：推 kauyet : 有道歉与实际作为真的太好了 ！ 11/13 21:59
541F：→ kauyet : 感谢翻译！ 11/13 21:59
542F：推 ksjopslh : 推 11/13 21:59
543F：→ cathe : 推回来，这段期间板主也辛苦了:) 11/13 21:59
544F：推 shooky : 懂得就会懂 黑酸跟路人有隔壁可以讨论 不用特别到专 11/13 21:59
545F：→ shooky : 版来 11/13 21:59
546F：推 guessclaire : 推 11/13 21:59
547F：推 winter9095 : 感谢翻译 大黑声明等得很值得QQQQ 11/13 21:59
548F：推 ttm850130 : 推 11/13 21:59
549F：推 cherneko : 都转黑了，可以不用来了，真是辛苦你还来专版 11/13 21:59
550F：→ pillooow : 请各位善用APP的黑名单功能吧,略过就好~ 11/13 22:00
551F：推 elaine33194 : 辛苦翻译了!!!!!! 11/13 22:00
552F：推 Green1216 : 道歉是给那些因为这件事受到伤害的人们 不是给那些 11/13 22:00
553F：→ Green1216 : 看到黑影就开枪的黑酸们 11/13 22:00
554F：嘘 a102509320 : ADE大加油QWQ我们一起回韩星版吧 那边好快乐XD 11/13 22:00
555F：→ me900415 : 关我们？ 11/13 22:00
556F：推 stella1013 : 推防弹推大黑推阿米！我们也要来抱在一起转圈圈～ 11/13 22:00
557F：推 abopj80 : 推回来~ 11/13 22:00
558F：推 LoliBLH12 : 再推回来 11/13 22:00
559F：推 saymama : 推推推 11/13 22:01
560F：推 j5818359 : 有些人真的很莫名其妙，既然不喜欢为什麽还要关注， 11/13 22:01
561F：→ j5818359 : 其实是真爱粉吧哈哈 11/13 22:01
562F：推 yachingchang: 推推推 11/13 22:01
563F：推 imemhaha : 请阿米谨言慎行 理性发言～ 11/13 22:01
564F：推 miruku3422 : 推阿米一起转圈圈 11/13 22:01
565F：推 eajgod0911 : 推推 11/13 22:01
566F：→ me900415 : 大力推 用力推 推推推 11/13 22:01
567F：推 mi40828 : 感谢翻译！认真看了两遍声明内容，真的谢谢大黑，但 11/13 22:01
568F：→ mi40828 : 希望动作能快一点就好了，期待未来更多的好日子，阿 11/13 22:01
569F：→ mi40828 : 米们也辛苦了(抱 11/13 22:01
570F：推 rianeee : 忙完看到声明真的如释重负.. 这几天真的很挣扎也思 11/13 22:01
571F：推 jun03 : 感谢翻译 听十遍2！3！放松心情 11/13 22:02
572F：→ rianeee : 考很多 往回看了防弹影片怎麽想都不觉得他们是这样 11/13 22:02
573F：→ rianeee : 的人 但迟迟等不到声明真的很怕自己错了 幸好还是 11/13 22:02
574F：→ rianeee : 等到了 但因为这件事终究还是影响到了其他人 那些人 11/13 22:02
575F：→ rianeee : 无法消除愤怒也能理解 希望大家仍然谨慎发言 11/13 22:02
576F：推 biglittlepig: 推，阿米保持理性唷 11/13 22:02
577F：推 Notus : 想要抱抱大家，这几天辛苦了~ 11/13 22:02
578F：推 stella1013 : 等到声明真的松一口气，就算今天考的政治学挂掉我也 11/13 22:02
579F：→ stella1013 : 不会难过了XDDD 11/13 22:02
580F：推 yanyuuu : 推~抱抱大家，来个阿米大飞碟，大家都辛苦了 11/13 22:02
581F：→ saymama : 黑粉这麽关注 是因为防弹为他们做很多歌吗XDD 11/13 22:02
582F：推 niya1711 : 觉得大黑的声明不卑不亢 的确有没有注意到的事情 圳 11/13 22:02
583F：→ niya1711 : 有做错 希望大家一起度过这段艰难的时间 11/13 22:02
584F：推 yayukimeow : 要跟日韩双方沟通大概是拖这麽久的原因吧 11/13 22:03
585F：→ a102509320 : 楼上并不是哦 11/13 22:03
586F：推 A10401725 : 大家说话都理性喔！隔壁就暂时不要去了吧 11/13 22:03
587F：→ yayukimeow : 没沟通好就发声明会更可怕 11/13 22:03
588F：嘘 ADEMAIN : 但那边也没人可以回答我啊 这几年这麽认真在埋梗 11/13 22:04
589F：→ ADEMAIN : 结果这种事说是失误大家为什麽信的下去呢？也是真 11/13 22:04
590F：→ ADEMAIN : 的不觉得南准那天是在寻衅？ 11/13 22:04
591F：推 vv200242000 : 推推，谢谢翻译 11/13 22:04
592F：推 kinki14 : 推!!!!!!!!! 11/13 22:04
593F：推 ymjessica20 : 推回来～～～～～ 11/13 22:04
594F：推 annwei : 把酸酸拉黑後去隔壁推文一片黑XD 11/13 22:04
595F：推 howornot : 希望留这边给我们吧...知道事情还没结束 我们也等 11/13 22:04
596F：→ yayukimeow : 所以这个等待是值得的，做得比我预期的更好 11/13 22:04
597F：推 lemon : 推推～ 11/13 22:04
598F：→ howornot : 着後续处理 11/13 22:04
599F：推 kashixx : 感谢翻译～ 11/13 22:04
600F：推 fsderid : 推推！ 11/13 22:04
601F：→ kkkkbox : 为什麽要来这吵... 11/13 22:05
602F：推 miruku3422 : 永远不要为了不值得的人，费时间，费心力 ~ 11/13 22:05
603F：推 pillooow : 推大黑~ 11/13 22:05
604F：推 csmilefree : 感谢翻译~同版标，孩子们加油! 11/13 22:05
605F：推 amynicer : 感谢翻译！ 11/13 22:06
606F：推 Notus : 感谢所有的批评，防弹跟阿米都会成长成更好的人 11/13 22:06
607F：推 yctjjk : 真是个开心的夜晚 11/13 22:06
608F：→ yayukimeow : 以後应该还会有一段很长的时间会遇到还是不理解的人 11/13 22:06
609F：推 fuup : 推推！ 11/13 22:06
610F：→ miruku3422 : 今晚安心睡觉做美梦 11/13 22:06
611F：推 slyaslya : 推个版标 11/13 22:06
612F：→ yayukimeow : 大家加油吧！ 11/13 22:06
613F：推 hyh929 : th大翻译很辛苦，推回来。 11/13 22:07
614F：推 not1218 : 推防弹 推大黑 推阿米 嘘关种 11/13 22:07
615F：推 me900415 : ！！ 推版标 11/13 22:07
616F：推 chihjooo : 感谢翻译 幸好选择相信他们并等待了 11/13 22:07
617F：推 rabbieehaha : 希望大家谨言慎行 声明不代表结束 一起成长吧!! 11/13 22:07
618F：推 ginnyparis : 感谢翻译 11/13 22:08
619F：推 miruku3422 : 推版标，辛苦版主了 11/13 22:08
620F：推 abopj80 : 推声明不代表结束 一起成长 再推谨言慎行 紫爱大家 11/13 22:09
621F：推 yachingchang: 推版标！ 11/13 22:09
622F：推 snoocatta : 大黑声明比预期好很多+1 谢谢 11/13 22:09
623F：推 A10401725 : 大家持续谨言慎行！一起成长！ 11/13 22:10
624F：推 mahole : 特地推大黑声明！！ 11/13 22:10
625F：推 chegaichiu : 大黑处理已经很棒了，推版标！ 11/13 22:10
626F：推 slyaslya : 今天是个很特别的日子 11/13 22:10
627F：推 yayukimeow : 也希望我的日韩同事们不用再吵下去了(哭) 11/13 22:10
628F：推 arisucho : 声明不代表结束+1 11/13 22:11
629F：推 iris325 : 阿米们会陪伴防弹一起度过的 11/13 22:11
630F：→ yayukimeow : 其实我也是被他们因这事件吵架逼我来这边取暖的 11/13 22:11
631F：推 Chloe18 : 谢谢翻译QQ 11/13 22:11
632F：推 cc841024 : 推 希望往後能多注意！爬越高被检视的东西会越细TT 11/13 22:11
633F：推 lilithna : 也呼吁阿米不要去隔壁版了，能接受的人就是能接受， 11/13 22:12
634F：→ lilithna : 可以解释可以柔性沟通，但用词不要变成强迫，也许你 11/13 22:12
635F：→ lilithna : 是在针对黑粉，但现在这个时期路人看了会觉得阿米是 11/13 22:12
636F：→ lilithna : 用词激烈的脑粉 11/13 22:12
637F：推 clover316 : 声明不代表结束+1，但我们会一起成长一起往前迈进! 11/13 22:12
638F：→ yayukimeow : 这段时间能跟大家理性讨论我也学到了很多 11/13 22:12
639F：推 girlqaz3712 : 只能泪推 11/13 22:12
640F：推 zg6782a : 有道歉有推 11/13 22:12
641F：推 moon0613 : 推大黑 11/13 22:12
642F：推 nicolezhong : 推翻译 推bighit声明 心疼jimin 11/13 22:12
643F：→ ADEMAIN : 我是真的在问啦 这次全让公司坦我实在推不下去 嘘 11/13 22:13
644F：→ ADEMAIN : 文大家又生气 是可以给箭头啊可给箭头的话不是更没 11/13 22:13
645F：→ ADEMAIN : 人要回答了？可是现在剩下的信众们究竟是如何毫无 11/13 22:13
646F：→ ADEMAIN : 动摇的？我真的好想知道 11/13 22:13
647F：→ yayukimeow : 谢谢大家！有空我会来看看大家的(挥手帕) 11/13 22:13
648F：推 hsuanbaek : 推版标 11/13 22:13
649F：推 sheepmomo : 感谢QQ 11/13 22:13
650F：嘘 pk1005 : 嗯嗯 11/13 22:13
651F：推 A10401725 : 谢谢y大 欢迎常来！！ 11/13 22:13
652F：推 LIEN97 : 推版标 也感谢ya大这阵子跟大家一起讨论 11/13 22:13
653F：推 nicbb123 : 感谢翻译 11/13 22:14
654F：推 chimchim1013: 11/13 22:14
655F：推 maya112057 : 感谢翻译T_T 11/13 22:14
656F：推 summer0625 : 感谢yayu大的讨论 11/13 22:14
657F：推 velownica : 声明不代表结束+1，要一起成长，更加谨言慎行 11/13 22:15
658F：→ ADEMAIN : 特别是之前很认真在玩套路的阿米 为什麽公司出来这 11/13 22:15
659F：→ ADEMAIN : 种解释还能接受 11/13 22:15
660F：推 kimiBOKU : 谢谢yayu大一直以来愿意理性讨论与提供其他观点。 11/13 22:16
661F：→ LoliBLH12 : 声明不代表结束 也希望公司能更谨慎 11/13 22:16
662F：推 abopj80 : 推推推推推推 11/13 22:16
663F：推 yctjjk : 大家今天晚上睡个好觉喔 11/13 22:16
664F：→ lilithna : 欲戴其冠必承其重，也许有时候粉丝觉得心疼觉得问题 11/13 22:16
665F：→ lilithna : 放太大，但对路人来说，是防弹走到这个地位本就该承 11/13 22:16
666F：→ lilithna : 受的检视(当然这不包含泼脏水等行为) 11/13 22:16
667F：→ abopj80 : 同意lili大 11/13 22:17
668F：推 chipe7424 : 太好了 真的是要致上最深的歉意并从此引以为鉴 11/13 22:17
669F：推 MusicShow : 谢谢翻译！QQ 11/13 22:17
670F：推 a087029 : 感谢翻译～ 11/13 22:17
671F：→ kimiBOKU : 同意lili大，阿米是翅膀是门面，要更加谨言慎行。 11/13 22:18
672F：推 luckypearl : 推lili大 假装要讨论但别有用心的人无视即可 11/13 22:18
673F：推 haru28 : 推板标 翻译 11/13 22:18
674F：推 yuhsuan0701 : 循环了整天的2！3！但现在听真的有不同感受QQ 今天 11/13 22:19
675F：→ yuhsuan0701 : 终於不用哭着入睡了(泪 11/13 22:19
676F：推 girlqaz3712 : 辛苦yayu大了 11/13 22:19
677F：→ pederast : 虽然晚了一点但还是给推 11/13 22:19
678F：推 j821020 : 辛苦了！希望防弹和公司都能平安顺利快点结束风波 11/13 22:19
679F：推 gillmaki : 声明真的不代表结束+1，防弹和阿米们都要继续谨言慎 11/13 22:19
680F：→ gillmaki : 行，为了梦想更加坚强 11/13 22:19
681F：推 kirakiki : 谢谢翻译~ 推声明不代表结束，一起成长吧！ 11/13 22:20
682F：推 wsf0516 : 推版标 感谢翻译！ 11/13 22:20
683F：推 fsozoss : 谢谢翻译 11/13 22:20
684F：→ ADEMAIN : 信众们真的……好有宗教感啊（合十） 11/13 22:20
685F：推 keikolin : 谢谢翻译 11/13 22:20
686F：推 bluenova : 谢谢翻译，想想之前有阿米觉得不需要道歉的言论真是 11/13 22:20
687F：推 eric80520 : 有声明给推 但粉丝行为也影响偶像 招黑的言行请自制 11/13 22:20
688F：→ bluenova : 莞尔，今後需要更谨言慎行，有更多双眼睛在盯着你们 11/13 22:20
689F：→ eric80520 : 阿 11/13 22:20
690F：推 girlqaz3712 : 近来感触最深的两句话 11/13 22:20
691F：→ lilithna : 没错，所以我想表达的是，没有人可以乱污蔑防弹，相 11/13 22:21
692F：→ lilithna : 对的，没有人非得接受防弹的过错跟道歉，这件事的确 11/13 22:21
693F：→ lilithna : 错在先，即便等到声明了，也不要用词激烈要人家理解 11/13 22:21
694F：→ lilithna : 以及原谅，阿米是翅膀不要成为雾霾 11/13 22:21
695F：→ girlqaz3712 : 欲加之罪 何患无辞、欲戴其冠 必承其重 11/13 22:21
696F：推 qa152242 : 感谢翻译，感谢坚持下去阿米们 11/13 22:22
697F：推 LIEN97 : 推lil大 大家还是要谨言慎行 11/13 22:22
698F：推 eviejk1019 : 推推 刚在日本东京巨蛋看完表演 11/13 22:23
699F：推 kimiBOKU : 要成为真正的翅膀，而非伊卡洛斯的翅膀。 11/13 22:23
700F：推 wewe13 : 谢谢翻译！！！ 11/13 22:24
701F：→ eviejk1019 : 觉得很感人 现场的日本米根本没有受到影响 觉得鸡 11/13 22:24
702F：→ eviejk1019 : 米在不管是表演还是讲话都得到特别大的掌声跟尖叫， 11/13 22:24
703F：→ eviejk1019 : 日本米真的很贴心 11/13 22:24
704F：推 ksjopslh : 推lili大 谨言慎行一起成长吧！ 11/13 22:24
705F：推 natalie63 : 推ili大的阿米是翅膀不是雾霾 11/13 22:24
706F：→ kimiBOKU : evie大请注意成员称呼，要使用正名喔。 11/13 22:24
707F：推 Paperwhoder : 公司对自家艺人在商业工作场合中，所使用的服饰没做 11/13 22:25
708F：→ Paperwhoder : 好检视审核在管理上出错而道歉，这不对吗？不是私下 11/13 22:25
709F：推 wendy1215wat: 感谢翻译！ 11/13 22:25
710F：→ Paperwhoder : 艺人穿着被拍到而是工作场合中，在管理上没有做好筛 11/13 22:25
711F：→ Paperwhoder : 选这是公司职责不是吗？公司为自己管理疏失道歉是错 11/13 22:26
712F：→ Paperwhoder : 的？ 11/13 22:26
713F：推 summer0625 : 推lili大 希望阿米都不要成为雾霾 11/13 22:26
714F：推 bbfish1104 : 觉得大黑有先处理好事情再做声明，辛苦了~ 11/13 22:26
715F：→ Paperwhoder : To ADE 11/13 22:26
716F：推 yctjjk : 有些人都不觉得脸肿还很能说欸 11/13 22:27
717F：推 tiktok : 推大黑官方立场 11/13 22:27
720F：推 relaxbe4 : 我觉得成为雾霾的是搞不清楚状况看到黑子穿凿附会的 11/13 22:28
721F：→ relaxbe4 : 言论就觉得防弹有错喊失望的阿米吧，这份说明已经明 11/13 22:28
722F：→ relaxbe4 : 讲防弹没有错了，不是防弹本人的问题，为什麽还有板 11/13 22:28
723F：→ relaxbe4 : 友坚持防弹真的做错了什麽 11/13 22:28
724F：推 hungyuan : 谢谢翻译!!! 11/13 22:28
725F：推 kamegr : 看到这份声明真的非常感动 大黑不是为了道歉而道歉 11/13 22:28
726F：→ kamegr : 而是有沟通协调过 我也愿意相信我相信的他们 成为 11/13 22:28
727F：→ kamegr : 阿米真的非常幸福 还有我终於可以睡个好觉了 紫爱你 11/13 22:28
728F：→ kamegr : 们 专版真的很温暖 <3 11/13 22:28
729F：嘘 babyxxx1205 : ？？？ 11/13 22:28
730F：推 sunny61629 : 再推一次 11/13 22:29
731F：推 bkwan : 谢谢翻译QQ 11/13 22:29
732F：推 abopj80 : 推推推推推推 11/13 22:29
733F：推 viva4ever : 还要跟防弹继续走8年呢 11/13 22:30
734F：→ arisucho : 同意paper大说的 我上班的公司有请代言人 给他们穿 11/13 22:30
735F：→ arisucho : 戴的衣物公司都会再三检查 此次事件是公司该道歉没 11/13 22:30
736F：→ arisucho : 错 11/13 22:30
737F：推 yctjjk : 推好推满 11/13 22:30
738F：推 lemon : 推推推 11/13 22:31
739F：推 amy014508 : 推回来 11/13 22:31
740F：→ kimiBOKU : relaxbe4大，我相信他们并非恶意，只是疏失，但 11/13 22:31
741F：→ kimiBOKU : 不小心伤害到他人，那也是需要表态甚至道歉的。如 11/13 22:31
742F：→ kimiBOKU : 果希望大家对事不对人，那也要明白好行为并不能抵 11/13 22:32
743F：→ kimiBOKU : 消坏行为（恶意或疏失）。并非说相信他们或支持他 11/13 22:32
744F：→ kimiBOKU : 们不对，只是希望面对这件事情不要有过度包庇的袒 11/13 22:32
745F：→ kimiBOKU : 护言论，甚至直接觉得他们完全没错，因为事实是真 11/13 22:32
746F：→ kimiBOKU : 的有人因此受伤了。 11/13 22:32
747F：推 cherneko : 推Kimi大 11/13 22:32
748F：推 rabbieehaha : 推kimi大 11/13 22:33
749F：推 arisucho : 也推kimi大 11/13 22:33
750F：推 vv200242000 : 推kimi大 11/13 22:33
751F：推 ashay : 推kimi大 11/13 22:33
752F：推 yuhsuan0701 : 推kimi大 和lil大～ 11/13 22:33
753F：推 ro22446688 : 感谢翻译 11/13 22:33
754F：推 sodanicky : 推kimi大 也推Paper大 因为是工作时间中的疏失 由 11/13 22:33
755F：→ sodanicky : 公司针对管理方面致歉我觉得很合理 11/13 22:33
756F：推 carlxdxd : 有种过失致死的概念 11/13 22:33
757F：推 yctjjk : 欸～不如大家一起刷个2！3！好吗 11/13 22:33
758F：推 CHIEH9709 : 推kimi大 11/13 22:33
759F：→ cherneko : 虽然说了没有恶意，但是伤害已造成，我觉得大黑对此 11/13 22:34
760F：→ cherneko : 事感到歉意也是合理的 11/13 22:34
761F：推 yababi : 感谢t大神速翻译！ 11/13 22:34
762F：推 peonypeony : 感谢翻译 11/13 22:34
763F：推 ann30779 : 感谢翻译 11/13 22:35
764F：推 kohala : 推kimi大 11/13 22:36
765F：→ jessicxx : 谢谢翻译我们一起跟着防弹好好走过吧 11/13 22:36
766F：推 jun03 : 大黑也是从零开始一路成长 希望往後可以更专注地守 11/13 22:36
767F：→ jun03 : 护防弹 11/13 22:36
768F：→ kiyealin : 推Kimi大 11/13 22:37
769F：推 ohshinhwa : 谢谢翻译！希望风波赶快过去 11/13 22:37
770F：推 eriyu : 觉得声明的很好 公司也很有肩膀 11/13 22:38
771F：→ lilithna : 不好意思我还是不能理解为什麽有觉得百分之百防弹没 11/13 22:38
772F：→ lilithna : 有错的言论，失误穿上那件衣服是第一步，大黑全体工 11/13 22:38
773F：→ lilithna : 作人员没好好检视才是第二步，我们都知道团员个性本 11/13 22:38
774F：→ lilithna : 性怎麽样，所以大家都知道是没有深思甚至根本不理解 11/13 22:38
775F：→ lilithna : 下的失误，但难道还有粉丝觉得身为韩国人身份的团员 11/13 22:38
776F：→ lilithna : 穿上那件衣服就是没有任何该被检讨的吗？ 11/13 22:38
777F：推 happychiu : 天啊好想哭！看了觉得好感动！ 11/13 22:38
778F：推 mayday1206 : 认真回ADE大，这些引发事情的照片是从官方影片、照 11/13 22:38
779F：→ mayday1206 : 片来的，所以公司才会通篇声明都强调自己的疏失吧。 11/13 22:38
780F：→ mayday1206 : 其实，也不是什麽能不能接受这样的说法，粉丝也是 11/13 22:38
781F：→ mayday1206 : 等待他们声明的一群人，而且也等很久了，好不容易大 11/13 22:38
782F：→ mayday1206 : 黑出声，大家才开始稍微放下担忧。目前也只能祈祷 11/13 22:38
783F：→ mayday1206 : 事态缓和，希望这件事情带来的伤害能减少。当然大家 11/13 22:38
784F：→ mayday1206 : 都还是盯着大黑，持续观望的，至少我自己是还在观 11/13 22:38
785F：→ mayday1206 : 察後续的状况。 11/13 22:38
786F：推 Meow0306 : 谢谢T大翻译！ 11/13 22:38
787F：推 bettyntnu : 看到负面推文或po文就不要回应了，无聊人士就是想 11/13 22:39
788F：→ bettyntnu : 找人聊聊天大家略过即可xD 11/13 22:39
789F：推 kohala : 大黑不是口头说说而是真的去接洽去了解，这些行动是 11/13 22:39
790F：→ kohala : 真的有在负责任 11/13 22:39
791F：推 TPY1210 : 11/13 22:40
792F：推 a102509320 : 好啦身为黑粉我还是要推lili大 kimi大，理性阿米还 11/13 22:41
793F：→ a102509320 : 是可以理解的 11/13 22:41
794F：推 ilikemay : 推，感谢翻译 11/13 22:41
795F：推 mayday1206 : 当然我也觉得防弹所有成员都应该对这件事负责，毕 11/13 22:41
796F：→ mayday1206 : 竟很多理念都是「防弹」提出的，现在出现这样违反理 11/13 22:41
797F：→ mayday1206 : 念，甚至深深伤害他人历史伤痛的事情，理应有所责 11/13 22:42
798F：→ mayday1206 : 任。但是说真的，现在我们也做不了什麽，只能再看 11/13 22:42
799F：→ mayday1206 : 看後续的情况吧 11/13 22:42
800F：推 One102bird : 很失望，希望本人能出来道歉，还有那篇推特... 11/13 22:42
801F：推 howornot : 推lili大 11/13 22:43
802F：→ a102509320 : 推楼上may，不然之前在联合国讲的和平什麽的，真的 11/13 22:43
803F：→ a102509320 : 会让人觉得很讽刺 11/13 22:43
804F：推 appletofu : 真的不用在意继续吵的黑酸/韩米/右翼，介意不完的， 11/13 22:43
805F：→ appletofu : 我们自己知道他们是怎样的人就好：） 11/13 22:43
806F：推 Fakehead : 感谢T大神速翻译。 11/13 22:43
807F：推 arin613609 : 感谢翻译，这几天差点动摇，真的好羞耻，但也让我意 11/13 22:43
808F：→ arin613609 : 识到，我原来也是一个随风起舞的人，这也让我找到一 11/13 22:43
809F：→ arin613609 : 个目标前进：做个能理性思考的人。 11/13 22:43
810F：推 nicbb123 : jppt上头条了，再推 11/13 22:44
811F：推 yctjjk : 楼上加油 11/13 22:44
812F：→ yctjjk : 楼楼上 11/13 22:44
813F：推 hungyuan : 推在很上面的kimi大 11/13 22:44
814F：推 A10401725 : 大家理性发言 某些言论看到不一定要回应 大家一起加 11/13 22:44
815F：推 hsinnn9771 : 感谢翻译 11/13 22:44
816F：→ A10401725 : 油！ 11/13 22:44
817F：推 hxyuan : 感谢翻译，推公司终於出来好好说明了 11/13 22:44
818F：推 kengiku : 推lili大，防弹确实犯错了！以後要更注意自己身边的 11/13 22:44
819F：→ kengiku : 文化符码 11/13 22:45
820F：推 clioclio : 谢谢T大翻译，也推kimi大！ 11/13 22:46
821F：推 ange09 : 联合国并不是针对和平去演讲 希望大家可以看一下 11/13 22:46
822F：推 JMsjams : 黑粉紫爱你 要来感受阿米的爱喔 11/13 22:46
823F：推 fangshanG : 推理性 11/13 22:46
824F：推 LoliBLH12 : 隐藏着很多挑事的推文 小心谨慎 11/13 22:47
825F：推 imemhaha : 推kimi大和lili大 11/13 22:48
826F：推 yctjjk : 相信并支持防弹的就一起刷2！3！吧，其他还有很多意 11/13 22:49
827F：→ yctjjk : 见可以慢慢观察思考～ 11/13 22:49
828F：推 shack1025 : 感谢翻译~ 11/13 22:49
829F：推 wwBTSww : 推翻译 推大黑 还是大黑 11/13 22:49
830F：推 w5c7rr6 : 推，感谢翻译！虽然可能来得不算即时但推大黑，辛苦 11/13 22:50
831F：→ w5c7rr6 : 了，希望事情告一段落大家都越来越好 11/13 22:50
832F：推 lavenderforU: 推大黑 终於等到的声明 11/13 22:50
833F：推 Peterpan80 : 推lili大 我也觉得成员跟公司都有疏失 相信经过此 11/13 22:51
834F：→ Peterpan80 : 事 成员跟大黑都会更注意的 11/13 22:51
835F：推 cherneko : 不过希望大黑能够出其他语言的声明，毕竟牵涉到其他 11/13 22:52
836F：→ cherneko : 国家 11/13 22:52
837F：推 Polly123 : 感谢翻译～ 11/13 22:53
838F：推 nagnukiy : 感谢翻译！大家谨言慎行！ 11/13 22:54
839F：→ nagnukiy : 这几天大家都辛苦了 11/13 22:54
840F：推 ss0000twtw : 推Kimi大，lili大 11/13 22:54
841F：推 yuran30919 : 谢谢翻译～～ 11/13 22:54
842F：推 ashinsponge : 给他们纠正错误的机会吧 我不认为这是死罪 相信他 11/13 22:54
843F：→ ashinsponge : 们会好好处理 11/13 22:54
844F：推 tatashout : 希望阿米跟防弹跟大黑能够一起成长～对於更多事情要 11/13 22:55
845F：→ tatashout : 更注意 谨言慎行！ 11/13 22:55
846F：推 thisisby : 好久没看到这麽有条理、完整的声明了 11/13 22:56
847F：推 rianeee : 也希望某些人能理解道歉并不代表全部都可以变没错了 11/13 22:59
848F：→ rianeee : 有受到影响的人有被伤害的人也有对这道歉不以为然 11/13 22:59
849F：→ rianeee : 的人 希望可以理解仍然愤怒的人并谨慎发言 大家加油 11/13 22:59
850F：→ rianeee : 一起度过这些时间吧 11/13 22:59
851F：推 annwei : 如果也能出英文声明更好 11/13 22:59
852F：推 yenchenwei : 谢谢翻译，也推kimi大 11/13 23:00
853F：推 deer0731 : 推！ 11/13 23:02
854F：推 shinee910070: 感谢翻译，突然有点看开了，隔壁板的言论不去看也 11/13 23:02
855F：→ shinee910070: 不去评论，只要好好守护我们相信的这7位成员就好， 11/13 23:02
856F：→ shinee910070: 虽说时间淡化一切，但错误依旧存在，接受承认并且 11/13 23:03
857F：→ shinee910070: 改善才能进步，人都是这样一步一步成长的啊。希望 11/13 23:03
858F：→ shinee910070: 不管是公司、防弹或是阿米都可以更加谨言慎行，手牵 11/13 23:03
859F：→ shinee910070: 手一起往前吧。 11/13 23:03
860F：→ Paperwhoder : a102 是人格分裂吗.... 11/13 23:04
861F：推 sally86225 : 推，谢谢翻译 11/13 23:07
862F：推 wellnoshade : 推581楼rianee大，不够谨慎的确是问题，道歉不能算 11/13 23:07
863F：→ wellnoshade : 没错了，我们也要慎言啊 11/13 23:07
864F：→ kimiBOKU : Paper大，不管对方的身分是什麽，还是不要用精神疾 11/13 23:07
865F：推 clover316 : 同推kimi大和lil大～ 11/13 23:07
866F：推 vankuro1996 : 推遥远的lili大 kimi大 may大 ria大 11/13 23:08
867F：推 viva4ever : 发现隔壁黑酸发搂防弹动向比粉丝还勤，以後为了挑 11/13 23:08
868F：→ viva4ever : 毛病搞不好发新歌还会帮忙把MV都看好几遍 11/13 23:08
869F：→ kimiBOKU : 病的名称质疑别人会比较好…… 11/13 23:08
870F：→ kimiBOKU : viva大，板规禁止过度讨论他板内容喔。 11/13 23:09
871F：推 yutzu478904 : 希望以後防弹跟大黑面对这些事情能够更加谨慎小心 11/13 23:09
872F：→ yayamayday : 即使是专板也还是谨慎发言吧，大黑有声明不代表事情 11/13 23:09
873F：→ yutzu478904 : 阿米们的言论也要小心 就像上面的r大说的 我们要 11/13 23:09
874F：→ yutzu478904 : 知道不见得所有人都会接受声明的道歉 所以阿米们发 11/13 23:09
875F：→ yutzu478904 : 言也还是要谨慎 我们不能要求大家都能体谅防弹 大家 11/13 23:09
876F：→ yutzu478904 : 要一起跟防弹努力渡过这次的风波！！ 11/13 23:09
877F：→ yayamayday : 落幕了，後续的发展也是值得我们去关注的，特别是牵 11/13 23:10
878F：推 CHIEH9709 : 谨言慎行 谨言慎行 谨言慎行 很重要！发言前请想清 11/13 23:11
879F：→ CHIEH9709 : 楚 11/13 23:11
880F：→ yayamayday : 涉的范围这麽广，大家就更谨慎一些吧....... 11/13 23:11
881F：推 min82521 : 感谢翻译 11/13 23:12
882F：推 LUV0315 : 感谢翻译 11/13 23:14
883F：推 hopevirus302: 感谢翻译，愿整件事能够处理的顺利并落幕，记取所 11/13 23:14
884F：→ hopevirus302: 犯的错，大黑防弹阿米一起成长，一起度过这次的难 11/13 23:14
885F：→ hopevirus302: 关！ 11/13 23:14
886F：推 kimiBOKU : 推yaya大，希望这声明只是开始而非落幕，往後对受伤 11/13 23:15
889F：→ kimiBOKU : 害的人後续联络与补偿，无论公开或私下都是更重要的 11/13 23:16
890F：→ kimiBOKU : ，也是更需要关注的。 11/13 23:16
891F：推 bbbtannn1230: 推 感谢翻译 一起度过吧～ 11/13 23:16
892F：推 peishu : 感谢翻译，希望事情告一段落 11/13 23:23
893F：推 facat : 谢谢翻译....大黑终於还是说话了.. 11/13 23:28
894F：推 abopj80 : 再推一次谨言慎行 希望一切平安 11/13 23:30
895F：推 doublehds : 感谢翻译！推第6点的解决QQ 11/13 23:32
896F：推 yayayayaya : 未来大黑 防弹 阿米一起成长 11/13 23:32
897F：推 ngc7331 : 推kimi大 11/13 23:35
899F：推 wwwpietw : 感谢翻译 11/13 23:39
900F：推 tien2223 : 感谢翻译~大家都辛苦了! 11/13 23:39
应板友要求删除推文
901F：推 fangshanG : 楼上那个网址整个被喀掉了 用手机无法点开 等等XD 11/13 23:40
902F：推 molly1222 : 推！！！终於啊啊啊啊 11/13 23:41
903F：推 annwei : ch大 网址点进去没有东西耶 11/13 23:43
应板友要求删除推文
904F：推 chiehwangg : 谢谢f大帮忙补缩网址 11/13 23:47
905F：推 Sugarshooky3: 感谢翻译 11/13 23:48
906F：→ sodavoxyi : 演唱会的感言请不要公开讨论喔，板规是禁止的 11/13 23:48
907F：推 MDLOVE : 感谢翻译～ 11/13 23:48
908F：推 duCK106 : 推 11/13 23:49
909F：推 ShrimpDouu : 谢谢，真的松了一口气...这几天一直担心着，明明知 11/13 23:52
910F：→ ShrimpDouu : 道自己乾着急也没用，真的是太好了QQ 11/13 23:52
911F：推 em1995 : QQ推 11/13 23:54
912F：推 z29297086 : 感谢翻译！希望透过这次经验大家也都成长一点～ 11/13 23:56
913F：推 chiehwangg : 谢谢sod大的提醒 刚刚去韩星版看了一下太心急了 我 11/13 23:56
914F：→ chiehwangg : 去找找看要怎麽删除推文 对不起违反规定了 11/13 23:56
915F：推 fangshanG : 阿靠北对喔 那我也要删吗w 11/13 23:57
916F：推 em1995 : 感谢翻译！ 11/13 23:57
917F：推 rettaguysg : 大黑的声明做的很好...希望能弥补这一切 防弹加油 11/13 23:58
918F：推 summer0625 : ch大 删推文要请原PO删喔 11/13 23:59
919F：推 chiehwangg : 已经写站内信给原PO了，真的谢谢你的提醒！！ 11/14 00:06
920F：推 rettaguysg : 我们是防弹的门面 这个时候更该谨言慎行 发表声明是 11/14 00:11
921F：→ rettaguysg : 一种弥补的手段 但受伤害的一方该不该接受又是另外 11/14 00:11
922F：→ rettaguysg : 一件事了 我们只能尽量弥补整件事 相信防弹和大黑 11/14 00:11
923F：→ rettaguysg : 以後也会更加注意如同声明所说 11/14 00:11
924F：推 a0952136637 : 有日文版声明了噢 11/14 00:13
925F：推 Lulushih : 谨言慎行 感谢大黑 感谢防弹 感谢所有粉丝 我们一起 11/14 00:14
926F：→ Lulushih : 撑过！！ 11/14 00:14
927F：推 Lulushih : 推推 11/14 00:16
928F：推 DaiwaNWoIF : 感谢翻译 11/14 00:20
929F：推 general77413: 终於等到了！但希望这份声明韩米或韩国社会可以理 11/14 00:24
930F：→ general77413: 性以对。 11/14 00:24
931F：→ LoliBLH12 : 日本官咖也有全日文版了 11/14 00:25
932F：推 yctjjk : FB的也有英文 11/14 00:28
933F：推 a0952136637 : 三个版本都有了!太棒了~ 11/14 00:30
934F：推 yuhsuan0701 : 刚刚非～常前面的f大 韩英中都有了喔～ 11/14 00:31
935F：推 yctjjk : 在默默关注的各位^_^三个版本都有罗～ 11/14 00:37
936F：推 yuhsuan0701 : 说错 韩日英才对XD 11/14 00:37
937F：推 chiasin24 : 推推推 感谢翻译～～ 11/14 00:37
938F：推 bobobo262626: 再推一次韩英日都有罗^^ 11/14 00:38
939F：推 imemhaha : 韩米这次理性很多了 当然不理性的还是有 感谢理性 11/14 00:40
940F：→ imemhaha : 韩米努力解释劝导 11/14 00:40
941F：推 redgrape : 感谢翻译！谢谢大黑发了声明稿 很详细很有诚意！希 11/14 00:41
942F：→ redgrape : 望风浪冷静 全心应援孩子们QQ 11/14 00:41
943F：推 ureta : 希望阿米们真的成为防弹的翅膀 让这件事成为未来成 11/14 00:42
944F：→ ureta : 长的养分 11/14 00:42
945F：推 dithyramb28 : 感谢翻译！！ 11/14 00:53
946F：推 annwei : 推推三种语言都有 11/14 00:54
947F：推 evilcat1313 : 感谢翻译！经过这次事件 大黑 防弹 都会更为成长谨 11/14 00:56
948F：→ evilcat1313 : 慎的 11/14 00:56
※ 编辑: thanatosfe (118.169.189.202), 11/14/2018 01:02:18
949F：推 pink0901 : 推推 11/14 01:02
950F：推 bobodoctor : 推防弹和大黑。这份声明稿值得花这些时间来写 11/14 01:13
951F：推 tatashout : 推三版本～ 11/14 01:22
952F：推 kkkkbox : 推三种语言 11/14 01:25
※ 编辑: thanatosfe (118.169.189.202), 11/14/2018 01:30:28
953F：→ MyuMyu : 坐等韩米崩溃 11/14 02:02
954F：推 fangshanG : 在推一次三种语言 11/14 02:02
955F：推 ssjs88 : 推kimi大 lili大，说话前三思对所有人都好 11/14 02:20
956F：推 flowersuger : 终於道歉了 给推 11/14 02:24
957F：推 tothesky : 我从事公关产业，觉得这是一篇缜密的公关声明稿， 11/14 02:52
958F：→ tothesky : 立场、切入点都很精准，致歉之外还提出了action。这 11/14 02:52
959F：→ tothesky : 次事件并不是艺人的「私人时间」行为而引发争议，是 11/14 02:52
960F：→ tothesky : 「工作时间/场合」，由公司出面很合理。大黑以前真 11/14 02:52
961F：→ tothesky : 的敏感度需提升，不过2018年有进步，例如bbma表演 11/14 02:53
962F：→ tothesky : 改歌词就预先设想的蛮周到 11/14 02:53
963F：推 tothesky : 希望各位米也藉此事件，提升对文化/历史/宗教等的 11/14 03:03
964F：→ tothesky : 敏感度 11/14 03:03
965F：推 bobodoctor : 推to大，我也在相关产业工作，大黑这份声明稿真的 11/14 03:18
966F：→ bobodoctor : 已经让我想当做范本了。 11/14 03:18
967F：推 ununnihao : 推 真的是很厉害的声明稿 连发声明的时间都有考虑到 11/14 03:20
968F：→ ununnihao : 先观望看有没有闹大 也可以顺便让声明对韩国市场的 11/14 03:21
969F：→ ununnihao : 响降到最低 11/14 03:21
970F：→ ununnihao : 真的是超～级厉害的危机处理 11/14 03:22
971F：推 bleach719 : 谢谢翻译 11/14 03:23
972F：推 tothesky : ununnihao, 外人无从得知大黑的实际考量到底是些什 11/14 03:38
973F：→ tothesky : 麽，对大黑考量的过多臆测猜想其实并不太妥当喔～ 11/14 03:38
974F：推 yctjjk : 噗 11/14 03:39
975F：推 bobodoctor : 对於谨慎与相关者联系接洽并有实际行动这点， 11/14 03:49
976F：→ bobodoctor : 让这份声明并非单纯道歉安抚了事 11/14 03:50
977F：推 bobodoctor : 抱歉我单纯职业病发作，不多说了免得又生文章 11/14 03:53
978F：推 elemicysm : 谢谢翻译 11/14 04:29
979F：推 Paperwhoder : 其实改歌词这事，也有可能是美国方提出的建议，因为 11/14 04:51
980F：→ Paperwhoder : 是从电台播放版本更改开始的，不过这个我们无从得知 11/14 04:51
982F：→ verthandi7 : 原本想推文但可能是紧绷後的放松 竟然握着手机睡着. 11/14 07:06
983F：→ verthandi7 : ...谢谢t大的翻译 其实一路走来看得到他们(不管是 11/14 07:07
984F：→ verthandi7 : 公司或防弹)的努力 也不会否认之前因为追着他们而 11/14 07:07
985F：→ verthandi7 : 让我打起精神面对生活 虽然这段时间有点伤心 但还是 11/14 07:07
986F：→ verthandi7 : 希望bighit跟自己能一直进步下去 变成更好更谨慎的 11/14 07:07
987F：→ verthandi7 : 人 11/14 07:08
988F：嘘 NCTUEECS : 有道歉就继续舔 11/14 07:47
989F：推 JMsjams : 楼上顶着学校名字就别丢脸了 11/14 07:50
990F：推 a86681007 : 真的很两难，这边安抚好换另外一遍作文章，日韩问题 11/14 07:56
991F：→ a86681007 : 有时比两岸更难解决 加油bts 11/14 07:56
992F：推 mamamoo : 感谢翻译 11/14 08:06
993F：推 vangogo : 感谢翻译～也感谢大黑 11/14 08:29
994F：推 master2102 : 泪推，是为了联络这些事情才这麽久没出声的吧，相信 11/14 08:54
995F：→ master2102 : 你们果然是值得的，bts加油!! 11/14 08:54
996F：推 cjo4jp6 : 感谢t大翻译!终於能稍稍放下心中一块石头，看到有跟 11/14 09:12
997F：→ cjo4jp6 : 相关协会联系很开心，觉得是很好的方向，这次虽然是 11/14 09:13
998F：→ cjo4jp6 : 由公司出面，但私心希望成员们未来能出面带头让粉丝 11/14 09:13
999F：→ cjo4jp6 : 了解尊重历史文化的重要(在其他地方看到部分阿米说 11/14 09:13
1000F：→ cjo4jp6 : 这没什麽的言论有点心惊)，毕竟真正出现在大众眼前 11/14 09:13
1001F：→ cjo4jp6 : 的是他们，也因为他们曾说过要成为有好的影响力的团 11/14 09:13
1002F：→ cjo4jp6 : 体，所以会对他们有期许吧 11/14 09:14
1003F：推 cjo4jp6 : 也感谢这段间板上板友与路人的理性讨论，从中学习到 11/14 09:17
1004F：→ cjo4jp6 : 很多 11/14 09:17
1005F：推 owenschild : 推楼上cj大~把我心里想的都说出来了 11/14 10:00
1006F：推 daihsiaoyuan: okayyyyyyy 11/14 10:47
1007F：推 bluenova : 谨言慎行，粉丝是偶像的门面，大部分理性的粉丝都能 11/14 11:13
1008F：→ bluenova : 做到且顾虑到，少部分做不到的真的是猪队友老鼠屎呢 11/14 11:14
1009F：推 pigpig0318 : 真的是！放下心中大石头！ 11/14 11:34
1011F：推 ibetuwahaha : 推～ 11/14 12:43