作者ps123cd0477 (_yjlin)
看板BTS
标题[影音] 180722 Smart制服 [Smart TV Ch.BTS] wink TV
时间Tue Jul 24 08:48:43 2018
180722 Smart制服 [Smart TV Ch.BTS 46] wink TV
眨眼~♥一击
heuyeooek!!
(状声词，就像是被枪击中 痾~啊!的声音) 我的心!!
Jimin阿~你是从哪颗星星来的吗?★
https://youtu.be/qRg7edukvEU
https://www.facebook.com/smartzzang/videos/1994510453895352/
cr.SMART FnD @Youtube/smartzzang @facebook
略翻：ps123cd0477 @ptt-BTS
--
这次有状声词比较难翻的贴切，有其他比较好的意思欢迎指正!谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.97.106
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1532393326.A.3AA.html
※ 编辑: ps123cd0477 (36.239.97.106), 07/24/2018 08:49:14
1F：推 sodavoxyi : 智旻啊<-<o 07/24 08:49
2F：推 chimchim1013: (￣3￣) 07/24 08:58
3F：推 wudorisdoris: 智旻啊～(心空) 07/24 09:22
4F：推 bleach719 : 我被眼神狙击了 07/24 18:45
5F：推 yi1506 : 花瓣XDD 07/24 22:54
6F：推 amorneo : 智旻不是说自己不会wink吗wwwww 07/24 23:57