作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
标题[闲聊] 2017MMA硕珍旁白文字与LOVE YOURSELF关联性
时间Wed May 2 22:45:02 2018
《2017 MelOn Music Awards》硕珍旁白与萤幕文字＆LOVE YOURSELF系列关联性
BTS表演主题：你人生的故事
硕珍旁白 萤幕显示文字
←→ WONDER
*起篇名
爱着某个人 ←→ HER SERENDIPITY
*承专辑名&
INTRO
即是爱着这个世界 ←→ Love / Seemed to be in
然而我们 ←→ However
却因为恐惧 而戴上面具 ←→ in the end
认为凭我自己本身 是无法得到爱的 ←→ It turns out to be
这样的恐惧 ←→ FAKE LOVE
虚假之爱的结局 ←→ TEAR
*转专辑名
必定是离别 ←→ SINGULARITY
*普遍猜测是转INTRO
最终仍要面对的 是赤裸的真我 ←→ ANSWER
*普遍猜测是结专辑名
真正的爱 是成为我自己 ←→ EPIPHANY
*普遍猜测是结INTRO
的勇气 ←→ LOVE YOURSELF
*系列名称
(表演舞台)
以爱我自己之爱 去拥抱世界 ←→
*LOVE MYSELF企划
LOVE MYSELF ←→ LOVE MYSELF
*LOVE MYSELF企划
--
UNICEF「
LOVE MYSELF」企划
节录：
#1P--gSi_ #1QvQVNhq
* 最近发行的专辑《LOVE YOURSELF》专辑传达出「真正的爱要从自身开始找起」。
* 防弹少年团的「LOVE MYSELF」活动是期望从恢复真心爱自己、相信自己开始，接着更
进一步去拥抱他人，使社会变得更成熟、更温暖、更美好。
* 从2017年9月开始发行的、将持续两年的「LOVE YOURSELF」系列，阐述的是关於真挚的
爱的意义。如果更加详细说明的话，是带有「看清自己的内心，并且爱自己，以更加成
熟的视线温暖看待社会，成为能够爱所有人的泉源」的意义。
透过「LOVE YOURSELF」系列一起的「LOVE MYSELF」实践活动，对自己的内心抱持关怀
与安慰，并恢复自信与信任，真挚地去爱，然後像爱自己一样去爱他人。
RM：去年发行了「LOVE YOURSELF」系列专辑，在「首先爱自己，然後以那样的爱去创造
更美好的世界」的想法之下，开始了「LOVE MYSELF」的宣传活动。
j-hope：我觉得为了创造更好的世界，要优先实现的事情，是真心爱自己并信赖自己。
--
有阿米猜测：
https://i.imgur.com/nPS9PDf.jpg
血汗泪MV最後，雕像和硕珍的脸破裂，意味着戴着的面具粉碎。
（当然，也可以看成是当时引用的文学《旁徨少年时》：幼鸟要脱壳而出。蛋就是世界
。人要诞生於世，就必须先摧毁这个世界。）
因为恐惧，所以戴上面具。
但这样是虚假的爱，最终仍要面对赤裸的真我。
真正的爱是做你自己。
先从爱你自己开始，然後再去拥抱这个世界。（你必须先学会爱自己，然後才能学会爱
别人）
--
20171229《2017 KBS 歌谣大祝祭》萤幕出现的文字
The magical time is coming. Come to the Magic Shop. Now, take off your mask
and
open your eyes.
(翻译：魔幻的时刻即将到来。来到Magic Shop。现在，脱下你的面具并睁开你的双眼。)
推测与书籍《Into the Magic Shop》有关。
--
《LOVE YOURSELF 承 'Her'》收录曲〈Outro：Her〉
其中的歌词也和「面具」、「虚假的我」有关，并且多次提到专辑名称
专辑名称：
我一切的
wonder
那疑问的
answer
I call you her,
her
Cuz you're my tear,
tear
面具和虚假：
或许我是你的真实同时也是谎言
或许我是你的爱情同时也是憎恨
是你的天堂同时也是地狱 偶尔是骄傲也是耻辱
我绝对不能脱下假面
这面具下的我 不是你所认识的我
今天也make up to wake up
and dress up to mask on
为了成为你所爱的我
为了成为你所爱的他
连那曾经热爱的XX都戒了
都只是为了你
讨厌的衣服 夸张的妆容
你的笑容与幸福就是我幸福的标准
总是为了成为你的第一而努力着
希望你不会知道我的这一面
(歌词翻译Cr.whalien52 http://pcse.pw/76LWA)
--
《LOVE YOURSELF 起》做为前後两个系列「花样年华」（包括《WINGS》、《You Never
Walk Alone》）和「LOVE YOURSELF」的转接。
节录：
#1QnkWtQa
「〈Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder〉是LOVE YOURSELF系列的起点，
也是前系列的交叉点。是防弹少年团所有系列的延长线上的成长故事。」
整理&翻译by pttcy1@ptt
--
因为板上好像还没有MMA跟LOVE YOURSELF关联的整理，所以我加上阿米们的讨论整理成
一篇XD。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.4.219.37
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1525272304.A.1DD.html
1F：推 JMsjams : 神串先推 05/02 22:46
2F：推 legirlof20c : 推！ 05/02 22:48
3F：推 sodanicky : 推整理！ 05/02 22:48
4F：推 cyi25 : 推推!! 05/02 22:48
5F：推 sunny61629 : 推!! 05/02 22:52
6F：推 summer0625 : 推整理! 推防弹的音乐成长故事! 05/02 22:52
7F：推 lovemay0131 : 推～～～ 05/02 22:52
8F：推 s9250620 : 推整理~~~~ 05/02 22:52
9F：推 mi40828 : 推整理！ 05/02 22:53
10F：推 goemillisa : 推超厉害整理!!! 05/02 22:55
11F：推 monoceania : 我也猜singularity 而且跟serendipity很搭 05/02 22:56
12F：推 cathe : outro:Her 歌词里也有提到wonder/answer/her/tears 05/02 22:57
对耶都忘记这个XD
13F：推 xup1106 : 推整理!!!!!好完整呀 05/02 22:57
14F：推 yi1506 : 感谢整理～又更期待接下来的专辑会有什麽样的故事了 05/02 22:57
15F：推 forlise : 刚刚在推特上看到外国米在猜这次intro到底是泰亨还 05/02 22:58
16F：→ forlise : 是硕珍唱XD 05/02 22:58
17F：推 sodavoxyi : 推整理!!! 05/02 22:58
18F：推 yanyuuu : 推整理!!!!!!! 05/02 22:59
19F：推 JUI67 : 推整理！ 05/02 23:00
20F：推 chimchim1013: 推 05/02 23:03
21F：推 pttnew : 我猜是泰亨 05/02 23:04
22F：推 night0826 : 推整理!!! 05/02 23:06
23F：推 Apricot : 推整理!! 希望intro是泰亨 05/02 23:06
24F：推 amorneo : 推整理～～ 05/02 23:07
25F：推 kohala : 企划真的很厉害，用音乐完成整个想法也很神 05/02 23:07
26F：推 iundertaker : 推整理！ 05/02 23:08
27F：推 rulumi : 推整理 05/02 23:26
28F：→ evafish1207 : 鸡皮疙瘩！！ 05/02 23:35
29F：推 BFClaire : 推整理 觉得能够有条理整理的阿米都好厉害啊！ 05/02 23:55
30F：推 rettaguysg : 觉得是V intro感觉最後结尾会由大哥结尾毕竟MV担任 05/03 00:00
31F：→ rettaguysg : 主要的起的角色 05/03 00:00
32F：推 ksjopslh : 推整理！！ 05/03 00:02
33F：→ pttnew : 起是忙内啊XDDDD 05/03 00:22
34F：推 rettaguysg : 不是啦Xd～我的意思是highlight reel里头主要是jin 05/03 01:00
35F：→ rettaguysg : 在推移故事 05/03 01:00
36F：推 weihigh : 真的起鸡皮疙瘩 05/03 01:47
37F：推 em1995 : 防弹的企划令人赞叹 05/03 07:41
38F：推 kuoror001 : 推大黑套路，推侦探阿米 05/03 07:58
39F：推 mr126689 : 推推 05/03 09:19
40F：推 lovegu0317 : 推整理 大黑真的是埋梗高手 佛系追星还是起鸡母皮 05/03 10:12
41F：推 winniehsiaoo: 推这篇 05/03 10:49
42F：推 mayting3557 : 推整理 推BigHit超会埋梗 05/03 12:34
43F：→ bettyntnu : 大黑企划超强！ 05/03 19:55
44F：→ Apricot : 今天看到阿米推论WINGS专辑logo 05/03 20:03
45F：→ Apricot : SUGA+智旻 = first love+lie = fakelove 05/03 20:04
46F：→ Apricot : 看来大家真的等消息等到回去补所有套路了XDDDD 05/03 20:05
47F：→ Apricot : 其实去年招募的故事作家们以前写的都是侦探小说吧XD 05/03 20:07
48F：推 pigpig0318 : 推\love yourself/ 05/03 23:15
49F：推 rainynightj : 推整理 05/04 16:30
※ 编辑: pttcy1 (60.135.146.248), 05/13/2018 23:26:37