作者bethelights (be the light)
看板BTS
标题[新闻] 180502 防弹少年团5月将再次出演「艾伦秀」
时间Wed May 2 09:22:13 2018
180502 [官方立场] 防弹少年团5月将再次出演美国「艾伦秀」
(由於新闻内容有新歌歌名雷，此部分先关灯处理。)
https://imgur.com/tPc84rh.jpg
团体防弹少年团将再次登上美国「艾伦秀」的舞台。
防弹少年团近期已确认会出演美国NBC电视台「艾伦秀(The Ellen DeGeneres Show)」。
所属公司BigHit Entertainment相关人士於2日向OSEN表示:「防弹少年团确实会出席艾伦
秀，确切的日期尚在讨论中」。
此为防弹少年团继去年11月後，时隔约半年再次登上「艾伦秀」的舞台。当时因防弹少年
团惊人的高人气而特地追加开放座位区等，艾伦秀全力地支援了他们历代级的访美反应。
此次消息是经由美国某家媒体首先报导出来，该媒体表示防弹少年团会在5月25日登上
「艾伦秀」，并表演新歌「
Fake Love」。
由於现在防弹少年团除了回归的专辑名称之外，其余一概尚未公布，此次惊喜公开新歌名
称也让粉丝们提高了好奇心。相关人士补充道:「敬请期待官方消息」。也可看出官方也还
将会陆续公开专辑及主打歌等相关资讯。
此外，防弹少年团将在18日於各大音源网站上发行正规三辑《LOVE YOURSELF 转 'Tear'》
，他们在20日将会登上於美国拉斯维加斯举办的「2018 Billboard Music Awards」的舞
台，向全世界展现新专辑的回归舞台。
原文: http://m.entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003772977
翻译: bethelights @ PTT-BTS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.248.241.169
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1525224136.A.66B.html
1F：推 sodavoxyi : 感谢be大贴心关灯XD 05/02 09:23
2F：推 sheepko012 : 关灯好可爱XD 05/02 09:23
3F：推 keirafly : 感谢关灯XD 05/02 09:28
4F：推 CHIEH9709 : 好贴心XDD 05/02 09:29
5F：推 KIMKIMM : 感谢be大贴心关灯，虽然刚刚已经被爆光光了QQ 05/02 09:30
6F：推 Cookiekid : 关灯XD 05/02 09:30
7F：推 meow83712 : 关灯XDDD 05/02 09:31
8F：推 goemillisa : 贴心关灯真的好可爱啊~ 05/02 09:31
9F：→ bethelights : 闲聊文那边我爱莫能助了XD 05/02 09:32
10F：推 blauXaoi : be大XDDDDD 05/02 09:40
11F：推 XIN920224 : 不只闲聊爱莫能助 开Fb Twitter 都是啊XDD 05/02 09:41
12F：推 yayayayaya : 新歌「 」XDDDDD 05/02 09:48
13F：推 s9250620 : 被新闻雷到真的很... 05/02 09:54
14F：→ ctcwurmp : 关灯推，虽然还是很好奇的开灯了XDD 05/02 09:58
15F：推 Orpha : 已经被爆+1 谢谢be大贴心XDDD 05/02 10:01
16F：推 lanMys : 刚刚以为真的是空白没公布，原来是关灯了XDD 05/02 10:01
17F：推 pumpkinpie15: 感谢关灯 虽然已经在推特看到了xD 05/02 10:04
18F：推 yuhsuan0701 : 刚刚以为新歌就叫「 」还想说怎麽那麽特别..原 05/02 10:07
19F：→ yuhsuan0701 : 来是关灯了...谢谢b大XD 05/02 10:07
20F：推 kuoror001 : 超期待艾伦又会问什麽问题嘿嘿 05/02 10:08
21F：推 Kammy040407 : 感谢b大 好贴心~~~ 05/02 10:14
22F：推 summer0625 : be大好贴心 虽然已经知道了XD 05/02 10:17
23F：推 swagstliou : 原来是爆雷啊…… 以为是官方消息的我囧rz…… 05/02 10:27
24F：推 bettyntnu : 美国人爱爆雷xD D 05/02 10:30
25F：推 jessicxx : 不过我还真的是关灯才看到的哈哈 05/02 10:39
26F：推 ginnyparis : 美国人真的很爱爆雷XDD新歌歌名光看就觉得好烧！ 05/02 10:41
27F：推 gnitnim96 : 太期待啦啊啊啊 05/02 10:46
28F：推 A3226177 : 好贴心哈哈哈 但是推特控的我已经被雷到不行了哈哈 05/02 10:47
29F：→ A3226177 : 哈 05/02 10:47
30F：推 s9250620 : 5/25是指录制还是播出啊？这样韩国音放的回归时间又 05/02 11:03
31F：→ s9250620 : 要递延了吗QQ 05/02 11:03
32F：推 JUI67 : 推特控+1，一早被雷等官方确认XDD 05/02 11:04
33F：推 ririNv : 谢谢be大贴心关灯 虽然已在其他地方被雷到XD 05/02 11:09
34F：推 goodday2017 : 谢谢be大批贴心，感觉在美国应该会待个一周，那韩 05/02 11:19
35F：→ goodday2017 : 国音放还会有吗TT 05/02 11:19
36F：→ goodday2017 : 批多打的XD 05/02 11:20
37F：推 appletofu : 关灯XDDDDDDDDD 05/02 11:25
38F：推 pttnew : 会吧就看录制时间怎麽安排了，反正五六月目前都没 05/02 11:28
39F：→ pttnew : 公开什麽行程，音放慢慢来也可以啊，让他们有足够 05/02 11:28
40F：→ pttnew : 时间休息再活动也好啊，可以想像这趟美国行也会很 05/02 11:28
41F：→ pttnew : 累 05/02 11:28
42F：推 legirlof20c : 感谢翻译+关灯XD 05/02 11:31
43F：推 momsen : 我好兴奋啊 05/02 11:33
44F：推 Apricot : 推be大关灯贴心~ Ellen不知道这次又要问什麽....?! 05/02 11:45
45F：推 btsbb : 推推 好期待 05/02 12:11
46F：推 lanMys : 不可能不上音放吧，韩国还是要顾的啊 05/02 12:32
47F：推 monoceania : 可能第二周开始上像春日一样~ 05/02 12:37
48F：推 nicbb123 : 推 05/02 12:44
49F：推 SandrineLMY : 希望这次艾伦秀访谈可以再久一点 05/02 12:47
50F：推 SWAGofSUGA : 像春日第二周再上，时间挤一挤应该可以 05/02 12:49
51F：推 appetime : 感谢关灯 （一早已被推特爆雷XD) 05/02 12:53
52F：推 happychiu : 推贴心关灯～好期待！！！ 05/02 12:55
53F：推 XIN920224 : 应该不太可能不上音放吧 除非他们过了打歌期才回国 05/02 12:57
54F：推 gbyw : 推关灯XD期待艾伦秀！ 05/02 12:58
55F：推 j40320tw : 感谢贴心关灯，但我自己开灯来看了XDDDD 05/02 13:02
56F：推 alice6011 : 被提醒关灯才自己手贱打开灯来看XD 感谢贴心的be大 05/02 13:05
57F：推 wulinuelf : 想看艾伦问很犀利的问题XD 05/02 13:12
58F：→ legirlof20c : 被上次hook up那段笑死 05/02 13:14
59F：→ legirlof20c : 但真的反应要很快南俊表示压力山大XD 05/02 13:15
60F：推 chiman : 回来後差不多也要公告festa的消息了 05/02 13:16
61F：推 mayting3557 : 谢谢be大贴心关灯 虽然早上就被推特爆雷了XD 05/02 13:17
62F：推 mi40828 : 已被爆雷+1，还是感谢关灯XD 05/02 13:24
63F：推 heytaco : 已经被爆雷但关灯好可爱还是开灯看了XDDD 05/02 13:27
64F：推 LoveJK517G : 在韩星版直接被爆雷QQ 连反应时间都没有，还以为错 05/02 13:53
65F：→ LoveJK517G : 过什麽消息xd 05/02 13:53
66F：→ hyh929 : 哈哈,我是在推特被爆雷 XD 05/02 13:55
67F：推 ppboy1069 : 这个歌名好期待曲风XD 05/02 14:04
68F：推 velownica : 已经在推特被爆雷+1 XDDDD 05/02 14:21
69F：推 Apricot : 正规专主打歌名各种灰暗 这曲名呼应专辑标 Tear 05/02 14:27
70F：推 mikiworldpea: 推推推 05/02 14:35
71F：推 monoceania : 到现在都还没打开其他sns~~在韩星版也不敢点开 对复 05/02 14:47
72F：→ monoceania : X3都没这麽决绝XDD 05/02 14:47
73F：推 wewe13 : 推贴心 05/02 15:26
74F：推 monoceania : 结果一打开line群组就被爆光光了QQ 05/02 15:27
75F：推 sunny61629 : 早上看新闻就被爆雷了 但知道曲名後更期待~~ 05/02 15:48
76F：→ volarencielo: 幸好先来看这，决定避雷都不点开其他的了 05/02 16:13
77F：推 jiayomoon : 已经被twitter雷了... 05/02 17:07
78F：推 sodanicky : 哇推推推~感谢关灯 所以韩星版有雷？ 05/02 20:08
79F：推 haloelois : 坚决避雷 还有10几天要撑啊！ 05/02 23:00
80F：推 hahalily : 美国真的很爱爆雷欸..... 05/03 01:41