作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
标题[新闻] 180410 BTS获得Golden Ticket Awards国内演唱会音乐人奖
时间Tue Apr 10 21:34:21 2018
180410 防弹少年团获得第13届《Golden Ticket Awards》国内演唱会音乐人奖
（主要翻译防弹少年团的部分）
https://i.imgur.com/iK9Seko.jpg
公演售票网站Interpark於本月10日公布了第13届《Golden Ticket Awards》得奖名单。
从防弹少年团到音乐剧明星郑成华和玉珠铉，以及老牌演员李顺载等，得奖名单引人注目
。
《Golden Ticket Awards》是韩国公演界最悠久的颁奖典礼。Interpark从2017年1月开始
至2018年2月为止，以这段期间举行的公演为对象，统计门票销量、销售排名积分等，从
中选出入围作品和演员。接着，从3月22日开始至4月1日为止，综合了网路观众投票结果
，确定了15个奖项的得奖者。
荣誉大奖由去年动员19万名观众的音乐剧《Rebecca》夺下，并且也获得音乐剧作品奖，
成为二冠王。
（韩国）国内演唱会音乐人奖则由拥有全球人气的防弹少年团获得。防弹少年团2017年在
高尺天空巨蛋举行演唱会，粉丝见面会2万席门票也全部完售，展现强大的Ticket Power
。拥有不亚於公演场的呐喊声，防弹少年团在网路上也获得火热的投票人气。
Interpark表示：「这次第13届Golden Ticket Awards虽然只透过手机app进行投票，却是
历届中最多人参与的一次。从3月22日至4月1日为止，为期10天的投票，总共有3万2千名
参与，引起了热烈的关注。」
【完整得奖名单】
公演类：
Golden Ticket大奖：音乐剧《Rebecca》
音乐剧奖：《Rebecca》
话剧奖：《Special Liar》
古典‧舞蹈‧传统艺术奖：《The Nut Cracker》
Festival奖：《Seoul Jazz Festival 2017》
人物类：
音乐剧男演员奖：郑成华
音乐剧女演员奖：玉珠铉
话剧男演员奖：李顺载
话剧女演员奖：金瑟琪
国内演唱会音乐人奖：防弹少年团
来韩演唱会音乐人奖：酷玩乐团
古典‧舞蹈‧传统艺人奖：Gum Nanse
人气奖：李顺载
最夺目奖：Jung Dong Hwa
最佳独立音乐人奖：MeloMance
官网名单：http://pse.ee/5Q85S
新闻来源：http://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003239882
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000842268
翻译：24/7 BANGTAN TIME by Alice https://wp.me/p8sRiy-1Eb
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 14.133.197.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1523367265.A.235.html
1F：推 aceman : 看来入围者的范围很大 打破次元壁的感觉@@ 04/10 21:39
※ 编辑: pttcy1 (14.133.197.116), 04/10/2018 21:51:41
2F：推 legirlof20c : 推～ 04/10 21:57
3F：推 sodanicky : 推啊~ 04/10 22:00
4F：推 gbyw : 推！ 04/10 22:06
5F：推 swagstliou : 特别XDD 04/10 22:11
6F：推 goemillisa : 推! 04/10 22:12
7F：推 summer0625 : 推 04/10 22:14
8F：推 heytaco : 推音乐人！ 04/10 22:32
9F：→ mi40828 : 推！ 04/10 23:02
10F：推 sodavoxyi : 推! 04/10 23:08
11F：推 landy78117 : 推音乐人 04/10 23:35
12F：推 smily100100 : 觉得能拿这个奖真的不容易呀 感动哭 04/11 09:55