作者bethelights (be the light)
看板BTS
标题[SNS ] 180103 相关SNS整理
时间Tue Jan 2 23:41:11 2018
180103
SUGA
作曲做到一半，摔到屁股了 #好痛 #suga #真无言 #新年快乐 #阵阵刺痛
https://twitter.com/BTS_twt/status/948211214722547713
RM
不是啊，因为我新买了一个椅子，原先这个椅子哥你就说要拿去用，所以就给你了。
但哥你竟然刚用它就摔到屁股了...
我用了超过一年都没发生过这种事..
哥..我还比你好呢..
从今天开始就称哥叫做闵冒失好了.. -RM
https://twitter.com/BTS_twt/status/948212160382955521
不然也推荐#闵摔屁股
https://twitter.com/BTS_twt/status/948212341388099585
大家好，我是闵摔屁股。
https://twitter.com/BTS_twt/status/948212825104642048
是的，这个照片还真是刚刚好呢。 #闵摔屁股
https://twitter.com/BTS_twt/status/948213243834593280
https://pbs.twimg.com/media/DSi66gyVwAEl-r-.jpg
哥 我这张照片选得不错吧
https://twitter.com/BTS_twt/status/948213469798580224
SUGA
请不要笑。 大家，这真心很痛。
https://twitter.com/BTS_twt/status/948213862393774080
RM
请一定要#闵寿无疆 啊大哥.. 我们努力认真.. 加油..
https://twitter.com/BTS_twt/status/948214731650637824
SUGA
请不要笑，我很认真地说，左边的屁股很痛。
https://twitter.com/BTS_twt/status/948214983002750978
RM
好，那我帮你贴上两块药布。
https://twitter.com/BTS_twt/status/948216138940366848
https://pbs.twimg.com/media/DSi9i3OVwAA1_Wi.jpg
#RMusic
https://twitter.com/BTS_twt/status/948541539365543937
https://pbs.twimg.com/media/DSnlfuMVoAAwzcl.jpg
Keala Settle – This Is Me https://youtu.be/wEJd2RyGm8Q
BTS_official 官推
RT
LOVE MYSELF
V wants to help out those who suffer from school violence.
想帮助受害於校园暴力、言语暴力的学生们的V
#BTSLoveMyself
https://www.love-myself.org/
https://twitter.com/bts_love_myself/status/948350084126658561 (影片)
[投票] Golden Disc Awards 'genie人气赏'投票只剩没几天了!
为了#防弹少年团 和 #阿米 一起创造出金光闪闪的荣耀，直到最後都要尽一份力!
#GoldenDiscAwards
http://www.genie.co.kr/promotion/2017/1211/index?type=gh
https://twitter.com/bts_bighit/status/948448930357952512
其他相关SNS
1theK
Guess a K-POP idol member from the hints!
#IdolQuiz
正确答案将会在明天公布!
https://twitter.com/1theK/status/948494305919946752
https://pbs.twimg.com/media/DSm6itnWsAAKo5r.jpg
BT21
#BT21 in LINE FRIENDS Store
https://goo.gl/maps/Fj3F1vh6eav
https://twitter.com/BT21_/status/948556341764698112
https://pbs.twimg.com/media/DSny9StUMAAEsfR.jpg
cr.BTS_twt / bts_bighit / 1theK / BT21_ @ Twitter
翻译: bethelights @ PTT-BTS
--
你们说说哪句话是谁是谁...........
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.143.82.44
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1514907685.A.75F.html
1F：推 ciel1209 : 笑超久XDDDDDDDDDD 01/02 23:42
2F：推 meow83712 : 推整理！ 感谢翻译～～～ 01/02 23:42
3F：推 breeze1128 : 我投闵摔屁股一票 01/02 23:43
4F：推 xxxcco : 请不要笑XDD 01/02 23:43
5F：→ bethelights : 翻得有点仓促... 有翻不太对的地方麻烦再请帮忙指正 01/02 23:43
6F：推 sodavoxyi : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈金南俊实力diss他哥#闵寿无疆 01/02 23:43
7F：推 girlqaz3712 : 推 翻译辛苦了XD 01/02 23:43
8F：推 tetewei : 突然暴风发推还以为怎麽了哈哈哈 01/02 23:43
9F：推 KIMKIMM : 哈哈哈金南俊真的好烦这样弄他哥对吗XDDDDDD be大 01/02 23:43
10F：→ KIMKIMM : 辛苦了XDDDD 01/02 23:43
11F：推 gloria963852: 好有画面XDDDDD 充满即视感 01/02 23:43
12F：推 vanish5566 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 01/02 23:43
13F：推 ryuichi1217 : 贴药布好烦XDDDDDDDD 01/02 23:43
14F：推 goemillisa : 南俊实力DISS哈哈 01/02 23:43
15F：推 momo011 : 烦死了XDDDD而且昨天还那麽刚好有这张XDDDDD 01/02 23:44
16F：推 mayting3557 : 翻译辛苦了XDD 被他们笑死XDD 01/02 23:44
17F：推 suinjo : be大这篇SNS不取个标题吗(期待 01/02 23:44
18F：→ KIMKIMM : 标题括号闵摔屁股应该还不错（欸 01/02 23:44
19F：推 yuhsuan0701 : 欢迎来到防弹房～XD 01/02 23:44
20F：推 shelly63 : 辛苦be大XDDDDDDDDDDDDDDDD 01/02 23:44
21F：推 meow83712 : 推闵冒失XDDD 01/02 23:44
22F：推 deer0731 : 推火速翻译！让韩文无能也能懂QQXD 01/02 23:45
23F：推 Blanche : 好好笑XDDDD 01/02 23:45
24F：推 duseop0105 : 真的太有画面 笑翻XDDD 01/02 23:45
25F：推 littlered555: 年末没受伤反而年初摔了屁股wwww闵玧其加油好吗www 01/02 23:46
26F：推 sarah6666 : 今天史称闵摔屁股事件XDDDDDD 01/02 23:46
27F：推 syruphee : 真的超好笑 闵摔屁股跟贴药布XD 01/02 23:46
28F：推 ginnyparis : 笑翻XDDD光是玧其作曲做到从椅子上摔下来就很荒谬 01/02 23:46
29F：→ ginnyparis : 哈 01/02 23:46
30F：推 dabby0731 : 太好笑了哈哈哈哈哈哈怎麽那麽可爱 01/02 23:46
31F：推 BEGV1112 : 平常都是南俊被大家Diss这次终於被南俊逮到机会可以 01/02 23:46
32F：→ BEGV1112 : diss回去了XDDDD 01/02 23:46
33F：推 katylin : 快被南俊的制图笑死XDDDDDD两块药布XDDD 01/02 23:46
34F：推 j821020 : 哈哈哈哈霸气闵爷怎麽变成可爱路线了 01/02 23:46
35F：→ bethelights : 标题让我好好想想XDDDDD 01/02 23:46
36F：推 evafish1207 : 史称闵摔屁股事件XDDD 01/02 23:47
37F：推 hidecla : 还画药布超烦XDDDD 01/02 23:47
38F：推 freechy : 闵摔屁股哈哈哈哈哈哈哈XDDD 01/02 23:47
39F：推 ps123cd0477 : 推 整理 太好笑了 暴风更推 01/02 23:47
40F：推 jane0723 : 快笑死了XDDDDDDD 01/02 23:47
41F：推 beans0408 : 请不要笑哈哈哈好有画面的一句话 01/02 23:47
42F：→ beans0408 : 推荐标题加上闵帅屁股XDDD 01/02 23:47
43F：推 ange09 : 一月二日，闵摔屁股 01/02 23:47
44F：→ beans0408 : 摔* 01/02 23:48
45F：推 monoceania : 通知狂响xddd 01/02 23:48
46F：推 weirdgirl : 是一月三日，闵摔屁股XD 01/02 23:48
47F：推 gingeryou : be大辛苦了，他们好吵啊XDDDDDD 01/02 23:48
48F：推 dash1 : 好可爱xdddd笑死了 01/02 23:48
49F：推 ling50622 : 闵摔屁股太坏了XDDD 请一定要#闵寿无疆啊 01/02 23:48
50F：推 liyin0414 : 屁股之乱也不错 哈哈哈哈哈 01/02 23:48
51F：推 OTT123 : 谢谢be大神速翻译 笑死XDDD 01/02 23:48
52F：推 chichi26467 : 那我帮你贴两块药布XDDDD 01/02 23:48
53F：推 masakaka : 破坏王的功力实在高深!!!不能接收南俊的东西啊XDD 01/02 23:49
54F：推 cic0705 : 互喷垃圾话快笑死XDDD 01/02 23:49
55F：推 j40320tw : 闵摔屁股XDDDDDDDDDDDD 01/02 23:49
56F：推 heytaco : 好难想像摔下来的画面XDD真的被贴药布给笑死XDDDDD 01/02 23:49
57F：推 hsuyanqt : 可以纪录一下今天的事件 以後可以回味(欸 01/02 23:49
58F：推 blpapf : 超可爱对话哈哈哈哈哈哈哈，玧其阿闵寿无疆吧XDDD 01/02 23:49
59F：推 volarencielo: 谢谢be大辛苦了～～～ 01/02 23:50
60F：推 pttnew : 笑完才想到，这时间点该不会还在工作室吧 @@ 01/02 23:50
61F：推 clismylife : 真的很笨啊玧其RRR 你怎麽敢接收破坏王的椅子啦wwww 01/02 23:50
62F：→ clismylife : ww 01/02 23:50
63F：推 jruau100 : 笑死XDD 01/02 23:50
64F：推 supperryoma : 闵摔屁股XDDDDD被这一串笑死XDD还画贴布上去 01/02 23:51
65F：推 leslilianne : 抢票问题：1/3谁摔了屁股而发推XD 01/02 23:51
66F：推 charmingcho : 这种对话太喜欢了啊!(当然不是摔倒那部分啦XD) 01/02 23:51
67F：推 yuhsuan0701 : 孩子们啊 互相交流下活着吧 支持屁股之乱+1XD 01/02 23:51
68F：推 jncccn : 想说暴风更新在干嘛结果居然XDDDD感谢光速翻译XDD 01/02 23:51
69F：推 iundertaker : 笑死www大半夜的两个人在互相讲什麽垃圾话啦XDD 01/02 23:52
70F：推 pig322 : 闵摔屁股XDDDD 01/02 23:52
71F：推 Lulushih : 对不起我笑了可是好好笑XD 01/02 23:52
72F：推 ggyy8787 : 哈哈哈哈哈也太可爱了吧！ 01/02 23:52
73F：推 s9250620 : 发文不署名XDDDD 01/02 23:53
74F：推 she2629 : 谢谢b大翻译拯救韩文无能 真的是快被闵摔屁股笑死 01/02 23:53
75F：推 bbfish1104 : 这篇文可能是今年suga的生日闯关（标记闵摔屁股） 01/02 23:54
76F：推 snoocatta : 真的太好笑了XDDDDDDD 01/02 23:54
77F：推 flash12345 : 推～翻译辛苦 01/02 23:54
78F：推 Nilycee : XDDDDDDDDD be大辛苦了 01/02 23:54
79F：推 blauXaoi : 继小番茄事件後 有了闵摔屁股事件XD 01/02 23:55
80F：推 sarah6666 : 原来是破坏王发功XDDDD而导致闵摔屁股事件，史称屁 01/02 23:55
81F：→ sarah6666 : 股之乱 01/02 23:55
82F：推 chiumy : 闵氏左臀 01/02 23:56
83F：推 gracelllee : 南俊超有梗XD这样diss他哥不怕被活埋吗XD 01/02 23:56
84F：推 yanying1997 : 哈哈哈真的会被你们笑死欸还拿推特当聊天室 01/02 23:56
85F：推 beans0408 : 越想越好笑 因为摔了屁股而发推XDD 01/02 23:56
86F：推 chimchimpooh: #闵寿无疆 XDDDDDDDDDDDD 01/02 23:56
88F：推 blauXaoi : 1156万人被推特轰炸XD 01/02 23:57
89F：推 xup1106 : 感谢楼上~~正想要回顾小番茄事件没找到XD 01/02 23:57
90F：推 charmingcho : 为什麽我觉得会被出新闻XD 被全世界关注的屁股 01/02 23:59
91F：推 cindy110356 : 谢谢翻译推 01/02 23:59
92F：推 cuantotiempo: 太可爱了 被萌到心脏疼啊(摀住) 01/02 23:59
93F：推 masakaka : 希望#闵摔屁股 的左屁屁早日康复啊XDD #闵寿无疆(笑 01/02 23:59
94F：推 moonchild03 : 哈哈哈哈哈好久未见的长对话~闵摔屁股太可爱了XDD 01/02 23:59
95F：推 night0826 : be大辛苦了XDDDDDD 01/03 00:00
96F：推 sodavoxyi : 笑完还是希望玧其屁股没事...摔到超痛的QQQ 01/03 00:00
97F：推 hahalily : "左边屁股很痛" 这段有画面和声音XDDDD 01/03 00:00
98F：推 yukiCnyan : 玧其啊破坏王的物品不能随意接手XDDD 01/03 00:00
99F：推 mary41534 : 笑死XDDDDDDDDDD 01/03 00:02
100F：推 miraclearmy : 上推特全球趋势了xD 01/03 00:03
101F：推 ppboy1069 : 他们真的好可爱XDDDD 01/03 00:03
102F：推 keeneeee : 上趋势了XDDDD 01/03 00:03
104F：→ yuhsuan0701 : 不愧是屁股之乱 01/03 00:03
105F：推 breeze1128 : 170103 史称“屁股之乱” 01/03 00:04
106F：推 a0952136637 : 继闵式mic drop之後 闵式butt drop要出现了吗XDD 01/03 00:04
107F：→ breeze1128 : 18啦 OAQ 01/03 00:04
109F：推 sodanicky : 感谢翻译XDDD 一月三日闵玧其从椅子上摔倒，遭到破 01/03 00:05
110F：→ sodanicky : 坏王弟弟吐槽，史称闵摔屁股事件XDD希望Suga的左边 01/03 00:05
111F：→ sodanicky : 屁屁没事XDD 01/03 00:05
112F：推 rumon : 闵摔屁股XDDD 01/03 00:05
113F：推 s7160702 : 闵氏butt drop哈哈哈哈哈哈 好喜欢这种日常diss 01/03 00:05
114F：推 shirely819 : 我想到小番茄风暴XDD闵swag最近都丢了 01/03 00:05
115F：→ sodanicky : 上趋势了XDDDD 01/03 00:05
116F：推 jane0723 : 左臀起义(?) 01/03 00:06
117F：推 KIMKIMM : 因为摔屁股上趋势闵玧其应该会更无语吧XDDDDDDD 01/03 00:06
118F：推 gwen23 : 哈哈哈哈哈哈哈哈还想说又谁暴风发推了 01/03 00:06
119F：推 ppboy1069 : 闵摔屁股上世界趋势第一也太闹XDDDDD 01/03 00:06
120F：推 weirdgirl : 竟然上趋势了XDDDDD 01/03 00:06
121F：推 monoceania : 去年4/23有丑照(?)之乱 防弹自己都分不清是谁发的xd 01/03 00:06
122F：推 milkline : XDDD 笑死 01/03 00:07
123F：推 blauXaoi : 世界趋势第一XDDDD 被昭告天下了 01/03 00:07
124F：推 tzuchun0214 : 史上最红的卡称XDDDDD 01/03 00:08
125F：推 smi8529ha : XDDDDDD大半夜快笑死 感谢b大神速翻译！ 01/03 00:08
126F：推 supperryoma : 闵摔屁股推文满满的无奈XDDDDD左屁保重啊玧其～ 01/03 00:08
127F：推 cic0705 : 上趋势了我的天阿米超闹XDDD 01/03 00:10
128F：推 meow83712 : 回味了170423完毕笑翻XDDD 01/03 00:10
129F：推 milkline : 玧其应该满无言的XDDDD 01/03 00:10
130F：推 BFClaire : 哈哈哈哈 史上第一个因为摔屁股而上趋势的艺人XDDDD 01/03 00:10
131F：推 zxc80819z : 推闵摔屁股XDDDDDDDDDDD 01/03 00:12
132F：推 hahalily : 全世界都知道他左边屁股很痛 01/03 00:12
133F：推 wewe13 : 太可爱了^^ 01/03 00:14
134F：推 lovegu0317 : 哈哈哈哈哈哈 左臀起义笑死我了XDDDD 01/03 00:15
135F：推 kamelol : XDDDDDD 01/03 00:17
136F：推 mi40828 : 才一下没滑手机居然出了这一串闵摔屁股XDD聊很开耶 01/03 00:18
137F：推 sunny61629 : 竟然上趋势第一了XDD 被这串对话笑死XDD 01/03 00:21
138F：推 AppleChi : 为什麽要拿推特来聊天啦!!快被对话笑死了 XD 01/03 00:22
139F：推 mayday7710 : 太闹了哈哈哈哈 01/03 00:23
140F：推 velownica : 闵摔屁股XDDDDDDDDDDDD 01/03 00:24
141F：推 linda0076 : 久违的聊天室XD又进入歌曲催稿期？ 01/03 00:26
142F：推 chenchenswag: 请不要笑XDDDDDD闵摔屁股XDDD 01/03 00:26
143F：推 sharon0927 : 上推特趋势的屁股xDD 01/03 00:30
144F：推 shirasaki : 闵摔屁股XDDD 01/03 00:30
145F：推 amorneo : 感谢即时翻译XDDDDD 01/03 00:32
146F：推 Monlimian : 闵摔屁股哈哈哈哈哈哈哈哈哈 01/03 00:34
147F：推 Yuan0706 : 请不要在Twitter上对话啊XDDDDDD 01/03 00:36
148F：推 ARinko : 超可爱的两个人XDDDDDDDDDDD 01/03 00:36
149F：推 Chloe18 : 推推be大 真是笑死XDDDDDD 01/03 00:39
150F：推 army180cm : 太可爱啦哈哈哈暴风推文赞赞 01/03 00:41
151F：→ blauXaoi : 总觉得不只两个人在对话哈哈哈 但都不署名的 01/03 00:41
152F：推 j40320tw : 左臀起义wwwwwwwwwwwww 01/03 00:42
153F：推 gg2160802 : 玧其在讨拍吗 太可爱了XD 01/03 00:42
154F：推 yuhsuan0701 : 突然想到和防弹互关的欧美艺人一定满脸问号XDD 01/03 00:42
155F：推 goemillisa : 辛苦be大了，他们好可爱~ 01/03 00:44
156F：推 supertako : 最後面笑死XDDD 01/03 00:49
157F：推 wty84136 : 笑死哈哈哈哈 01/03 00:52
158F：推 limion : 闵摔屁股XDDDDDD 01/03 00:55
159F：推 justlovekpop: 笑死了XDDDDDDD 01/03 01:15
160F：推 yumpf : 闵摔屁股XDDDDDDD 01/03 01:20
161F：推 sana1307 : 决定把这次事件加到年历上面XDDD 01/03 01:26
162F：推 A3226177 : 你有看过用屁股上世趋的人吗XDDD 01/03 01:35
163F：推 gnonak : 感谢sana大让我找到年历的用处，防弹的年历！就纪 01/03 01:42
165F：推 a0952136637 : 楼上 g大好可爱XDD 01/03 01:52
166F：推 agan160509 : 辛苦b大了...半夜被笑死XDDD 01/03 01:55
167F：推 here0613rkk : 笑死XDDDDD 01/03 02:16
168F：推 sakuha : 笑死XDDD也太可爱了w 01/03 02:38
169F：推 heytaco : 画的哭哭玧其也太可爱XDDDD 01/03 02:46
170F：推 pinny2222000: 可爱死了XD 01/03 03:00
172F：→ forWinds : 饼乾XDD Cr._baba_jk 01/03 03:14
173F：推 rainloveya : 楼上裂开的shooky简直是要笑死我了，谁想到年末保护 01/03 04:42
174F：→ rainloveya : 的好好的小朋友一回工作室就摔到屁屁还被全世界热推 01/03 04:42
175F：→ rainloveya : ，闵摔屁股是需要记入史册的大事件啊噗哈哈哈哈 01/03 04:42
176F：推 Aplusgirl : 感谢翻译，一大早起床才看到，哈哈哈哈哈哈，今天一 01/03 07:12
177F：→ Aplusgirl : 整天心情会很好XD 01/03 07:12
178F：推 amynicer : 闵摔屁股XDDDD 01/03 07:42
179F：→ fuup : 这个太闹了 太好笑XDDDDD 01/03 07:46
180F：推 rainynightj : 闵摔屁股XDD 01/03 08:08
181F：推 pigpig0318 : 闵冒失XDDD 01/03 08:22
182F：推 kt510211 : 看来椅子也承袭了原主的破坏力XDDD 01/03 08:39
183F：推 nancymonnie : 请不要笑XDDD哈哈哈哈 01/03 08:50
184F：推 smadoe0603 : 超闹哈哈哈金南俊真的很努力在练习他的绘画技巧 01/03 09:01
185F：推 lumkr21 : 闵摔屁股XDDDD 01/03 09:24
186F：推 kuoror001 : 同一个推特这样超像精神分裂 XDDD 01/03 09:26
187F：推 TPC1993 : 推闵摔屁股 推药布XD 01/03 09:31
188F：推 eilujkira : 请不要破坏自己的团员阿南俊 01/03 09:32
189F：推 Kammy040407 : 一大早起来就看到这闹剧XDDDD你们也太可爱XDDDD 01/03 09:38
190F：推 ange09 : 这一定有其他人也跟着在闹 但是都不署名XDD 01/03 10:20
191F：推 goemillisa : 觉得讲大家好，我是闵摔屁股那里，很可能是其他人来 01/03 10:40
192F：→ goemillisa : 闹XD 01/03 10:40
193F：推 viva4ever : #Minbutt 感觉用#闵屁股 比较顺啊，摔好像多了 01/03 10:46
我是觉得如果只留屁股两个字的话，动态感(?)好像不是很足够XD
194F：推 samanthasama: 我赌一只鸡腿，从闵摔屁股到那张自己说自己选的好的 01/03 11:22
195F：→ samanthasama: 照片是其他人 01/03 11:22
196F：推 summer0625 : 猜有其他人 但可能永远不会得到解答XD 01/03 11:26
197F：推 yababi : 屁股之乱XDDDDDD 01/03 11:29
198F：推 yehese095 : 哈哈屁股之乱 01/03 12:39
199F：推 m24681230 : 上推特趋势的话大家都知道闵摔屁股了 xd 01/03 13:55
200F：推 jenny79925 : 猜有大小忙内跟V 01/03 14:04
201F：推 pttnew : 再重看一次对话，觉得玧其说大家都不要笑那句，不是 01/03 15:41
202F：→ pttnew : 跟阿米说的是对单独房说的XDD 01/03 15:41
204F：推 hyh929 : 看了ptt大的图,觉得可能不是只有玧其跟南俊在对话, 01/03 16:14
205F：→ hyh929 : 可能还有别人,但就像上面说的,永远不会得到解答 XD 01/03 16:14
206F：推 icode : 觉得分得出Suga和署名的南俊，其他...谜之音... 01/03 16:38
207F：→ swagstliou : 左臀起义XD 01/03 17:05
208F：→ jane0723 : 1theK有一篇跟硕珍有关的推特XD 01/03 18:32
209F：推 sukisho : 推 01/03 20:39
210F：推 facat : 觉得中间有其他孩子参杂在内XD 01/03 22:49
新增南俊、官推、1theK、BT21等更新
※ 编辑: bethelights (220.143.13.227), 01/04/2018 00:20:21
211F：推 angel2445935: 推个 翻译辛苦了 01/14 17:56