作者sodavoxyi (LOVE YOURSELF)
看板BTS
标题[歌词] Crystal Snow
时间Wed Dec 6 16:11:00 2017
如积雪般 渐渐地知晓了
你给予我 活下去的勇气
跨越所有的时光 与你相见
然而 How do we do? 去实现
这不确定的关系 Love
这世界比想像中还快速运转
How we gonna change it?
We don’t know yet 但绝对…
Eh 爱 存於我们心中 uh yeah
Eh Slowly 呼喊出声
想要抱紧你 在消逝以前 再一次
Ah 无论何处 飞舞而上的 Crystal
我别无所求 只要再一些 想感受你
Can I touch your heart?
即使想触碰你 却错身而去
Oh Someday…Someday…
浅浅地笑容 为何如此苦涩
How can I be closer uh…
这份思念为何 没有答案
How I am gonna find it? 该如何?
Oh let me know
仅有暧昧不清的 Crystal Snow
没有回应的Story 这些我已无法忍受
Eh 明明想用这双手改变给你看的
Eh Surely 明明能做出誓言
想要守护你 化作泪水前 再一次
无法如愿传达的 Crystal
即使到了一百年後 下个步伐也想与你一同前行
Can I be your one?
看不见星星的雪夜
Oh Someday…Someday…
两人已然相距遥远 明明该在一起
如今我们 如上色的绘具般
无从选择的黑色呼吸也
你那深深的白色雾气也
I feel I feel I feel I feel
Oh crystal snow crystal snow 在那纯白之中
你离开了我 化成水在我胸口流动
(不停回响)
闪耀的一切 映入眼帘凝视着散发光芒的你
会等待着 无论在何处重逢
即使是想相见的谎言 也请握住我的手
爱的温度 融化所有 melody
这真真切切的温度啊 愿永存下去
想紧抱着你 在消逝以前 再一次
为实现心愿 飞舞而上的 Crystal
虽然言语不足表达 也会将真实的我传达给你
Can I touch your heart?
愿你相信 我会去迎接你
Oh Someday... Someday...
It's always you, it's always you, crystal snow
Let me see your smile,oh baby,eh
(It's always you, it's always you, crystal snow)
Let me feel your love
(It's always you, it's always you, crystal snow)
对 无论你在何处
(It's always you, it's always you, crystal snow)
Let me feel your love our crystal snow yeah
Oh yeah, Crystal Snow...
无论你在何处 Baby
Crystal Snow
转载自Facebook 【Path·finder】
http://bit.ly/2AUZopN
整理sodavoxyi@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.220.128.116
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.15sBTS
1F：推 supperryoma : 推翻译 歌词好暖～～12/06 16:25
2F：推 aceman : 这首真的好好听～希望他们上MS能打这首歌12/06 16:28
3F：推 leslilianne : 推翻译 推硕珍三段高音 推冬日温暖的少年们～12/06 16:33
4F：推 hyh929 : 硕珍真的好适合唱抒情歌,好有感12/06 16:49
5F：推 icandbana : 这首歌真的很好听！！12/06 16:55
6F：推 ksjopslh : 这首好适合冬天听!!硕珍的三段高音太好听QQ也喜欢12/06 17:11
7F：→ ksjopslh : 号锡温暖的声音12/06 17:11
8F：推 and0514 : 推翻译！这首歌真的超级好听！！！12/06 17:31
9F：推 caramelbunny: 谢谢翻译～好喜欢这首 暖暖的幸福感很适合冬天！硕12/06 17:31
10F：→ caramelbunny: 珍声音太好听了 一直在超越自我的硕珍 三段高音真12/06 17:31
11F：→ caramelbunny: 的很棒！12/06 17:31
12F：推 wulinuelf : 硕珍发挥的好棒哦12/06 17:35
13F：推 Kammy040407 : 这首真的很好听QQ12/06 17:57
14F：推 summer0625 : 这首很暖很好听QQ12/06 18:04
15F：推 night0826 : 非常适合冬天听，超棒的！！12/06 18:22
16F：推 tt2dd : 推 号锡跟硕珍的声音～太好听了12/06 18:29
17F：推 zhu1126 : 後面主唱line高音唱的真的超棒QQQQ12/06 18:42
18F：推 BFClaire : 推翻译 推难得听到的日本Style歌曲 非常非常好听！12/06 18:42
19F：→ hahalily : 推~~~12/06 18:42
20F：推 heytaco : 觉得好适合冬天走在街道上听QQ12/06 18:44
21F：→ BFClaire : 推硕珍适合抒情的声线 号锡跟泰亨也很棒12/06 18:44
22F：→ BFClaire : 但是我以为三段高音是智旻 XDDD 话说硕珍Key好高啊12/06 18:45
23F：推 aiballen : 推硕珍温柔的声线，真的好好听，硕珍一直在进步12/06 18:54
24F：推 eilujkira : 号锡的声音好温柔啊12/06 19:03
25F：推 pb1370 : 整首都超棒但最爱号锡跟玧其的part!!12/06 19:07
※ 编辑: sodavoxyi (61.220.128.116), 12/06/2017 19:09:49
26F：推 mi40828 : 这首真的超适合冬天听的!!我也最喜欢号锡part! 12/06 19:13
27F：推 amychoco : 咦 我也以为三段是智旻欸 12/06 19:15
28F：推 zhu1126 : 我也以为三段高音是智旻！ 12/06 19:30
29F：推 Emikk : 是硕珍 越来越棒了QQ 最爱泰亨的someday 12/06 19:37
30F：推 heered : 一开始我也以为是智旻 後来认真听是硕珍 12/06 19:37
31F：推 juju861106 : 好喜欢号锡的part! 12/06 19:40
32F：推 z29297086 : 以为三段高音是智旻+1 12/06 19:53
33F：→ z29297086 : 感觉听着不像硕珍的声音啊？ 12/06 19:54
34F：推 lilithna : 果然硕珍的声线特别适合唱日文歌，很有感觉 12/06 19:58
35F：推 syruphee : 很喜欢号锡part 不知道为什麽觉得suga part特别可爱 12/06 20:09
36F：推 LUV0315 : 好喜欢硕珍的三段高音 喜欢这个词已经不够形容了QQ 12/06 20:32
37F：推 me900415 : 我还以为第一、三是硕珍 二是智旻呢@@ 12/06 20:37
38F：推 ts00758579 : 硕珍高音真的好棒QQ 号锡唱歌真的太温柔了QQ 12/06 21:09
39F：推 howornot : 听不出三段高音是谁orz但硕珍其他高音也都好棒>//< 12/06 21:30
40F：推 bettyntnu : 号锡唱歌的声音跟Rap不太一样，特别温柔，有种男友 12/06 21:32
41F：→ bettyntnu : 感～～ 12/06 21:32
42F：推 mahole : 感觉不像jimin的高音，应该是硕珍的 12/06 21:33
43F：→ bettyntnu : 出道专的I like it号锡唱的那段我也很喜欢～ 12/06 21:33
44F：推 Kammy040407 : 号锡唱歌跟rap的声音真的不一样，唱歌声音很温柔~~ 12/06 21:58
45F：→ hyh929 : 三段高音感觉是硕珍唱的 12/06 22:18
46F：推 caramelbunny: 关於三段高音 可以去看官咖喔 12/06 22:27
47F：推 BFClaire : 咦？ 大家说的三段高音是不是大约4:08的背景音？ 12/06 22:31
48F：推 meico : 感谢翻译! 12/06 23:06
49F：推 jenny79925 : 硕珍真的大发QQ成长用飙的（骄傲 12/06 23:34
50F：推 weirdgirl : 硕珍的三段真的很棒T_____T 12/06 23:38
51F：推 OREbuffer : 推号锡认真唱歌的声音很温柔很令人怦然心动 Q///Q 12/06 23:53
52F：推 miriam122 : 也想知道是4:08的背景音就是传说中的三段高音吗？ 12/07 00:27
53F：推 chi1242 : 这首歌听第一次我就快死在电脑前了，希望MS可以打这 12/07 00:48
54F：→ chi1242 : 首 12/07 00:48
55F：推 vvn92 : 之前涩谷109背景音乐就有人录泰亨那段的Someday 真 12/07 01:00
56F：→ vvn92 : 的好喜欢啊啊啊啊 12/07 01:00
57F：推 sakuha : 整首都好棒 最喜欢can I touch your heart跟someday 12/07 01:13
58F：→ sakuha : 莫名很有触动 这首有5分22秒耶完全不觉得长 每个 12/07 01:13
59F：→ sakuha : 部分都有亮点 连前奏都是这麽美 ！硕珍的高音惊艳！ 12/07 01:13
60F：→ sakuha : 防弹大发吧！再多圈N个樱花妹子！ 12/07 01:13
61F：推 atat101537 : 这首好喜欢阿，硕珍的三段高音真的绝了 12/07 01:15
62F：推 mimisl0824 : 硕珍真的进步好多～高音好厉害 12/07 09:47
63F：推 mandy0813 : 是硕珍，是硕珍，是硕珍啊啊啊超棒的!!!!!!! 12/07 19:33
64F：推 amynicer : 硕珍的高音太棒了QQ 12/07 19:37
65F：推 sfsg : 推硕珍高音，推一直进步的金硕珍！ 12/07 20:39
66F：推 yi1506 : 这首真的太棒了TT 好喜欢 12/07 22:51
67F：推 supertako : 这首赞啊!!大家都好棒! 12/09 11:33
68F：→ army0613 : 非常适合冬天听的歌 心都暖起来了 12/10 01:22
※ 编辑: sodavoxyi (118.161.254.202), 11/18/2018 13:44:08