[friday 独家访问] 这男人的真实身分是...「防弹的爸爸」 原文：http://entertain.naver.com/read?oid=023&aid=0003334014 掌握世界的「防弹少年团」…招募、培育七名少年的房时赫独家访问 「最近海外成员是偶像的必要条件？我们家的孩子是非首尔的本土韩国人。」 房时赫一手打造的少年团？ 哈哈，绝对不是那个意思 原本的意图是抵挡年轻人的痛苦与压迫 但也多少有听人家说有点幼稚 瞄准全球「年轻人」的频率 比起愉快、幸福的歌曲 更努力用歌词描绘年轻人们残酷的现实，这在国外也吃得开。 我的真实身分是「商业作曲人」 做出符合大众喜好的流行音乐是我的目标 灵感从哪里获得吗？音乐是用屁股写的 2010年，京畿道一山大真高中一年级学生金南俊同学，成了「老手」们之间口耳相传的 Rapper志愿者。他从国中开始就迷上嘻哈音乐，还会将自己创作的饶舌和音乐，上传到嘻 哈社群网站。在高手之间传闻不断，自然也传到当时最好的流行音乐作曲人耳里。 那就是创作god「天蓝色的约定」、RAIN的「坏男人」、「白智荣」的「像中枪一样」等 畅销歌曲的房时赫(45，BigHit娱乐代表)。听了金同学的饶舌之後，马上觉得发现了「大 物」的房时赫，便把金同学挖到自己的公司来当练习生。从金同学开始，之後又接连挖掘 了6名少年。他们来自一山、果川、釜山、大邱、光州广域市，没有任何一位来自国外， 都是土生土长的韩国人，而且还是「非首尔出身」的偶像团体，就这样在2013年组成。 团体名称叫「防弹少年团」，而主要的核心「高中生RAPPER」，以「Rap Monster(现更名 为RM)」这个艺名成为团体的队长。在以海外活动为目标，取英文团名的偶像团体多如过 江之鲫的情况下，他们以韩文取了个独特的团体名称。「偶像是什麽防弹玻璃吗？」「房 时赫催生的少年团？」等，有不少人嘲笑他们「超土」、「幼稚」。 自那之後过了四年，现在再没有人会拿这个团体的名字来开玩笑。「防弹」现在已经是不 仅在国内，在国外也十分受到瞩目的团体之一。11月19日(当地时间)，他们透过美国三大 音乐颁奖典礼之一的全美音乐奖(AMAs)，带来了首次美国出道表演，今年5月也在告示牌 音乐奖上，击败美国最红的偶像明星小贾斯汀，获得「最佳社群艺人奖」。今年9月发行 的新专辑，写下了告示牌专辑排行榜第7名的惊人纪录。更参加了ABC「吉米夜现场」、 NBC「艾伦狄珍妮秀」等美国最受欢迎的脱口秀。推特帐号追踪人数达到1050多万人(28日 )，是拥有最多追踪者的韩国帐号。韩国歌手中，除了「江南Style」的Psy之外，没有人 曾经爬到这个位置。 「防弹」成功背後的主角，正是房时赫。企划、制作这个团体，并且为他们取名，他是「 防弹的爸爸」。提拔了RM，以他为主自全国各地招募SUGA、Jin、J-Hope、Jimin、柾国、 V等团员并培育他们。来自全球对防弹的瞩目，也拓展到了房时赫身上。「防弹」在打完 令人印象深刻的美国出道战之後，BigHit娱乐收到超过200个来自国内外的邀约，希望能 够访问他。而我们friday独家在AMAs结束之後的11月20日，於美国LA访问到了现在歌坛最 受瞩目的人物房时赫。 2003年还是隶属JYP娱乐的作曲人兼制作人的房时赫(45)，和公司代表朴轸永一起，搭乘 前往美国洛杉矶的飞机。那正是两人企划的偶像歌手「GOD」和「Rain」接连大受欢迎的 时期，将这样的成功当作基础，为了挑战美国流行音乐市场，他们选择孑然一身地前往美 国。两人一起住在一间小公寓，往来於唱片公司之间，让他们听自己的作品。但对来自韩 国默默无名的两人来说，美国市场是座高墙，房时赫在几个月後独自回到韩国。 自那之後过了14年，11月19日(当地时间)，房时赫踏入了美国三大音乐颁奖典礼之一的全 美音乐奖(AMAs)颁奖典礼现场。2005年他创立了BigHit娱乐，旗下的7人男子团体「防弹 少年团」，透过AMAs要在美国进行首次表演，他来到了这个现场。连大型演艺企画公司都 相当觊觎的美国音乐市场，房时赫与防弹少年团已经成功立起了旗帜。 我们和为了AMAs表演，与防弹少年团一起来到LA的BigHit娱乐代表房时赫见面了。防弹少 年团的成员称房代表为「PD(制作人的简称)」，房代表自己也说「比起代表更喜欢制作人 这个头衔」，在穿着白色衬衫与羊毛衫的他身上，找不到2010年MBC选秀节目「伟大的诞 生」里那「毒舌」的样子。房代表一边喝着冰咖啡一边说「昨天的表演真的很感动吧？我 真的不知道孩子们能好到这个程度。」 - 你有期待这麽大的成功吗？ 「我相信防弹少年团会成功，但却没想到会成长得这麽快，今年这一整年真得是令人目瞪 口呆。」 -防弹少年团这个团体是怎麽打造出来的？有很多人说团名很幼稚 「绝对不是外传的那种『房时赫催生的少年团』这个意思(笑)。我的灵感是来自於美国常 用的『Bullet Proof(防弹保护装置)』这个意思，以由我们来抵挡10～20岁年轻人们的痛 苦、压迫感这样的想法而取的名字，但在韩国都被说很幼稚(笑)。防弹少年团是从队长RM 开始的团体，大概是7年前，我听说『在饶舌圈有个很受瞩目的孩子』，见过他之後发现 他真的很有实力，所以才想说以他为主来打造一个嘻哈Crew(嘻哈音乐中的一种团队)，後 来觉得偶像团体好像更合适，所以就找了其他成员来组了防弹少年团。」 - 最近偶像团体都会有一、两位来自国外的团员，但防弹少年团特别的是团员都不是首尔 人，也是土生土长的韩国人。 「我并没有刻意找非首尔出身的团员，防弹少年团的组成概念是『述说本人的故事、代表 世代的青年』，配合这样的概念招募成员，就是现在这7个人。」 - 包括团体名称在内，你们的企划并没有一开始就锁定全球市场。 「没错，虽然有想过『未来要迈向全球』，但并不是在企划这个团体的时候就想要攻略海 外市场。但我们想说创作出来的音乐，要让不分人种、国家的青少年、年轻人都能产生共 鸣，这在海外好像也吃得开。观察过去的案例就会发现，海外歌迷只要喜欢音乐和团员， 就会不管团体名称，自己替他们取绰号。防弹少年团的缩写『BTS』，也是海外歌迷创造 的。」 - 很多分析认为你们和现有偶像团体的差异之处，在於用歌曲传达讯息，像是集中在一个 主题上的「系列作」概念专辑就是这样。 「我觉得现在的偶像歌手音乐太集中在『愉快』这件事上，所以防弹少年团反其道而行。 比起刻意营造愉快、幸福感的音乐，我们更将焦点放在唱出年轻人经历的残酷现实，以及 对这些事情的烦恼上。一开始叫团员们写词、写曲，大家都写一些炫耀的内容，都被我退 回了，我说一定要写你们自己的故事来。虽然看起来很幼稚，但我觉得这样同年龄层的人 才会更有共鸣。用他们自己的故事来做音乐，自然地就有了『系列作』、『成长』这样的 概念。」 - 积极使用推特这样的社群平台，是不是刻意的？ 「确实，社群平台为防弹少年团的人气做出很大的贡献。但这并不是公司刻意要求他们去 玩社群平台，而是团员从出道之前就自动自发在经营的。我们没有要求他们在当练习生时 不能使用手机，这样一来防弹少年团的成员也很自然地跟其他的年轻人一样，成了『推特 宅(爱好者的意思)』。成员们就像真正的网友一样会上社群发文，所以歌迷才会更喜欢他 们，YouTube也是一样，要接触到现在最流行的音乐，当然要透过YouTube这个平台。我们 也会把我们的音乐和音乐录影带上传到YouTube，而歌迷们就是在那里首次接触到防弹少 年团。团员们和歌迷透过社群平台第一时间交流，所以歌迷才会越来越多吧。」 防弹少年团在提到歌迷时，都会使用尊称，房时赫也是一样。 - 能不能请你简单整理防弹少年团成功的原因？ 「除了社群平台的力量之外，最基本的还有K-POP独特的流行与表演，而除此之外，防弹 少年团还会像欧美的歌手一样，在音乐里融入自己的故事。在发行『I need you』这首歌 的时候，我们刻意把音乐录影带拍得比较强烈，想要让大家看见年轻人就是这麽地痛苦。 去YouTube上看音乐录影带相关的留言，会发现有很多来自世界各地的人用不同的语言， 留言说『曾经想要自杀，但现在有了力量』，我想这样的共鸣与交流，或许就是成功的秘 诀吧。」 房时赫代表是韩国流行音乐界数一数二的作曲人兼制作人。毕业自首尔大学美术系的他， 在国中时接触了乐团与音乐。1994年还在就读大学时，在以感性民谣音乐创作人为主要选 拔对象的「柳在夏歌谣祭」获得铜奖，之後便将自己创作的歌曲录制成母带寄送出去，接 着被偶然听见他创作的朴轸永挖角。房时赫说「在那之前我不太听国内的歌，也几乎不认 识歌坛的人，轸永哥先跟我联络，我真的很幸运」，「与其说这是一个戏剧化的契机，我 想我更像是糊糊涂涂地走上了成为作曲人的这条路」。糊涂的开始，却有了巨大的成功。 2000年初期席卷歌坛的5人男子团体GOD，就是他与朴轸永共同打造的歌手。他同时也是写 出白智荣的「像中枪一样」、Rain的「坏男人」等无数畅销歌曲的人气作曲家。 - 你是首尔大毕业的菁英，又是民谣音乐比赛柳在夏歌谣祭的得奖者，过去的经历和现在 的音乐之间好像有一段距离。 「我认为自己是个『商业作曲人』，所以参加(与商业性多少有点距离的)柳在夏歌谣祭， 确实让我做了很多思考。当时我是以商业色彩较为浓厚的R&B音乐获奖，这麽看来我从一 开始到现在，就一直在走商业作曲人这条路。」 - 商业作曲人代表着什麽？ 「我觉得艺术家(Artist)是要说服大众接受自己的喜好、创作能让人感动的音乐。但像我 这样的商业作曲人，最重要的事情就是创作完全符合大众喜好的音乐。时代喜欢的音乐、 流行的音乐是我的目标。最具代表性的就是防弹少年团的『血汗泪』这首歌。配合拉丁流 行乐与Tropical House(一种明亮、欢快的电子音乐)音乐，在全球市场大受欢迎的时机， 我们很快做出了这首歌。」 - 你从哪里获得音乐上的灵感？ 「灵感这个字眼好像不太对，我觉得音乐是『用屁股写的』，我认为一直坐在工作室里长 时间厅各式各样的音乐，这样才能创作出好音乐。所以最常看的是YouTube，比起去夜店 、在街上跟年轻人聊天，我觉得在YouTube上从非洲音乐听到巴尔干半岛的音乐，反而比 较有帮助。」 - 那以商业作曲人的身分来看，你认为未来流行音乐市场的动向会如何呢？ 「首先，我的音乐基础是欧美音乐，我一辈子都活在美国音乐的影响之下。以此为基础来 看的话，我认为短时间内西语系的拉丁流行乐会非常强势，另一个则是类型的混搭。之前 嘻哈与EDM(电子舞曲)可说是两个极端，但现在有很多两者结合的音乐，防弹少年团这次 的『DNA』，也是延续这潮流的作品。在这种界线逐渐模糊的过程中，以拉美流行乐为主 的音乐正逐渐成为主流。」 - 那你认为会在流行音乐市场留下来的音乐，是哪一种音乐呢？ 「留下来有很大的意义吗？即使暂时被消费然後消失，最後仍然是有其价值的吧。我们想 做的音乐，是活在某人回忆中的音乐。就像走在首尔的贞洞路上，就会想到李文世的『光 化门恋歌』。」 - 最近有很多人在谈论人工智慧(AI)也开始可以进入创作领域取代作曲人。 「我有听过AI创作的歌曲，真的做得很好。我个人觉得AI在音乐创作领域，可以扮演非常 了不起的角色。未来歌手、制作人、作曲人的角色，或许就是决定该如何取舍、调整AI创 作的音乐也说不定。」 - 很好奇过去长时间跟你合作的JYP娱乐朴轸永代表的反应，他会羡慕吗？ 「轸永哥绝对不是会嫉妒这种事的人，因为他觉得自己最棒。防弹少年团这麽成功的时候 ，我第一个想到的人是轸永哥。当初在告示牌颁奖典礼上获奖时，第一个通电话的人是轸 永哥，这次AMAs我也在机场跟他通话了，哥说『真的很了不起，谢谢你，真的很棒』。」 - 歌坛相当关注「防弹少年团的後续」 「目前正在准备，但现在还不到能说的阶段，目前专注於防弹少年团是最优先的事情。」 - 未来的目标是？ 「建立模范(modelling)。即使是为了未来可能出现的第二、第三个防弹少年团，也要分 析防弹少年团走过的路，创造出『成功公式』，虽然现在没办法说『这样做就能像防弹少 年团一样成功』，但或许明年就能够归纳出来吧。就像遵循着SM的李秀满老师让BoA进军 日本市场时所创造出来的成功公式，才有这麽多的韩流团体一样，防弹少年团也能创造出 在美国与其他的海外市场成功的公式。」 ◆ 房时赫心中的防弹成功公式 1. 述说自己的故事 「唱出10～20岁年轻人们所受到的痛苦、压迫、学校暴力等，与他们息息相关的主题。」 2. 遵守K-POP的原则 「能够弥补语言障碍的就是表演和视觉，长得好看、帅气的舞蹈，这是全球通用的。」 3. 和歌迷处在同一个高度 「不要限制社群，让他们自由自在地使用，就像跟他们同一个年龄层的人一样。因为明星 跟自己一样使用社群平台，所以歌迷会觉得更有亲切感。」 4. 内容比行销重要 「一直在阐述当代年轻人的故事，才归纳出『成长』这个关键字。就像年轻人会成长一样 ，防弹少年团的成长本身就和他们的内容相互连结。」 房时赫 1972 出生於首尔 1991 进入首尔大美术系就读 1994 获得第6届柳在夏歌谣祭铜奖 1997 成为JYP娱乐作曲人 1999 创作GOD「天蓝色的约定」 2005 创立BigHit娱乐 2011 第1届韩国音乐着作权大赏作品赏 2013 BigHit旗下防弹少年团出道 配图版：http://tinyurl.com/y8ewoklg translated by thanatosfe --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.56.77 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1512205900.A.30F.html ※ 编辑: thanatosfe (118.168.56.77), 12/02/2017 17:18:11