作者tintin007 (LOVE YOURSELF)
看板BTS
标题[情报] 171005「LOVE YOURSELF 承 'Her'」台压盘
时间Thu Oct 5 14:42:36 2017
171005「LOVE YOURSELF 承 'Her'」台压盘
发售日期：2017年10月17日
收录内容：
1. 歌词写真本100页
2. MINI BOOK '花样年华 THE NOTES'
3. 团员明信片大卡，随机1款封入 (共7款)
4. STICKER PACK
5. 官方翻译中文歌词
6. 限量海报，送完为止
(写真本、MINI BOOK、明信片大卡、海报将依四版本分别收录)
线上预购或洽各大唱片行：
L版连结
https://umg.lnk.to/BTS_LYHer_Lver
O版连结
https://umg.lnk.to/BTS_LYHer_Over
V版连结
https://umg.lnk.to/BTS_LYHer_Vver
E版连结
https://umg.lnk.to/BTS_LYHer_Ever
cr.环球音乐 K-POP @ Facebook https://goo.gl/DsRozp
-----
已另外向官方私讯确认
=>
MINI BOOK & 隐藏曲目，应韩方要求
没有中译
=> 明信片大卡，即为韩版专辑小卡的放大版，和YNWA台压一样
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.194.156
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1507185763.A.9FA.html
1F：推 Schwertlilie: 感谢情报，有点好奇Mini book韩方要求不翻译的原因 10/05 14:53
2F：→ Schwertlilie: … 10/05 14:54
再私讯环球官方的结果：
有向韩方争取过中译 (甚至是隐藏曲目)，但对方并无告知不授权的原因。
虽然很可惜部分内容没中译，不过板上有热心的板友分享过，大家可再搜寻找找
3F：推 lovewing15 : 没中译瞬间不想买 10/05 15:01
4F：推 minimini93 : 居然没有中译QQQQ 10/05 15:03
5F：推 sana1307 : 竟然没中译XDDDD 10/05 15:06
6F：推 bronnie : 没有送特别的赠品就不想买了哈哈 10/05 15:08
7F：推 sdf911409 : 台压就是为了中译啊!!!!!!!! 10/05 15:17
8F：→ sdf911409 : 居然没有O<-< 10/05 15:17
9F：→ sdf911409 : 我还不再买四版韩压(冷静 10/05 15:18
10F：推 tingover : 为什麽台压那麽爱大卡 又不能当垫板qq 10/05 15:19
11F：推 cic0705 : 瞬间不想买... 10/05 15:20
12F：推 hesse22 : 好希望可以再送像YF那种台压小卡QQ 10/05 16:11
13F：推 army180cm : 买台压就是为了中译啊QQ 10/05 16:21
14F：推 Taenick1021 : 没中译...想知道原因+1 10/05 16:38
15F：推 linda1026 : 刚看了博客来介绍台压专辑写「官方翻译中文歌词 ( 10/05 17:13
16F：→ linda1026 : 不含 Hidden Track)」，但我就是想知道skit在讲什 10/05 17:13
17F：→ linda1026 : 麽啊？崩溃...（到现在都还是一头雾水的人） 10/05 17:13
18F：推 heytaco : linda大之前闲聊里有人有分享skit中译～ 10/05 17:18
※ 编辑: tintin007 (1.164.194.156), 10/05/2017 17:42:33
19F：推 aak4760 : 原本还想买来送不混韩圈的朋友的，失望… 10/05 19:02
21F：→ Schwertlilie: cr. BTS_Platanus资源博/weibo 再po一次好了... 10/05 19:06
22F：推 chiman : 所以隐藏曲目没中译? 10/05 19:09
23F：推 fishgan : 每次台压只有歌词有翻译 专辑里面的Thanks To都没 10/05 20:28
24F：→ fishgan : 有翻译 所以一开始就没在期待花样笔记 10/05 20:28
25F：→ heered : 可是这次是公司不给翻译欸 是只有台压这样吗??? 10/05 21:25
26F：推 sugarjell : 其实我觉得大卡不错啊 10/05 23:42
27F：推 linda1026 : 大感谢Schwertlilie大，我终於知道Jimin在唱什麽了 10/05 23:45
28F：推 believe220 : 已经预购了 支持台压 虽然没中翻有点失望XD 10/06 06:57
29F：推 supertako : 没中译真的有点灭火欸 10/07 16:24