电子版：https://goo.gl/1jhiZ5 （原新闻有配图，可以去电子版搭配着看） 实体报纸：https://i.imgur.com/SVPku8K.jpg cr.tae's@Aminoapps 这篇内容出自尼泊尔销量第一的英文报纸The Himalayan Times的名人生日Celeb B'Day 专栏，这份报纸的电子版是尼泊尔最高浏览量的网站之一 作为参考(?)，Celeb B'Day这个专栏七月的主角是朴宝剑，八月是红发艾德（更早的我 找不到） ~以下正文~ 绕舌世界的怪兽 「我的歌让我成为持续关注社会议题的人，也让我想要成为可以带给其他人更好更正 向的影响的人。」 「对我来说，『成功』这个词包含了两件事—我应该做的以及我想要做的。」 在防弹少年团享誉全球的知名度使得他们成为第一个获得BBMA奖项的K-pop组合之後（除 了Psy之外没有任何韩国人达到这个成就），所有人都在关注这个七人组合。他们引领潮 流的K-pop歌曲以及既有魅力又令人感到亲切的个性，让这个男子组合成了全世界最受人 注目、最知名的亚洲艺人。 金南俊，又被称作Rap Monster，作为团体的领队将他们带到现在这个高度。他从不辜负 队长这个名号，也像个怪物一般的饶舌；他写歌，以在他们的歌曲中加入他独特的感性 这点广为人之；他也和韩国最着名的嘻哈艺人及非主流音乐人合作；也用他从看情境喜 剧「六人行」中学到的流利的英文使粉丝们感到钦佩。 最初的饶舌梦想 金南俊出生於1994年9月12日，南韩高阳市日山区。大家应该都知道南俊很聪明且被预 期要继续升学然後有份稳定的工作。但他说服了他家人让他追求饶舌的梦想。 「我在国中时是资优生，是会想要竞选班长的那种学生。但自从我加入了BigHit开始了 练习生生活後，我去学校都在睡觉，」某次采访时南俊说。 他曾在高考时以语文、数学、外语及社会学科进入全国前1.3%，且IQ高达148。 可是金南俊从小就对音乐有兴趣。「我国中时就很喜欢写饶舌歌词。我喜欢学习，但我不 知道为什麽就是想当个自己写词的饶舌歌手。」他在某次报纸采访曾这麽说。 地下才能 在他以防弹少年团出道以前，他曾是一名地下饶舌歌手，那时的艺名是Runch Randa。 跟Topp Dogg的Kidoh一起，他当时是地下嘻哈团体大南协的一员。他发表了不少歌曲， 且曾在2008年与同为地下饶舌歌手的Zico合作过。 南韩的地下嘻哈界是充满竞争的，只有有天赋与魅力的才能占有一席之地。而当时金南 俊做为地下饶舌歌手来说算是颇有名的。 BTS的出道及成功 2010年，金南俊正为了地下的表演拍摄时，Untouchable的Sleepy将金南俊介绍给他的 好朋友，同时也是BTS经纪公司的执行长房时赫。当时金南俊只是个地下饶舌歌手，年 纪也仅有16岁，才刚升上高中。他直接在房时赫面前面试。 房PD认为金南俊有饶舌及写词的才能，他接着告诉金南俊第一次见到他之後就觉得推 出一个嘻哈偶像团体是他命中注定要做的事。Suga在他之後加入，J-Hope是第三个团员。 而随着其他四名团员—Jin、Jimin、V和Jungkook—的加入，防弹少年团在2013年出道了。 「我们都想要写、跳、制作可以反映我们的音乐背景以及我们对於自我认同、脆弱和成 功的价值观等等的歌曲，我们是因为这个相同的梦想而走在一起的。过去四年，我们七 个人都在竭尽所能地使彼此做到最好。这让我们变得像兄弟般亲近。」他在TIME专访时 这麽说。 他们在2013年6月12日以No More Dream这首出自第一张专辑2 Cool 4 Skool的歌出道了， 凭着这张专辑他们获得了数个最佳新人奖。随着防弹的诞生，金南俊以Rap Monster这个 艺名广为人知。在这之後，他参与了一些防弹歌曲的写词，也成为他们的主要演唱者。 出道一年後，他们凭着之後的专辑Dark & Wild以及花样年华Pt.1获得了本赏。 而他们2015年的专辑主打歌I NEED U可以说让他们开始走上成功的道路。 BTS在2016年10月29日第一次登上了Social 50榜单，这是告示牌根据全球艺人在社群网 路上的活跃度做出的排名。 他们第二张正规专辑Wings也在2016年成为第一个进入Billboard200前四十的K-pop专辑。 这个七人男子组合以他们的流行饶舌抓耳的音乐、特点鲜明的MV及舞蹈、活跃的社交媒 体表现广为人知。 BTS的热门歌曲触及了如心理健康、投票权、网路霸凌等主题，尽管K-pop音乐常常会避 免引起争议，但Rap Monster说「直言不讳对我们来说是很重要的。我们得到的声音越大， 我们说出来的话就更有影响力。」 最近他们的知名度又提升到了一个新的境界，大型体育馆巡回、告示牌的最佳社交媒体 艺人奖、甚至是在TIME杂志选出的「网路上最具有影响力的25人」榜单中占有一席之地。 BTS现在正在进行The Wings Tour的巡回—是个将在12月画下句点的世界巡回。 Solo及合作 除了BTS，Rap Monster也和一些韩国及国外艺人合作，制作出在2014到2016年间走红的 热门饶舌单曲及影片。 2015年他发布了一首与Warren G合作的P.D.D. (Please Don’t Die)，这首歌的MV中可 以看到他们在洛杉矶合作的幕後画面。 跟EE及Dino J一起，Rap Monster和嘻哈企划组合MFBTY合作了Bucku Bucku这首歌。他参 与了MV的拍摄，也在他们的另外一首歌Bang Diggy Bang Bang的MV中客串。 他在2015年发布了个人mixtape RM—被Spins杂志评选为「2015年最佳嘻哈专辑TOP 50」 的第48名。 Rap Monster也参与了Marvel惊奇四超人的电影原声带。它的数位单曲Fantastic与Mandy Ventrice合作，在2015年8月4日发布。 2015年Homme发布了新单曲Dilemma，其中Rap Monster和房时赫一起为该歌曲的制作人。 这是他继Epilogue: Young Forever後制作的第二首正式歌曲，另外有一首在soundcloud 发布的非正式歌曲I Know也是他制作的。 「六人行」让他学会了英文 BTS的队长同时也是他们非官方指定的英文代表。虽然推特上很多酸民都表示他们听不懂 Rap Monster的得奖感言。他是透过观看无数的六人行影集来练习英文的。 「六人行在韩国是妈妈们都会拿来当作英文教材的影集，」他在The Orange County Register的采访时说。「很像某种流行，韩国妈妈甚至会在小孩吃饭或玩的时候放六人 行给他们看。我觉得这蛮有帮助的。它大概有十季吧，印象中，然後我从头到尾看了超 过五次。他们会用像美国人平时就有在使用的手势或是表情对吧？我觉得它耳濡目染的 让我学会怎麽说、怎麽在想要表达某些情绪的时候使用手势。」 杰出的饶舌歌手 Rap Monster常被说是最具有技巧、天赋、才智的南韩饶舌歌手—他可以在不到一秒的时 间内吐出长串的歌词。当说到令人赞叹的速度、清晰度及流畅度时，无人能出其右。 这就是为什麽他能获得Warren G的赞赏。「如果从一名艺术家及制作人的角度来评论的 话，Rap Monster是我所知道的最好的饶舌歌手之一。他的饶舌风格非常出色，」 Warren G在某次采访内提到。 MFBTY的南韩饶舌界的传奇Tiger JK曾说过Rap Monster是「业界後辈中让他改变了对偶 像偏见的人」。（Tiger JK被称作是南韩的嘻哈教父） 专栏作家Peter A Berry曾形容Rap Monster是「流行乐界的Pitbull或Flo Rida」， 也说「Rap Monster的表现极少辜负他的艺名」。他形容这位年轻的明星为「当地最灵活 的饶舌歌手之一，可以在不同的乐器改变歌曲氛围时毫不费力的切换自己的flow。」 关於Rap Monster的琐事 -他曾参与「问题的男人」这个综艺节目，并在节目中与其他四位名人一起讨论现今影响 着青年的社会问题。 -饶舌帮助他度过了学习的压力，No More Dream这首歌的歌词灵感来源是他以前熬夜苦 读的日子。 -Rap Monster从来没有传过绯闻，他现在单身中。他曾在采访中说过如果他交了圈外的 女友，他可能会一直不停的向她道歉，因为他的行程太忙，没有时间跟女友约会。 -他的其中一个绰号是「跳舞神童」，是他学校的舞蹈老师因为他的舞步而取的。他最喜 欢的舞蹈动作是用手跳波浪舞。 -他也被粉丝称作「Rap Mon」、「队长Mon」、「破坏王」。他常常将东西破坏，而他的 团员Suga则会负责修缮。 -他最喜欢的食物是韩国的刀削面，他是电玩「枫之谷」的大粉丝。 -他支持同性恋人权，且形容自己为无神论者。 --- 里面提到的歌 出道前跟Zico的合作影片 https://www.youtube.com/watch?v=qY3kV-UaAfI Rap Monster X Warren G - P.D.D. (Please Don’t Die) https://www.youtube.com/watch?v=WFArWe1MLW8 MFBTY - Buckubucku(Feat. EE, Rap Monster, Dino-J) https://www.youtube.com/watch?v=2n3m9xVqKiY MFBTY - Bang Diggy Bang Bang https://www.youtube.com/watch?v=mG1hMKTEV40 Rap Monster - Fantastic (Feat. Mandy Ventrice) https://www.youtube.com/watch?v=NkwdwAaJ_Ho Homme - Dilemma https://www.youtube.com/watch?v=fBrdhUe4blg 延伸阅读(?) 150324 HIPHOPPLAYA访问:Rap Monster「就算为了骂我，也希望你一定要听我的Mixtape」 #1LsQBd8K (BTS) #1LsQ-9EA (BTS) 150706 遇见嘻哈9 防弹少年团SUGA&RM #1LgFIUjs (BTS) #1LgW5jPL (BTS) 嘻哈：韩国嘻哈，其生命的轨迹 #1NmKGDqG (BTS) #1NrN-Adc (BTS) --- 耶!!成功赶在韩国00:00前翻完排好版了!!! \破坏王金南俊生日快乐/ 翻译:amorneo@ptt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.44.205 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1505141411.A.41B.html 手快不小心打成自己的生日了XDDDDD ※ 编辑: amorneo (180.176.44.205), 09/11/2017 22:54:54