170907 日本杂志《CREA》2017年10月号 - 个人档案 Rap Monster －－书写歌词时并不加以修饰，而是抒写发自内心的本心。 RAP MONSTER，1994年9月12日出生於京畿道一山，身高181cm。 「值得信赖」、「音乐的关键」、「时尚sense出类拔群」。是从各个方面收集尊敬的团 队leader。 从出道开始担任作词作曲。关於他的音乐性，SUGA说：「拥有他自己才有的世界观，充满 了感性。」J-HOPE说：「虽然是同龄好友，从他身上学到的东西很多，真的非常尊敬他。 」如此大力褒奖了。 SUGA推荐的是他在〈EPILOGUE: Young Forever〉中的rap solo部分，是被称作青春三部 曲的「花样年华」系列中代表性的一首歌。抱持着青春的幻梦奋力前进的rap词让人印象 深刻。 Jin －－（虽然大叔笑话被认同了，但是）JIMIN完全不好笑（笑）。 JIN，1992年12月4日出生於京畿道安养市，身高179cm。 被全员喊着「JIN哥」，团体里最年长的人。「就幽默的sense来说，JIN哥是最棒的。」 这点获得了全场一致的同意（虽然被JIMIN和V指出「大叔笑话太多了」，但是对此也不否 认）。 在韩国演出了在大自然中自给自足的生存综艺节目。喜欢吃美食也喜欢做料理，在7人同 住的宿舍里是料理担当。采访的空闲时间中也会给团员们按摩，发挥了身为兄长的一面。 RAP MONSTER推荐的是〈I NEED U〉中「天空如此湛蓝～」的JIN的部分，理由是「声音和 歌曲的氛围非常适合。」 SUGA －－从小就热爱音乐，一边学习古典音乐，一边做嘻哈。 SUGA，1993年3月9日出生於大邱，身高174cm。 从出道开始就担任作词作曲和制作人身分。出道前活跃於underground。以Agust D名义发 表mixtape，并且入选美国Fuse TV 2016年Best Mixtape Top20。 和J-HOPE关系很好，以粉丝们取名的「SOPE-ME」名义合作了〈辛苦歌〉unit曲。「我们 是偏向演歌风格的团体」SUGA说。 RAP MONSTER说很喜欢〈I NEED U〉中SUGA的rap。「虽然是韩语，但是好像全世界不管哪 里，都有人会唱！」他激动地说。 J-HOPE －－已经在一起这麽久了，我们不只相当明白对方付出的努力，还彼此认同。 J-HOPE，1994年2月18日出生於光州，身高177cm。 在拍摄中会说着「一起来吧～」这样的话，率先和人交流沟通。出道前曾在dance battle 大会有过优胜经验的他的舞蹈，「不管是如何激烈的动作都难不倒他」（RAP MONSTER）。 将J-HOPE的魅力好好传达出来的歌曲，SUGA认为是〈WINGS〉，RAP MONSTER认为是〈血、 汗、泪〉，V认为「〈WAKE UP〉非常新鲜！」了解到大家不同的意见。 V似乎在录音时跟着J-HOPE学习到努力的重要性。这样的J-HOPE最依赖的人是「SUGA哥」。 Jimin －－JIN哥很有幽默感，但是有时候讲大叔笑话冷场这点要扣分（笑）。 JIMIN，1995年10月13日出生於釜山，身高173cm。 首尔艺术高中舞蹈科首席入学的实力派，最晚加入BTS。为了练习舞蹈，将睡眠时间压缩 到3个小时，团员们都认同的努力家。对此，JIMIN只是说：「RAP MONSTER哥作曲的时候 超努力的。」 RAP MONSTER说JIMIN的魅力一言以蔽之是「反差」，非常赞赏道：「尤其是〈血、汗、 泪〉的JIMIN。站在那里看，明明只是个少年，但是一旦跳起舞来，表情就变得非常性感 。纯净的孩子气和表演时的性感在他身上共存！」 V －－我跟JUNG KOOK是游戏夥伴，透过语音群组24小时联系在一起（笑）。 V，1995年12月30日出生於大邱，身高178cm。 向团员们询问突出V魅力的歌曲时，SUGA和RAP MONSTER不约而同回答：「〈BOY IN LUV〉 V的部分。」 采访中，始终表情丰富。当采访人员失误问出两次同样的问题时，撅起嘴巴说：「我刚刚 答过了哦！我要闹别扭了哦！」然後在其他团员答题的时候加入对话，试图装傻：「欸？ 我有答过那个问题了吗？」 同时具有妖艳的美和无防备的少年感的V，在舞台表演时十分华丽而引人注目。去年也以 演员的身分出道了。 Jung Kook －－因为我太吵了，为了不让哥哥们感到困扰，所以一个人住。 JUNG KOOK，1997年9月1日出生於釜山，身高178cm。 最年轻的团员，拥有端丽的外貌，以及唱歌、跳舞、绘画等多项才能。国中时期离开父母 来到首尔，拥有在出道之前的练习生时期去L.A留学学习舞蹈的经验。 听着RAP MONSTER说：「最近最有梗最有趣的人是JIN哥和JUNG KOOK。」以及JIMIN说：「 我也觉得弟弟很可爱也很有趣。」而露出满脸的笑容。 然後又因为RAP MONSTER说：「他的声音非常美，尤其是在〈FOR YOU〉这首歌里面，我很 喜欢他的声音。」而看起来有点腼腆害羞。只是站在那里，就释放出让人无法忽视的独特 存在感。 翻译：24/7 BANGTAN TIME by Ruru https://goo.gl/BaPpRG --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.73.237.6 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1505026997.A.AE9.html ※ 编辑: pttcy1 (60.73.237.6), 09/10/2017 15:03:43