170811【Hi #音乐】防弹少年团 这次的话题是「Love Yourself」 新系列的序幕 http://imgur.com/RFQRL3s.jpg “...Please ARMY remember what we say, love myself, Love Yourself” 是Rap Monster 在5月於世界3大音乐颁奖典礼之一的「美国告示牌音乐颁奖典礼」台上， 向全世界呼喊的一句话。当时还不知道，这获奖感言其实是在向全世界粉丝们剧透。 这是防弹少年团接下来的巨作。 防弹少年团终於在11号公开了新系列的开始。学校、花样年华以及WINGS之後，新系列的 题目正是Rap Monster 曾在获奖感言里说过的「Love Yourself」。 防弹少年团以2013年6月的出道专辑「2 Cool 4 Skool」为始，接着发表「O!RUL8,2?」 (Oh!Are you late,too?) 以及「Skool Luv Affair」，完成了述说10 代人们最关注的梦 想、幸福和爱情的学校三部曲。 不但是最初导入以「系列」为主发行连续专辑作品的概念，也创造出偶像产品的新潮流。 不是以专辑为单位，而是以一整个系列和粉丝们交流。在那之後以青春为主题的「花样年 华pt.1」、「花样年华pt.2」以及「花样年华Young Forever」，此「花样年华系列」造 就了现今的防弹少年团。 而以陷入诱惑的少年们为主题所创的「WINGS」以及「WINGS外传：YOU NEVER WALK ALONE 」，「WINGS」系列以进入美国告示牌、iTunes 和英国官方主要榜单的世界性成果，展现 了K-POP 的新方向与可能性。 如同防弹少年团发行系列作品的内容，为防弹少年团成功的秘诀，偶像业界也掀起了一波 系列专辑的热潮。即使许多偶像与歌手们搭上这波热潮，但却无法拥有与防弹少年团相同 ，经过精细的规划之後所创造的故事连续性。 不只如此，防弹少年团并非单纯为了1张专辑宣传，而是以概括系列整体，这样独特的宣 传方式来进行。 曾给予粉丝们冲击的花样年华prologue 影片，就是以相当於一部电影的质量，作为「花 样年华系列」的预告片。 以及结合了电影的特性与系列作品的要素，以7个短片作为「WINGS 系列」的序幕。这样 的内容在未来公布时，粉丝们会为了要理解系列的脉络，解开各种隐喻和象徵，并从中获 得乐趣。 防弹少年团在今日公布了「Love Yourself 系列」的开始，并确实表示一同公开的照片并 不是关於新专辑的宣传照，而是新系列整体的宣传照。究竟这系列作品领导者的下一步， 防弹少年团这次会通过未来公开的海报以及内容述说怎样的故事？让众人更加期待这次的 系列。 原文: http://m.entertain.naver.com/read?oid=469&aid=0000225474 翻译: 防弹少年团 Taiwan@Facebook 翻译 By 抹茶 https://goo.gl/smdG6w --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.31.51 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1502461961.A.2A1.html ※ 编辑: bethelights (1.174.31.51), 08/11/2017 22:32:56