原文：https://goo.gl/HtxnbJ 谁是BTS？所有你需要知道的、关於在告示牌音乐奖异军突起的K-pop男子团体 影片： 记者：「BTS来啦～～～」 防弹：「哈罗我们是BTS！」 记者：「噢我喜欢这个！我也要来想一个像这样的开场白！」 南俊：「当然，你应该要的。」 记者：「我不像你们那麽酷。我可以说你们现在横扫了排行榜、到处都可以看到你们， 你们是最红的K-pop团体之一，你们有什麽感想呢？」 南俊：「这一切都很疯狂，这是我们第一次参加美国的颁奖典礼，而且还是Billboard！ 这对我们来说真的很盛大。我们大概从八岁的时候就开始听Billboard了。所以 这真的很疯狂，我们非常激动。」 号锡(?)：「呀～～」 记者：「你们一定要看看这个，看看你们的粉丝！」 南俊：「我们的照片还有我们的名字。」 记者：「超疯狂！就像你说的，这是你们出席的第一个美国的大型颁奖典礼，然後你们 真的在这里、这一切都是真的，当你们在美国看到像这样的场面（指粉丝们）， 就像你们在南韩时一样，你们有什麽感觉？」 防弹：「噢～～超开心！！」南俊：「没错。」 记者：「所以感觉很棒嘛～好我们来看看上面这则推特，是The Chainsmokers！」 南俊：「他们真的很棒。」 记者：「他们现在也非常有名，他们说他们爱你。你们跟其他艺人的交集怎麽样？你们 现在也很有名，你们有没有期待在今晚见到的艺人？」 防弹：「Bruno Mars, The Chainsmokers, Nicki Minaj, Drake, Ed Sheeran」 记者：「噢Ed Sheeran，我们爱所有人，其他人也都是要来见你们的～」 注意了粉丝们：有个新的男子组合在世界各地拥有上百万的粉丝。 在星期天晚上的2017年告示牌音乐奖上，观众可能有注意到一个七人组合一起走过红毯、 一起上台。 他们就是K-pop男子组合防弹少年团。 在带着最佳社交媒体艺人奖回家之前，他们出现在红毯直播中，也表现了他们对於参与 这个典礼有多激动。 「这一切都很疯狂，这是我们第一次参加美国的颁奖典礼，而且还是Billboard！」防弹 少年团跟E!News的记者Sibley Scoles说。「这对我们来说真的很盛大。我们大概从八岁 的时候就开始听Billboard了。所以这真的很疯狂，我们非常激动。」 http://i.imgur.com/QYbH7EC.jpg 当他们发现他们赢过了Justin Bieber, Selena Gomez, Ariana Grande 以及 Shawn Mendes时，事情变个更令人兴奋了。 「我们还是觉得站在告示牌音乐奖的舞台上是一件非常无法相信的事情，」他们说。 「很开心可以见到我们欣赏的艺人们。跟这麽多杰出的艺人们一起入围这个奖项，我 们真的觉得非常荣幸。」 防弹少年团补充，「最重要的是，这个奖属於世界上所有给予我们爱、让我们发光、 让防弹少年团感到骄傲的人们。请记得我们说的，要爱自己。」 https://twitter.com/BTS_twt/status/866431778671558657 为了那些还没关注这个社交媒体上的超级明星的人，我们要来说说一些惊人的事实。 他们结合了嘻哈以及R&B的音乐让他们在推特上的两个帐号拥有九百七十万的追踪者。 在四年内，这个团体已经发行了数张专辑，包含两张日文专辑及三张韩文专辑。 虽然他们还没有发行全英文歌曲的计画，但他们已经在美国洛杉矶、芝加哥及纽约市举 办了数场完售的演唱会。 根据他们今天晚上可以遇到的超级明星们，包含Camila Cabello，我们只能希望他们会 为了更多好玩的事情而回来美国。 恭喜防弹少年团也欢迎你们！ -- 翻译 amorneo@ptt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.233.73.11 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1495472911.A.D22.html ※ 编辑: amorneo (118.233.73.11), 05/23/2017 01:12:11 打太快了手误XDDDD ※ 编辑: amorneo (118.233.73.11), 05/23/2017 02:19:30